The subject of this painting comes from a 10th-century narrative poem. It tells of a young nobleman's journey into the distant countryside, far from the cluttered environment of the capital (Kyoto). There he came upon a small stream, the banks of which were covered with blooming iris plants. A simple eight-plank bridge allowed travelers to admire the beauty of this natural site. While viewing the beautiful flowers the nobleman composed a poem: I have a beloved wife,/ Familiar as the skirt of a well-worn robe,/ And so this distant journeying/ Fills my heart with grief. Earlier compositions depicting this scene included the wooden footbridge, supports and flower stalks. Here the artist has allowed the imagination of the viewer to "fill in" the scene.
Date
1700
date QS:P571,+1700-00-00T00:00:00Z/9
Medium
Six-panel folding screen, ink and color on gilded paper
Dimensions
Image: 152.8 x 361.2 cm (60 3/16 x 142 3/16 in.); Overall: 168.8 x 373.2 cm (66 7/16 x 146 15/16 in.); Closed: 170.8 x 64.5 x 12 cm (67 1/4 x 25 3/8 x 4 3/4 in.); Panel: 164.8 x 62.3 cm (64 7/8 x 24 1/2 in.); with frame: 168.8 x 377.2 cm (66 7/16 x 148 1/2 in.)
This is a faithful photographic reproduction of an original two-dimensional work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domainPublic domainfalsefalse
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse
In many jurisdictions, faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are not copyrightable. The Wikimedia Foundation's position is that these works are not copyrightable in the United States (see Commons:Reuse of PD-Art photographs). In these jurisdictions, this work is actually in the public domain and the requirements of the digital reproduction's license are not compulsory.