Draft:Wat Paknam Japan

Coordinates: 35°50′50″N 140°23′48″E / 35.847111°N 140.396722°E / 35.847111; 140.396722
From Wikipedia, the free encyclopedia


Wat Paknam Japan
วัดปากน้ำญี่ปุ่น
Ubosot Hall
Religion
AffiliationBuddhist
SectTheravāda
Leadershipunknowni
(abbot)
Location
Location294-1 Nakano, Narita City, Chiba Prefecture
CountryJapan
Wat Paknam Japan is located in Japan
Wat Paknam Japan
Shown within Japan
Geographic coordinates35°50′50″N 140°23′48″E / 35.847111°N 140.396722°E / 35.847111; 140.396722
Architecture
Architect(s)?
TypeUbosot
Completed2003
Construction cost?
Website
pakunamu.net

Wat Paknam Japan (Thai: วัดปากน้ำญี่ปุ่น) is the largest Thai Buddhist temple in Japan, located in Narita City, Chiba Prefecture. It was founded in 1998 as a branch temple of Wat Paknam, a famous temple in Thailand, to serve as a spiritual center for residents of Thai descent.

Wat Paknam Japan has a Vihāra and an ubosot built in authentic Thai style by carpenters invited from Thailand. Both Thai and non-Thai visitors are welcome to visit and worship at the temple. Several times a year, thousands of Thai residents in Japan gather at the temple for festivals, during which Buddhist sermons and other events take place.

Emerald Chedi at the main temple of Wat Paknam

The head temple Wat Paknam Bhasicharoen is a royal Buddhist temple located in Bangkok, the capital of Thailand. It was built in 1610 AD during the late Ayutthaya kingdom.[1] It is renowned for its distinctive meditation technique and for its beautiful emerald stupas. In the 20th century, Wat Paknam expanded its focus to include international missionary work, with branches in various cities in the United States, New Zealand, India, and Japan.[2][3]

Established in 1998, the Japan branch of this Theravada Buddhist temple is the largest Thai temple in Japan, covering an area of approximately 2,000 tsubo (8,000 m2). It serves as the center of Theravada Buddhist beliefs for Thai residents in the Greater Tokyo Area and Japan.[4] The branch offers all the facilities of a typical Thai temple, including an auditorium, a large dining hall, an ubosot hall, a vihara hall, a bell tower, a garden, a monks' lodging building, and a general lodging buildingg.[5][6] The temple is staffed by five Thai Bhikkhu(male monks).[7]

Wat Paknam Japan is not only a religious facility, but also a place of exchange for Thai people living in Japan, and in cooperation with the Royal Thai Embassy in Japan, it also offers mobile consular services, training in Thai massage, and lessons in Thai cooking and Thai-style fruit carving.[8]

History[edit]

Luang Pu Sodh

Luang Pu Sodh (1884-1959), who was the abbot of Wat Paknam main temple in the early 20th century and is considered the middle founder of Wat Paknam, had a strong desire to spread Buddhism to all countries.[9] Wat Paknam has ordained people of non-Thai nationalities, including both Bhikkhus and MaeChi. [10][11]

After the ordination of a Japanese to the Bhikkhu at Wat Paknam in 1957, Luang Pu Sodh had the idea of establishing a temple in Japan, but Luang Pu Sodh died in 1959, so this idea remained a concept.[9]

After Luang Pu Sodh's death in 1959, Wat Paknam's group spent more than 30 years and visited Japan 10 times to continue their missionary work.[9]

In 1998, at the initiative of a Japanese resident of Thai descent, the first site for Wat Paknam was purchased with the intention of becoming a center for Thai residents.[12] The purchase of the land was financed by the sales of the Thai resident's import and catering business and the main temple in Thailand.[13] The first site was attached to the airline company's buildings, which were converted into Bhikkhus' cells and an auditorium for the temple. Five Bhikkhus joined the temple later that year.[8]

From 2003 to 2008, important Theravada Buddhist buildings were constructed by Thai carpenters and formalized into a temple.[7] 2003 saw the dedication of the Ubosot which was attended by the Royal Thai Ambassador, 105 Thai Bhikkhus, and over 3,000 Thais from Thailand and Japan.[8]The viharn was completed in 2008.

From 2012 to 2020, new construction was carried out with donations and labor services from Thai residents, focusing on smaller facilities such as the kitchen, small shrine, bell tower, handbasin(Chōzuya), and rest area.

