File:2019-07-12 União Nacional dos Escuteiros de Timor-Leste 03.jpg

Page contents not supported in other languages.
This is a file from the Wikimedia Commons
From Wikipedia, the free encyclopedia

Original file(2,006 × 1,337 pixels, file size: 402 KB, MIME type: image/jpeg)

Summary

Description
Deutsch: Pfadfinder der União Nacional dos Escuteiros de Timor-Leste (UNE-TL) zu Gast bei Präsident Francisco Guterres.
Tetun: PREZIDENTE REPÚBLIKA DEZEJA SUSESU BA UNE-TL IHA JAMBOREE MUNDIAL

Palásiu Prezidensiál Nicolau Lobato, Dili, 12 Juñu 2019

Prezidente Repúblika Francisco Guterres Lú Olo despede “Kontijente Krokodílu” hosi União Nacional dos Escuteiros de Timor-Leste (UNE-TL) ne’ebé sei aranka ba West Virginia, Estadus Unidus (USA), hodi partisipa Jamboree Mundial ba dala-24.

Eventu ne’ebé sei realiza hosi 22 Jullu to’o 2 Agostu tinan ne’e, sei partisipa hosi nasaun hamutuk 133 ho partisipantes Eskuiteirus Seksaun Exploradores hamutuk ema 30.000. Ba Jamboree ida ne’e, UNE-TL haruka eskuteiru hamutuk ema na’in 14, ho tinan 14 to’o 17, ne’ebé mai hosi Munisípiu haat: Ainaro, Bobonaro, Díli no Viqueque.

Prezidente Repúblika hanesan mós patronu ba UNE-TL, iha nia intervensaun ba eskuteiru sira, hateten: “Nu’udar joven-eskuteiru imi iha obrigasaun atu sai sidadaun responsável ba imi-nia an rasik, ba imi-nia família, ba ita-nia povu no ba ita-nia rai doben Timor-Leste nomós ba Komunidade Internasionál”.

Xefe Estadu hatutan, “UNE-TL hanesan movimentu ida ba pás ne’ebé buka promove ispíritu- de-solidaridade entre ita i entre ita ho mundu”. Tanba ne’e ba Kontijente Krokodilu Prezidente Repúblika hameno: “Ida ne’e hanesan oportunidade ida hodi imi bele fahe hanoin esperiénsia no valores ba maluk sira hosi rai sira seluk. Keta haluha katak imi reprezenta ita-nia rain. Partisipantes no eskuteiru sira hotu hosi nasaun oioin, sei hateke ba imi hanesan embaixadores hosi Timor-Leste nian, nune’e imi ne’ebé sei reprezenta eskuteiru tomak iha Timor-Leste tenki hatene dignifika UNE-TL no hatudu katak imi iha duni kbiit no kapasidade hodi dignifika mós ita-nia rain”, afirma Prezidente Francisco Guterres Lú Olo ne’ebé termina nia intervensaun dezeja ba eskuteiru sira:“Boa viagem ba imi i susesu ba servisu ne’ebé imi sei halo”.

Prezidente Repúblika despede Kontijente Krokodilu liu hosi aktu simbóliku entrega Bandeira Nasionál RDTL ba Xefe Kontijente UNE-TL, Recardinho da Costa Fernandes.

Prezidente UNE-TL, Idelta Maria Rodriguês, agradese ba Xefe Estadu hodi despede Kontijente UNE-TL no hateten, partisipasaun iha Jamboree West Virginia hanesan marka istórika ida ba Timor-Leste, tanba ida ne’e hanesan partisipasaun dahuluk UNE-TL iha Jamboree Mundial hafoin sai membru Organizasaun Eskuteiru Mundial iha tinan-2017.

Kontijente Krokódilu sei hahú nia viajen hosi Díli ba Estadus Unidus iha domingu, loron-14 fulan ida ne’e.
Date
Source Facebook-Auftritt des Staatspräsidenten Osttimors
Author Juliao Fernandes, staff of the Presidency of East Timor

Licensing

Public domain
This file is in the public domain in East Timor, because it is published and distributed by the Government of Democratic Republic of Timor-Leste, according to Article 13 of the Indonesia Copyright Law No 6, 1982, which was still valid in East Timor from independence on 20 May 2002 until 27 May 2023.[1]

There shall be no infringement of Copyright for:

  1. publication and reproduction of the symbol of the State and the national anthem in accordance with their original nature;
  2. publication and reproduction of anything which is published by or on behalf of the Government, except if the copyright is declared to be protected by law or regulation or by a statement on the work itself or at the time the work is published;
  3. repetition, either in whole or in part, of news from a news agency, radio or television broadcaster, and newspaper not less than 1 x 24 (one times twenty four) hours counted from the initial publication of such news, and the source there of shall be fully cited.

PD-TLGov Public domain in the East Timor //commons.wikimedia.org/wiki/File:2019-07-12_Uni%C3%A3o_Nacional_dos_Escuteiros_de_Timor-Leste_03.jpg

Copyright notes

Copyright notes
Per U.S. Circ. 38a, the following countries are not participants in the Berne Convention or Universal Copyright Convention and there is no presidential proclamation restoring U.S. copyright protection to works of these countries on the basis of reciprocal treatment of the works of U.S. nationals or domiciliaries:
  • East Timor, Eritrea, Ethiopia, Iran, Iraq, Marshall Islands, Palau, Somalia, Somaliland, and South Sudan.

As such, works published by citizens of these countries in these countries are usually not subject to copyright protection outside of these countries. Hence, such works may be in the public domain in most other countries worldwide.

However:

  • Works published in these countries by citizens or permanent residents of other countries that are signatories to the Berne Convention or any other treaty on copyright will still be protected in their home country and internationally as well as locally by local copyright law (if it exists).
  • Similarly, works published outside of these countries within 30 days of publication within these countries will also usually be subject to protection in the foreign country of publication. When works are subject to copyright outside of these countries, the term of such copyright protection may exceed the term of copyright inside them.
  • Unpublished works from these countries may be fully copyrighted.
  • A work from one of these countries may become copyrighted in the United States under the URAA if the work's home country enters a copyright treaty or agreement with the United States and the work is still under copyright in its home country.

East Timor has enacted the Code of Copyright and Related Rights in November 2022, it came into force on 28 May 2023.
Note: As per Commons policy, this tag alone is not sufficient. You also need to supply a tag that describes why the work is public domain in its country of origin.
  1. The Main Characteristics of the Timorese Legal System – a Practical Guide, p.177

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

12 July 2019

image/jpeg

8eefeeff568489e6d273882c9741e842b6870fbf

411,876 byte

1,337 pixel

2,006 pixel

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current07:01, 12 July 2019Thumbnail for version as of 07:01, 12 July 20192,006 × 1,337 (402 KB)J. Patrick FischerUser created page with UploadWizard
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):

Global file usage

The following other wikis use this file:

Metadata