Draft:Rana Makhlouf
Submission declined on 9 December 2023 by TheAafi (talk). This submission is not adequately supported by reliable sources. Reliable sources are required so that information can be verified. If you need help with referencing, please see Referencing for beginners and Citing sources. This submission's references do not show that the subject qualifies for a Wikipedia article—that is, they do not show significant coverage (not just passing mentions) about the subject in published, reliable, secondary sources that are independent of the subject (see the guidelines on the notability of people). Before any resubmission, additional references meeting these criteria should be added (see technical help and learn about mistakes to avoid when addressing this issue). If no additional references exist, the subject is not suitable for Wikipedia.
Where to get help
How to improve a draft
You can also browse Wikipedia:Featured articles and Wikipedia:Good articles to find examples of Wikipedia's best writing on topics similar to your proposed article. Improving your odds of a speedy review To improve your odds of a faster review, tag your draft with relevant WikiProject tags using the button below. This will let reviewers know a new draft has been submitted in their area of interest. For instance, if you wrote about a female astronomer, you would want to add the Biography, Astronomy, and Women scientists tags. Editor resources
|
Rana رنا | |
---|---|
Born | Rana Saad Makhlouf 10 January 1993 |
Nationality | Syrian |
Occupation(s) | writer, linguistic, translator, youtuber |
Rana Saad Makhlouf (Arabic: رنا سعد مخلوف, North Levantine: Arabic pronunciation: [ˈRanaa ˈ Saˈd ˈMakhlouf]; born 10 January 1993), [3] also known by the youtube name Arabic with Rana (Arabic: رنا, [4] is a Syrian writer, linguist and translator. She is leading a modernist revolution in 2023 for setting rules for teaching Levantine Arabic.
Biography[edit]
Early life and education[edit]
Born to a modest Syrian family in January 1993, Rana hails from the city of Jableh near the city of Latakia in western Syria.
She joined the Syrian University in 2011 (now Tishreen University) to study Physics and English Translation, graduating in 2017 with a BA in Physics & English Translation. She later earned a master's degree in Linguistics in 2019 from Lebanese University.
Name[edit]
The name "Rana" (pronounced Ra-naa) was picked up by Rana's parents, which means in Persian, Arabic, Turkish and Kurdish; the name means "eye-catching, glittering, mesmerising" and "elegant, graceful", stemming from the word yarnū (Arabic: يرنو), meaning "to gaze at longingly". It is a given name for females in Middle Eastern countries.
Personal life[edit]
She has two siblings: Khoder, who is a lawyer; and Zainab, an Arabic professor. Rana has lived in Jableh, Syria and Beirut, Lebanon.
"Learn Levantine Arabic Through Analyzing Feyrouz's Songs" (book)[edit]
Written in 2023, the book speaks about Fairuz songs, where Rana analyses, illustrates and explains the poetic pictures between the lines in Fairuz songs' poems.
Bibliography : List of works[edit]
- 2023:Learn Levantine Arabic Through Analyzing Feyrouz's Songs;: Amazon" ISBN 979-8371599711
- 2023: The Complex Pattern in Levantine Arabic Sentences Using the Lam Letter and Its Relationship to MSA and Aramaic International Poetry Series, Volume 13. Open Journal of Modern Linguistics. ISSN 2164-2818
Youtube[edit]
Rana started her Youtuber channel where she started a new playlist for subtitled videos, using Transliteration in Arabic and English. She started a new way of a 50% context, 50% literal translation where she uses for education purposes.[5]
Translations[edit]
Rana is a professional translator. one of her most famous translations is an article written about the Syrian poet Adunis, where she uses a magnificent language in English. The article was written about Rajaa Shahin's book "Why Adunis"[6]
References[edit]
- ^ https://patronhunt.com/arabic-with-rana/
- ^ https://www.amazon.com/Levantine-Arabic-Through-Analyzing-Feyrouzs/dp/B0BRM1VBRG
- ^ https://patronhunt.com/arabic-with-rana/
- ^ https://patronhunt.com/arabic-with-rana/
- ^ https://www.youtube.com/@arabicwithrana
- ^ https://books.google.com/books/about/%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7_%D9%8A%D8%A7_%D8%A3%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%B3_Why_Adonis.html?id=drA2EAAAQBAJ