You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Vietnamese. (October 2012) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Vietnamese article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 953 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Vietnamese Wikipedia article at [[:vi:Ái Liên]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|vi|Ái Liên}} to the talk page.
Hélène Lê Thị Liên, popularly known as Ái Liên (Hải Phòng 1918/1920-1991), was a Vietnamese cải lương actress and female singer. She is the mother of singer Ái Vân.[1] Around 1938, she recorded 18 songs on 78 rpms with Kim Thoa, then again with Năm Châu.[2]
^Asian music: Journal of the Society for Asian Music - Volume 35, Issue 1 - Page 76 Society for Asian Music 2004 "A cassette dub of Ái Liên's performances was kindly provided me by her daughter, the well-known singer Ái Vân. "
^Asian music - Volume 35 - Page 69 Society for Asian Music - 2004 "Around 1938, Kim Thoa and another cải lương actress Ái Liên recorded 18 songs to the accompaniment of three different Saigon dance orchestras on nine 78 rpm discs records for the Béka label...."
