Draft:"I'm a sinner. He is my guarantor" - a Bangladeshi folk song
| Submission declined on 18 December 2023 by DrowssapSMM (talk). This submission's references do not show that the subject qualifies for a Wikipedia article—that is, they do not show significant coverage (not just passing mentions) about the subject in published, reliable, secondary sources that are independent of the subject (see the guidelines on the notability of music-related topics). Before any resubmission, additional references meeting these criteria should be added (see technical help and learn about mistakes to avoid when addressing this issue). If no additional references exist, the subject is not suitable for Wikipedia.
Where to get help
How to improve a draft
You can also browse Wikipedia:Featured articles and Wikipedia:Good articles to find examples of Wikipedia's best writing on topics similar to your proposed article. Improving your odds of a speedy review To improve your odds of a faster review, tag your draft with relevant WikiProject tags using the button below. This will let reviewers know a new draft has been submitted in their area of interest. For instance, if you wrote about a female astronomer, you would want to add the Biography, Astronomy, and Women scientists tags. Editor resources
|  |
| Submission declined on 13 December 2023 by S5A-0043 (talk). This submission's references do not show that the subject qualifies for a Wikipedia article—that is, they do not show significant coverage (not just passing mentions) about the subject in published, reliable, secondary sources that are independent of the subject (see the guidelines on the notability of music-related topics). Before any resubmission, additional references meeting these criteria should be added (see technical help and learn about mistakes to avoid when addressing this issue). If no additional references exist, the subject is not suitable for Wikipedia. | |
Comment: No secondary sources have been presented to show why this is notable for an article. S5A-0043Talk 06:20, 13 December 2023 (UTC)
 | A major contributor to this article appears to have a close connection with its subject. (December 2023) |
"I'm a sinner. He is my guarantor" is the English version song of a popular Bangla song "আমি পাপী, তিনি জামিনদার (Ami papi tini jamindar)"[1][2]. The song was originally written by Gazi Majharul Anwar[3] and composed by Alauddin Ali.[4] Sayed Abdul Hadi[5][5] is the pioneer singer of the song.
The song was created as a playback song of the legendary Bangla movie " গোলাপী এখন ট্রেনে (English - The Endless Trail"[6][7][8], released in Bangladesh on 5th September, 1978. The movie speaks about the endless drudgery of the socio-economically lower-class people even in a free country -Bangladesh, a new-born country of just 7 years old (Bangladesh became free in 1971). The song reminds us all including the upper-class of the society that we have to account for our deeds on earth in the after-life. So we should not cause tribulation to others as we all are subject to face the tribulation on the Day of Judgement and we should remember that.
Mozammal Hoque Tipu Translated this song into English and released the "poelodic" (poetic and melodic at the same time - meaning when a song translation maintains both the theme and tune of original time signature of a melody) rendition under the label "SOUL Bangla Global Music".[9] The song centers round the transience of human life and it's inevitable ending. The lyricist reminds us of this transiency and inspires to do good works on earth that will earn the ticket to Jannat, the Heaven in after-life.
References[edit]
SOUL Bangla Global Music
- ^ Achen amar muktar(আছেন আমার মুক্তার) | Abdul Hadi Lyrics, Meaning & Videos, retrieved 2023-12-13
- ^ ACHEN AMAR MOKTAAR - TAPOSH FEAT. SYED ABDUL HADI : ROBI YONDER MUSIC WIND OF CHANGE [ PS:02 ], retrieved 2023-12-13
- ^ অপু, মাসুম (2023-09-04). "গাজী মাজহারুল আনোয়ারের কিছু কালজয়ী গানের গল্প". Prothomalo (in Bengali). Retrieved 2023-12-13.
- ^ Arts & Entertainment Desk (2020-08-09). "Classics remain, their composer no more: Alauddin Ali (1952-2020)". The Daily Star. Retrieved 2023-12-13.
- ^ a b Akbar, Zahid (2023-08-30). "Abdul Jabbar's soulful voice had a profound impact on me: Syed Abdul Hadi". The Daily Star. Retrieved 2023-12-13.
- ^ Golapi Ekhon Traine | Bangla Full Movie | Farooque | Bobita | Tarana Halim | ATM Shamsuzzaman, retrieved 2023-12-13
- ^ "গোলাপী এখন ট্রেনে (Golapi Ekhon Train e)". বাংলা মুভি ডেটাবেজ (in Bengali). Retrieved 2023-12-13.
- ^ ""Golapi Akhon Train-e"". The Daily Star. 2015-03-14. Retrieved 2023-12-13.
- ^ I'm a sinner He is my guarantor, retrieved 2023-12-13