Geography[edit]

Distribution of Thai by Prefecture,2022

Wat Paknam Japan is built in Narita City, Chiba Prefecture, known for Narita International Airport. The straight line distance from the center of Tokyo to Narita City is approximately 60 km. In addition to Narita Airport, Narita City has the junction of the Higashi-Kantō Expressway and the Ken-Ō Expressway, two major expressways in the Greater Tokyo Area, making it convenient for automobile traffic from the Tokyo area.[14]

Thai residents in Japan are concentrated in the Greater Tokyo Area, with the largest number of Thai residents in Tokyo, Chiba, Ibaraki, Kanagawa, and Saitama prefectures, in that order, with Chiba Prefecture having the second largest number of Thai residents in Japan.[15]

When establishing a branch temple in Japan, several sites were considered,[16]and a temple was built on this site because it was close to Narita International Airport and away from the hustle and bustle of the city.[17] Thai worshippers come from various places such as Chiba, Ibaraki, and Tochigi,[18] and some Thai groups in Japan have chartered several large buses from Nagano Prefecture[17].

Facilities[edit]

Wat Paknam Japan was built on the former site of "Japan Airport Service Corporation," which provides ground handling services at Narita International Airport. The company's dormitory, training building, and other buildings have been renovated and used as they are, and the temple grounds have the atmosphere of a school campus.[19] The Thai-style buildings, such as the Ubosot and Wiharn , were built later. Wat Paknam Japan consists of five types of exterior buildings: Thai-style, modern-style, Japanese-style, Thai-Japanese mixed-style, and temporary, with the Thai-style exterior being the predominant view today.[13]

Grand Sala (Auditorium)[edit]

Grand Sala (Auditorium)

The two-story auditorium is a conversion of an existing RC facility. The hall on the first floor of the building has an altar in which three statues are enshrined side by side. In the center of the platform is a statue of Buddha, and on either side are statues of Luang Pho Sod and the current abbot of Wat Paknam.[20]

In the hall, bhikkhus and MaeChi recite sutras to the three statues at 6:00 a.m. daily, followed by meditation. Near the time of the festival, Thai resident outsiders come in the afternoon to make decorations and other preparations.[20]

The second floor of the Grand Sala is not usually used, but when the festival is held, a temporary embassy sub-branch is set up to handle passport applications.[20]

Sala (dining room)[edit]

The Sala is a one-story dining hall, converted from an existing RC structure. The place where Dāna and Dhutanga take place when visitors bring food and visit the Bhikkhus. Inside the hall, as in the main hall, there is a small platform in which three statues of Buddha and Bhikkhu are enshrined.[21]

Bhikkhus' quarters and accommodations[edit]

There is a two-story RC building with 10 rooms for Bhikkhu accommodation (10 rooms), a five-story RC building for general accommodation (50 rooms), and a wooden abbot quarters.[5][22]

Ubosot[edit]

Ubosot
Ubosot inside

Ubosot is a one-story building. It was newly built in 2003 by carpenters invited from Thailand.[13] The Uposatha is a practice in which the brotherhood gathers twice a month to review their actions in light of the precepts and to repent for actions that are not in accordance with the precepts. Ubosot is also a place for secular people to receive the precepts and become a Bhikkhu.[13]

Ubhosot is the most important building in a Buddhist temple in Thailand, and important ceremonies are always held at Ubosot.[23]Ubosot is the most conspicuous building in the Japan brunch with its blue roof, marble walls, and gold-colored decorations. All the marble was brought from Thailand.[9] the upper part of the door of the ubosot is decorated with the royal abbreviation, title, and the coat of arms commemorating the King's birthday, with the permission of the royal family.[9]

The upper walls of the ubosot are decorated with scenes from Jataka and other Buddhist stories[24] and a golden Buddha image is enshrined in the back of the hall. In the hall, Bhikkhus, Maechi and visitors sit in front of the Buddha image at 5:00 p.m. for sutra reading and meditation. Maechi performs sutra reading and meditation three times, at 5:00 PM, 2:00 PM, and 7:00 PM. At Ubosot, the precepts of sutra recitation and meditation are the exclusive practice.[25]

viharn[edit]

viharn
viharn inside

A one-story glass-walled building in which a Buddha image is enshrined. It was newly built in 2008 by carpenters invited from Thailand.[13]The statue of Luang Pho Sod is in front of the entrance, and the statue of Buddha is in the back.

The flow of worship is as follows.[25]

  1. After lighting Joss stick and worshipping the Buddha image between the hands, put Joss stick on the Joss stick stand.
  2. Shake the oracle, take out the stick, and take the written oracle from the shelf with the same number as the number written on the stick. If the contents are favorable, the fortune is taken home; if not, it is tied to a wooden stand placed outside the wiharn.
  3. Place a gold leaf on the image of the Bhikkhu. Paste it on the same part of the body as the bad part of your own body and wish for healing.

These are secular activities aimed at fulfilling wishes in this life, and although they are not acts related to merit, they are related to Buddhism in a broad sense. The idea of tying a tag to a stand was inspired by a shrine omikuji . A saisen box is placed in front of the entrance to the Wiharn, which was also inspired by shrines.[25]

Differences from Thai Temples[edit]

Thai temples have crematoriums and tombs as other basic facilities, but Wat Paknam Japan does not have any. Sato, Abe, and Yamada of Tsukuba University attributed this to the fact that it is difficult to establish a tomb in Japan due to legal restrictions, and that many Thai residents are expected to return to Thailand when they grow old. Sato et al. also speculated that the absence of sutra repositories that house sutras and books on Buddhism indicates that teaching is not the main activity.[26]

On the other hand, one of the facilities unique to this temple, which is not common in Thai temples, is a pond, which was built for the event of Loy Krathong (floating lanterns). Other features include a hand-watering basin (Chōzuya) inspired by Japanese shrines.[13]

gallery[edit]

  • entrance
    entrance
  • garden
    garden
  • sclupture of snake close to ubosot
    sclupture of snake close to ubosot
  • garden
    garden
  • yaks in garden
    yaks in garden

Rituals[edit]

Festivals are held on major Thai holidays and Buddhist events such as Songkran (Thai Lunar New Year), Loy Krathong (Lantern Festival), Visakha Puja (Buddha's Birthday), and the birthday of the King of Thailand.[27] According to the bhikku of the Japan branch, the "Kathina Robe Offering Ceremony," held annually around October or November, is the most crowded festival day throughout the year, when Buddhist robes are offered to the Bodhisattva.[23]

On the day of the festival, dozens of Thai food stalls are set up on the temple grounds and offer free food to visitors. According to the branch Bhikkhu, in Thai Buddhism, it is a great merit to donate money and goods to the temple, to support Bhikkhus life of training, and to help others in need.[23]

On festival days, there is a lecture hall where sermons are given and a temporary consulate is set up to provide passport renewal and other services for Thai residents in Japan.[28] The festival attracts several thousand people at times, and about 80% of the visitors are Thai residents in Japan. On days when people gather, there are stalls in the parking lot, selling foodstuffs and sundries for Thai people.[23] The festival schedule was listed on the official website, but has not been updated since 2016.[27]

Worship and Visits[edit]

Wat Paknam Japan always welcomes worshippers and visitors, saying, "We welcome people from Japan and any country in the world".[18]There are no admission fees or procedures.

As for the manner of visiting the temple, revealing clothes such as mini-skirts, sleeveless dresses, and shorts are undesirable, and women are forbidden to touch the Bhikkhu. When joining hands, one should not stand, but sit on the floor and join hands.[29]

Access[edit]

Address[edit]

  • 294-1 Nakano, Narita-shi, Chiba　

Access[edit]

  • By car: The Shimofusa Interchange on the Metropolitan Inter-City Expressway (Ken-O Expressway) is the nearest interchange. Free parking is available on the premises.
  • Train: The nearest stations are Narita Station on the JR East Narita Line or Keisei Narita Station on the Keisei Electric Railway Line. It takes about 30 minutes by cab from Narita Station to Wat Paknam Japan.
  • Bus: Take the Chiba Kotsu bus bound for Sawara Kounamaguchi garage from Chiba Kotsu bus stop #2 in front of Narita Station on the Keisei Electric Railway Line; get off at "Yoshioka Shinden" in front of the 7-Eleven on Route 51. Walk about 4 km from the bus stop.

Others[edit]

  • The Japanese branch is sometimes introduced in Japanese travel guidebooks because of its foreign flavor.[30][31][32] In recent years, it has become popular among Japanese tourists as a good place for social networking.[33] the "Narita's Attractiveness Karuta" distributed by Narita City to introduce the attractions of Narita, Wat Paknam is also the subject of one of the poems.[34]
  • In January 2022, Wat paknam japan posted a photo of the snow-covered ubosot and precincts on FACEBOOK.[35] The climate in Thailand belongs to the tropics, and there are virtually no records of snowfall in the past. The photo of the Thai-style Buddhist architecture covered in snow became a topic of conversation and was reported on major Thai news sites, as well as on a news program on the Thai government-run Thai Public Broadcasting Service.[36][37][38]
  • Sato et al. state that friendly relations have been established between the temple and neighboring residents, as all the land, with the exception of the first lot, was transferred or leased sequentially from neighboring residents.[7]
  • In Thai Buddhism, there are requirements regarding the group and place where the precepts are to be given in order to receive the precepts. The Japan branch has five resident bhikku and a purified area (ubosot) with a boundary, which is considered to meet the requirements for receiving the precepts. The Japanese brunch produced ordained priests around 2003, when the Ubosot was built.[7]

related article[edit]

source[edit]

  1. ^ See Chattinawat (2009, p. 53) and "อลังการ 500 ล้าน! เปิดกรุพระมหาเจดีย์ ส่องพิพิธภัณฑ์ เว่อร์วังฉบับวัดปากน้ำ" [500 million, that's impressive: the great stupa revealed, amazing palace-like museum in Wat Paknam]. Thai Rath (in Thai). 20 February 2016. Archived from the original on 12 September 2019. Only the latter contains the exact year. For an English source, see Swearer, Donald K (2004). "Thailand" (PDF). In Buswell, Robert E Jr (ed.). Encyclopedia of Buddhism. Vol. 2. Farmington Hills: Thomson-Gale. p. 831. ISBN 0-02-865720-9.
  2. ^ Siraprapasiri, Krit (24 August 2005). ร่วมบุญบำเพ็ญสาธารณกุศล 80 ปี สมเด็จพระมหารัชมังคลาจารย์ [Joining in with public charity: Somdet Phramaharatchamangalacharn is 80 years old]. Matichon (in Thai). p. 34.
  3. ^ ญี่ปุ่นให้ความสำคัญวัดปากน้ำญี่ปุ่น ยกเป็น 1 ใน 7 พุทธสถานสำคัญของซิบา [Japan considers Wat Paknam Japan important: praises it as 1 of the 7 Buddhist places in Shiba]. Pim Thai (in Thai). 3 December 2012. p. 7.
  4. ^ 佐藤百香、阿部拓也、山田協太 2023, p. 2350.
  5. ^ a b "Home". ワットパクナム日本別院/Wat Paknam Japan. Retrieved 20 December 2023.
  6. ^ 佐藤百香、阿部拓也、山田協太 2023, p. 2356.
  7. ^ a b c d 佐藤百香、阿部拓也、山田協太 2023, p. 2352.
  8. ^ a b c "ワットパクナム寺院/Wat Paknam Japan". Royal Thai Embassy in Tokyo. 2021-12-20. Retrieved 2021-12-20.
  9. ^ a b c d e "วัดปากน้ำญี่ปุ่นที่พึ่งคนไทยในยามยาก/Wat Paknam Japan that Thai people rely on in difficult times". posttoday/Nationgroup.Com. 3 April 2011. Retrieved 2023-12-15.
  10. ^ Newell 2008.
  11. ^ Gosling 1998, p. 129.
  12. ^ 佐藤百香、阿部拓也、山田協太 2023, p. 2349.
  13. ^ a b c d e f 佐藤百香、阿部拓也、山田協太 2023, p. 2351.
  14. ^ "2.1.1 地形条件/topographical conditions" (PDF). Narita, Chiba. Retrieved 2023-12-24.
  15. ^ "データセット一覧 在留外国人統計（旧登録外国人統計）/Dataset List Statistics on Foreign Residents (formerly Statistics on Registered Foreign Residents)". 総務省統計局/Statistics Bureau, Ministry of Internal Affairs and Communications. Retrieved 2023-12-24.
  16. ^ 佐藤百香、阿部拓也、山田協太 2023, p. 2358.
  17. ^ a b "第60回 千葉でなぜ開催？タイの水かけ祭り/60th: Why held in Chiba? Water splashing festival of Thailand". 株式会社日経ナショナルジオグラフィック/Nikkei National Geographic, Inc. Retrieved 2023-12-24.
  18. ^ a b "母国への思い包み込む…ワットパクナム日本別院（千葉県成田市）/Wrapping up feelings for the mother country...Wat Paknam Japan brunch (Narita City, Chiba Prefecture)". Yomiuri Shimbun. 30 November 2020. Retrieved 20 December 2023.
  19. ^ "日本のタイ寺院でタイ気分！成田のワットパクナムへタイ人と参拝/Thai temple in Japan feels like Thailand! Visit Wat Pak Nam in Narita with Thai people". 旅行情報サイトたびハピ/株式会社オズビジョン：Travel information site Tabihappi / Oz Vision Co. 15 May 2022. Retrieved 20 December 2023.
  20. ^ a b c 佐藤百香、阿部拓也、山田協太 2023, p. 2351,2353-2354.
  21. ^ 佐藤百香、阿部拓也、山田協太 2023, p. 2350, 2354.
  22. ^ 佐藤百香、阿部拓也、山田協太 2023, p. 2350, 2351..
  23. ^ a b c d "タイ料理が無料で食べ放題のナゾ？――カティナ衣奉献祭＠ワットパクナム日本別院/Free all-you-can-eat Thai food riddle? --Katina Clothing Dedication Festival @ Wat Paknam Japan Brunch". Kanda University of International Studies. Retrieved 20 December 2023.
  24. ^ 佐藤百香、阿部拓也、山田協太 2023, p. 2355.
  25. ^ a b c 佐藤百香、阿部拓也、山田協太 2023, p. 2354-2355.
  26. ^ 佐藤百香、阿部拓也、山田協太 2023, p. 2351, 2357-2358.
  27. ^ a b "スケジュール/schedule". ワットパクナム日本別院/Wat Paknam Japan. Retrieved 20 December 2023.
  28. ^ "日本にあるタイのお寺でソンクラン祭りが開催/Songkran Festival Held at Thai Temple in Japan". 株式会社ワイワイタイランド/WAIWAITHAILAND INC. 30 April 2021. Retrieved 20 December 2023.
  29. ^ "日本で海外旅行気分 落ち着いたら行きたい異彩を放つ本格タイ寺院/Feel like traveling abroad in Japan! Authentic Thai temples with a unique atmosphere to visit after you settle down". Sankeibiz. 2021-01-15. Retrieved 20 December 2023.
  30. ^ るるぶ千葉房総'24. JTBパブリッシング. December 6, 2022. p. 17.
  31. ^ 地球の歩き方千葉 2023～2024. 地球の歩き方. December 20, 2022. p. 308.
  32. ^ 散歩の達人_2021年4月号. 交通新聞社. March 19, 2021. p. 80.
  33. ^ "【千葉県】まるで海外⁉ 感動の絶景スポットで世界一周気分/Chiba Prefecture] It's like going overseas⁉ Feels like going around the world at these breathtaking spots!". るるぶ&more/株式会社JTBパブリッシング:Rurubu & more/JTB Publishing, Inc. Retrieved 20 December 2023.
  34. ^ "観光 「成田の魅力かるた」のダウンロードについて/Sightseeing : Downloading "Narita no Miryoku Karuta" (Narita's Attractiveness Karuta)". Narita, Chiba. Retrieved 2023-12-19.
  35. ^ "สวยงามแปลกตา...ภาพวัดปกคลุมด้วยหิมะ ของจริงไม่ตัดต่อ เฉลยแล้วอยู่ที่ไหน/Strangely beautiful...picture of a temple covered with snow The real thing is not edited. Where is the answer?". kapook!. 19 January 2022. Retrieved 2023-12-15.
  36. ^ "ชม "วัดปากน้ำ" ประเทศญี่ปุ่น/Visit "Wat Paknam" in Japan". Thai Public Broadcasting Service/Youtube. Retrieved 2023-12-15.
  37. ^ "สวยแปลกตา "วัดปากน้ำญี่ปุ่น" วัดไทยในญี่ปุ่นกับภาพหิมะปกคลุม/Strangely beautiful "Wat Paknam Japan", a Thai temple in Japan with pictures of snow covered". mgronline.com. 15 February 2022. Retrieved 2023-12-15.
  38. ^ ""วัดปากน้ำญี่ปุ่น" ภาพหิมะตกกับความงามแบบเราอาจไม่คุ้นเคย/"Wat Paknam Japan", a picture of snow falling with beauty that we may not be familiar with". LIFESTYLEMAGAZINE/Dooddot. 17 January 2022. Retrieved 2023-12-15.

References[edit]

External links[edit]

Wikimedia Commons has media related to Wat Pak Nam Yipun.


Category:Japan–Thailand relations

Category:Overseas Thai Buddhist temples

References[edit]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Draft:Wat_Paknam_Japan&oldid=1193331209"