@Ammarpad: I have done this but suppressing is not the same as deleting, and are you sure the other reasons don't just appear when suppressing an edit? Will they also appear to oversighters when deleting a page? — Martin (MSGJ · talk) 09:10, 21 September 2023 (UTC)[reply]
@MSGJ, Technically suppression is just a checkbox on deletion interface, shown to oversighters only. When an oversighter goes to Special:Delete/X, it's impossible to know whether they're there for suppression or deletion. Therefore both category of reasons will be shown.
Sounds good. I've marked this as resolved, but I have also asked the oversight team to check that those reasons are still visible to them — Martin (MSGJ · talk) 10:08, 21 September 2023 (UTC)[reply]