File:Maehdrescher schema nummeriert.png

Page contents not supported in other languages.
This is a file from the Wikimedia Commons
From Wikipedia, the free encyclopedia

Original file(1,600 × 652 pixels, file size: 415 KB, MIME type: image/png)

Summary

Description
Deutsch: Schemazeichnung eines Mähdreschers
Date
Source

Own work (self drawn)

English: Since this is done using vector graphics tools, it's of no necessity to recreate - it's only a matter of good file-format conversion from Corel Draw to Inkscape. Whoever is willig to undergo that effort may find the original source at this location.
Author Hans Wastlhuber (user Cointel)
Permission
(Reusing this file)
Hans Wastlhuber, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 Generic license.
Attribution: Hans Wastlhuber
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Translations

Русский: Легенда
1 Мотовило 11 Решето половы
2 Режущий аппарат 12 Колосовое решето
3 Шнек 13 Колосовый шнек
4 Наклонный корпус с плавающим транспортёром 14 Возврат колосков
5 Камнеуловитель 15 Зерновой шнек
6 Молотильный барабан 16 Бункер для зерна
7 Дека 17 Измельчитель соломы
8 Соломотряс 18 Кабина управления
9 Транспортирующая решётка 19 Двигатель
10 Вентилятор
Deutsch: Legende
1 Haspel 11 Obersieb
2 Messerbalken 12 Untersieb
3 Einzugsschnecke 13 Überkehrschnecke
4 Schrägförderer 14 Überkehr
5 Steinfang 15 Kornschnecke
6 Dreschtrommel 16 Korntank
7 Dreschkorb 17 Strohhäcksler
8 Hordenschüttler 18 Fahrerkabine
9 Vorbereitungsboden 19 Motor
10 Gebläse
Dansk: Oversigt
1 Vinde/Rigle 11 Over sold
2 Knive 12 Under sold
3 Indføringssnegl 13 Retursnegl
4 Indførringselevator 14 Returelevator
5 Stenfælde 15 Kornsnegl
6 Tærskecylinder 16 Korntank
7 Bro 17 Halmsnitter
8 Halmrystere 18 Førerkabine
9 Tilløbsplan 19 Motor
10 Underblæser
Français : Légende
1 rabatteur à griffes 11 grille supérieure
2 barre de coupe 12 grille inférieure
3 vis d’alimentation 13 vis à otons
4 convoyeur 14 recyclage des otons
5 récupérateur de pierres 15 vis à grains
6 batteur 16 trémie à grains
7 contre-batteur 17 hache-paille
8 secoueurs 18 cabine de conduite
9 table à grains 19 moteur
10 ventilateur
Italiano: Legenda
1 Aspo 11 Primo crivello
2 Barra falciante 12 Secondo crivello
3 Convogliatore a coclea 13 Coclea recupero mezze spighe
4 Elevatore a nastro 14 Riciclaggio delle mezze spighe
5 Recupero pietre 15 Coclea raccolta granella
6 Battitore 16 Tramoggia granella
7 Controbattitore 17 Trinciapaglia
8 Scuotipaglia 18 Cabina di guida
9 Recupero pietre 19 Motore
10 Ventilatore
Polski: Legenda
1 motowidło 11 sito wstępne
2 zespół (podzespół) tnący 12 sito dokładne
3 podajnik ślimakowo-palcowy 13 podajnik kłosowy
4 przenośnik pochyły 14 kłosy do powtórnego omłotu
5 chwytacz kamieni 15 przenośniki zboża
6 bęben młócący 16 zbiornik ziarna
7 sklepisko 17 rozdrabniacz słomy
8 klafisze 18 kabina
9 podsiewacz 19 silnik
10 wentylator wialni
日本語: 凡例
1 リール 11 チャフシーブ
2 カッターバー 12 グレンシーブ
3 クロスオーガ 13 返送オーガ
4 チェーンコンベア 14 返送エレベータ
5 15 穀粒オーガ
6 脱穀ドラム 16 穀粒タンク
7 コンケーブ 17 ストローチョッパー
8 ストローウォーカー 18 運転席
9 シーブ 19 エンジン
10 ファン(送風機)

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

14 December 2006

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current05:46, 14 December 2006Thumbnail for version as of 05:46, 14 December 20061,600 × 652 (415 KB)Cointel 1 Haspel 2 Messerbalken 3 Einzugsschnecke 4 Schrägförderer 5 Steinfang 6 Dreschtrommel 7 Dreschkorb 8 Hordenschüttler 9 Vorbereitungsboden 10 Gebläse 11 Obersieb 12 Untersieb 13 Überkehrschnecke 14 Überkehr 15 Kornschnecke 16 Korntank 17 St
No pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed).

Global file usage

The following other wikis use this file: