Romanian exonyms (Ukraine)
 | This article needs to be updated. (December 2020) |
This is a list of Romanian exonyms for cities, towns and villages located in Ukraine.
Chernivtsi Oblast[edit]
Chernivtsi Raion[edit]
- Bagrynivka Bahrinești
- Bairaky Mogoșești
- Bancheny Bănceni
- Bila Krynytsia Fântâna Albă
- Bukivka Poieni
- Chahor Ceahor
- Cherepkivtsi Cerepcăuți
- Chernivtsi Cernăuți
- Chernova Dibrova Dumbrava Roșie
- Diakіvtsі Probotești
- Dymka Dimca
- Gorbivtsi Gărbăuți
- Hertsa Herța
- Hlyboka Adâncata
- Hodynivka Godinești
- Horbova Horbova
- Kamyanka Petriceni
- Karapchiv Carapciu
- Khriatska Hreațca
- Korchivtsi Corcești
- Koroviya Corovia
- Krupianske Pasat
- Kulykіvka Culiceni
- Kupka Cupca
- Kut Cotul Bainschi
- Lukovytsia Lucovița, Hodynivka
- Lukovytsia Lucovița
- Lunka Lunca
- Mala Buda Buda Mică
- Mamornytsia Mamornița
- Mikhaylivka Mihuceni
- Mohylіvka Movila
- Molnytsia Molnița
- Molodiia Plaiul Cosminului
- Nyzhni Synivtsi Sinăuții de Jos
- Oprysheny Oprișeni
- Ostrytsia Ostrița
- Petrashivka Mihoreni
- Petrychanka Petriceanca
- Pіdvalne Becești
- Polyana Poieni
- Prosokyryany Prisăcăreni
- Prosika Prosica
- Pryvoroky Prevoroche
- Radhospivka Vama
- Slobidka Slobozia-Berlinți
- Stanivtsi Stănești
- Stary Vovchynets Volcineț
- Sterche Stârcea
- Sucheveny Suceveni
- Tarashany Tărășeni
- Terebleche Tereblecea
- Ternavka Târnauca
- Tsuren Țureni
- Turiatka Tureatca
- Valia Kuzmyna Valea Cosminului
- Velyka Buda Buda Mare
- Velykosillia Pilipăuți
- Verkhni Synivtsi Sinăuții de Sus
- Voloka Voloca pe Derelui
- Yordaneshty Iordănești
Dnistrovskyi Raion[edit]
- Anadoly Darabani
- Ataky Atachi
- Babyn Babin
- Belovtsy Belăuți
- Bernove Bârnova
- Blyshchad Blișciadi
- Bochkivtsi Bocicăuți
- Brailikva Brăila
- Burdiuh Burdiuh
- Buzoystsia Buzovița
- Cheponosy Ceponosa
- Dankivtsi Dăncăuți
- Dnistrivka Resteu-Atachi
- Dolyniany Dolineni
- Hordivtsi Gordeuți
- Hrozyntsi Grozinți
- Hrushivtsi Grușevița
- Hryniachka Grineacica
- Ivanivtsi Ianăuți
- Kaplivka Capilauca
- Kelmentsi Chelmenți
- Kerstentsi Cristinești
- Khotyn Hotin
- Klishkivtsi Clișcăuți
- Kolinkivtsi Colencăuți
- Komariv Comarova
- Konovka Cofa
- Korneshty Cornești
- Kozyriany Cozăreni
- Krokva Crocva
- Kruhlik Cruglic
- Krutenky Tulbureni
- Lenkivtsi Lencăuți
- Livyntsi Levinți
- Lukachivka Lucăceni
- Maiorka Maiorca
- Makarivka Macareanca
- Malyntsi Malinți
- Mlynky Mlinchi
- Moshanets Moșaneți
- Mykhailivka Mihăileanca
- Nahoriany Nagoreni
- Nedoboivtsi Nedăbăuți
- Nelypivtsi Nelipăuți
- Novoselytsia Noua Suliță
- Orestivka Aresteuca
- Oselivka Chișla-Nedjimeni
- Pashkivtsi Pășcăuți
- Perebykivtsi Perebicăuți
- Perkivtsi Percăuți
- Podvirivka Chișla-Zamjieva
- Poliana Poiana
- Pryhorodok Prigorodoc
- Putryne Putrina
- Rashkiv Rașcov
- Rososhany Rosoșani
- Rukshyn Rucșin
- Rukhotyn Ruhotin
- Sankivtsi Săncăuți
- Shylivtsi Șilăuți
- Skyrivtsi Șirăuții de Sus
- Slobidka Slobozia-Varticăuți
- Stavchany Stăuceni
- Vartykivtsi Varticăuți
- Vladychna Vlădicina
- Vornychany Vorniceni
- Voronovytsia Voronovița
- Vovchynets Volcineți
- Yarivka Hajdeu de Sus
- Zarozhany Zarojani
- Zelena Zelena
- Zelena Lypa Teiul Verde
Kitsman Raion[edit]
- Kitsman Coțmani
- Luzhany Lujeni
- Nepolokivtsi Nepolocăuți
- Brusnytsia Berbești
- Berehomet Berhomet pe Prut
- Bila Bila
- Borivtsi Borăuți
- Kyseliv Chisălău
- Khlivyshche Clivești
- Klivodyn Clivodin
- Striletskyi Kut Cotul-Vânători
- Davydivtsi Davidești
- Drachyntsi Drăcineț
- Dubivtsi Dubăuți
- Hlynytsia Hlinița
- Yuzhynets Iujineț
- Ivankivtsi Ivancăuți
- Lashkivka Lașchiuca
- Maliatyntsi Malatineți
- Mamaivtsi Mămăești
- Orshivtsi Orășeni
- Oshykhliby Oșehlib
- Nyzhni Stanivtsi Stăneștii de Jos
- Verkhni Stanivtsi Stăneștii de Sus
- Stavchany Stăuceni
- Sukhoverkhiv Suhoverca
- Shypyntsi Șipeniț
- Shyshkivtsi Șișcăuți
- Valiava Valeva
- Burdei Bordei
- Brusenky Brusenchi
- Kalnivtsi Călinești
- Novyi Kyseliv Chisălăul Nou
- Chortoria Ciortoria
- Klokichka Clocucica
- Korostuvata Corostuvata
- Novyi Drachyntsi Drăcineții Noi
- Dibrova, Kitsman Raion Dumbrava
- Havrylivtsi Gavrilești
- Ostra Ostra
- Piadykivtsi Piedicăuți
- Revne Râvna
- Revakivtsi Revacăuți
- Vynohrad Vinograd
- Vytylivka Viteluvca
- Zeleniv Zeleneu
Novoselytsia Raion[edit]
- Novoselytsia Noua Suliță
- Balkivtsi Bălcăuți
- Berestia Berestea
- Boiany Boian
- Hai Hlinița
- Cherlenivka Cerlina Mare
- Chornivka Cernăuca
- Dynivtsi Dinăuți
- Dovzhok Doljoc
- Dranytsia Șendreni
- Nehrintsi Negreni
- Forosna Forostna
- Kostychany Costiceni
- Dumeny Dumeni
- Novoivankivtsi Vancicăuții Mici
- Koteleve Coteleu
- Mahala Mahala
- Buda Buda
- Ostritsia Cotul Ostriței
- Prut Prut
- Malynivka Mălinești
- Mamalyha Mămăliga
- Koshuliani Coșuleni
- Marshyntsi Marșenița
- Nesvoia Nesfoaia
- Podvirne Chișla-Salieva
- Prypruttia Lehăceni-Boian
- Boianivka Cotul Boianului
- Ridkivtsi Rarancea
- Rokytne Răchitna
- Rynhach Rângaci
- Shyshkivtsi Șișcăuți
- Shcherbyntsi Șerbinți
- Sloboda Slobozia Rarancei
- Stalnivtsi Stălinești
- Strointsi Stroești
- Tarasivtsi Tărăsăuți
- Toporivtsi Toporăuți
- Vanchikivtsi Vancicăuții Mari
- Vanchinets Vancineți
- Zelenyi Hai Lehăcenii Tăutului
- Zhylivka Sânger
Putyla Raion[edit]
- Putyla Putila
- Dovhopillia Câmpulung pe Ceremuș
- Kyselytsi Chiselițeni
- Kontiatyn Coniatin
- Dykhtynets Dihtineț
- Ust-Putyla Gura Putilei
- Yablunytsia, Putyla Raion Iablonița
- Marynychi Măreniceni
- Ploska, Putyla Raion Plosca
- Roztoky, Putyla Raion Răstoace
- Serhii Sârghieni
- Seliatyn Seletin
- Shepit Șipotele Sucevei
- Pidzakharychi Zahariceni
- Andrekivske Andrechivsche
- Byskiv Biscău
- Biskiv Bischiv
- Malyi Dykhtynets Dihtinețul Mic
- Foshky Foșchi
- Yamy Gropi
- Halytsivka Halițivca
- Holoshyna Holoșina
- Khorovy Horova
- Hreblyna-Dovhopillia Hreblina-Câmpulung
- Hreblyna-Dykhtynetska Hreblina-Dihtineț
- Hrobyshche Hrobișce
- Nyzhnii Yalovets Ialovățul de Jos
- Verkhnii Yalovets Ialovățul de Sus
- Velykyi Lypovets Lipovețul Mare
- Lustun Lustun
- Mizhbrody Mejabrode
- Okolena Ocolena
- Parkulyna Parculina
- Petrashi Petrășeni
- Plai Plai
- Plyta Plita
- Ploshchi Ploșci
- Poliakivske Poleachivsche
- Rypen Râpeni
- Ryzha Rija
- Ruska Rusca
- Samakova Samacova
- Ruska Sărata
- Sokolii Socolii
- Stebni Stebni
- Shpetki Șpetchi
- Tesnytska Tesnițca
- Toraky Torăceni
- Tovarnytsia Tovarnițea
- Vypchyna Vipcina
- Zamohyla Zamoghila
Sokyriany Raion[edit]
- Sokyriany Secureni
- Bilousivka Beleusovca
- Kobolchyn Cobâlceni
- Korman Cormani
- Kulishivka Culișcăuți
- Hrubna Grubna
- Hvizdivtsi Gvăzdăuți
- Lomachyntsi Lomacineți
- Lopativ Lopativ
- Oleksiivka Mendicăuți
- Mykhalkove Mihăileanca
- Bratanivka Moldova
- Ozheve Ojeva
- Romankivtsi Romancăuți
- Selyshche Seliștea
- Serbychany Serbiceni
- Shebutyntsi Șebutinți
- Shyshkivtsi Șișcăuții Noi
- Vasylivka Vasileuți
- Vashkivtsi Vășcăuți
- Vitrianka Vitreanca
- Voloshkove Voloșcova
- Halytsia Galițea
- Novooleksiivka Mendicăuții Noi
- Neporotove Neporotova
- Pokrovka Pocrovca
- Rozkopyntsi Respopini
- Nova Sloboda Slobozia Nouă
- Strumok Strumoc
Storozhynets Raion[edit]
- Storozhynets Storojineț
- Krasnoilsk Crasna-Ilschi
- Banyliv Pidhirnyi Bănila pe Siret
- Bobivtsi Bobești
- Budenets Budineț
- Cheresh Cireș
- Chudei Ciudei
- Davydivka Davideni
- Kamiana Camena
- Komarivtsi Comărești
- Kostyntsi Costești
- Mykhalcha Mihalcea
- Dubove Dubova
- Spaska Spasca
- Zavoloka Zavoloca
- Novi Broskivtsi Broscăuții Noi
- Zabolottia Zabolotie
- Nyzhni Petrivtsi Pătrăuții de Jos
- Arshytsia Arșița
- Panka Panca
- Ropcha Ropcea
- Sloboda-Komarivtsi Slobozia Comăreștilor
- Sniachiv Sneci
- Hlybochok Hlibacioc
- Stara Krasnoshora Crăsnișoara Veche
- Stara Zhadova Jadova Veche
- Dibrivka Dumbrava
- Kosovanka Cosovanca
- Nova Zhadova Jadova Nouă
- Stari Broskivtsi Broscăuții Vechi
- Tysovets Tișăuți
- Velykyi Kuchuriv Cuciurul Mare
- Verkhni Petrivtsi Pătrăuții de Sus
- Yizhivtsi Igești
- Ursoia Ursoaia
- Zrub-Komarivskyi Trei Movile
Vyzhnytsia Raion[edit]
- Vyzhnytsia Vijnița
- Vashkivtsi Vășcăuți
- Berehomet Berhomet pe Siret
- Bahna Bahna
- Banyliv Bănila pe Ceremuș
- Karapchiv Carapciu pe Ceremuș
- Chornohuzy Ciornohuzi
- Chereshnka Cireșel
- Ispas Ispas
- Lukivtsi Lucavăț
- Myhove Mihova
- Miliieve Milie
- Sloboda-Banyliv Slobozia Bănilei
- Dolishnii Shepit Șipotele pe Siret
- Vyzhenka Vijnicioara
- Korytne Vilaucea
- Zamostia Zamostea
- Babyne Babin
- Berezhnytsia, Vyzhnytsia Raion Berejnița
- Berezhonka Berejonca
- Kybaky Chibachi
- Falkiv Falcău
- Lopushna Lăpușna
- Lekechi Lecheci
- Lypovany Lipoveni
- Maidan-Ispas Maidan-Ispas
- Maidan-Lukivtsi Maidan-Lucavăț
- Serednii Maidan Maidanul de Mijlo
- Velyke Mega
- Vakhnivtsi Vahnăuți
- Valy Valea
- Vovchynets Volcineț
- Voloka Voloca pe Ceremuș
- Zarichchia Zaricicea
Zastavna Raion[edit]
- Zastavna Zastavna
- Kostryzhivka Costrijeni
- Babyn Babin
- Balamutivka Balamutca
- Boianchuk Bosânceni
- Kadubivtsi Cadobești
- Chunkiv Cincău
- Khreshchatyk Crișceatec
- Malyi Kuchuriv Cuciurul Mic
- Kulivtsi Culeuți
- Dobrynivtsi Dobronăuți
- Doroshivtsi Doroșăuți
- Horoshivtsi Horoșăuți
- Yurkivtsi Iurcăuți
- Mytkiv Mitcău
- Mosorivka Mosoreni
- Vikno Ocna
- Onut Onut
- Chornyi Potik Pârâul Negru
- Pohorilivka Pohorlăuți
- Prylypche Prelipcea
- Repuzhyntsi Răpujineț
- Rzhavyntsi Rjavinți
- Samushyn Sămușeni
- Horishni Sherivtsi Șerăuții de Sus
- Shubranets Șubrănești
- Tovtry Tăuteni
- Bridok Vadul Nistrului
- Vasyliv Vasilău
- Vaslovivtsi Vaslăuți
- Verbivtsi Verbăuți
- Verenchanka Vrânceni
- Zadubrivka Zadobruvca
- Zveniachyn Zvineace
- Yablunivka Iablunivca
- Yosypivka (Iosipovca)
- Rudka Rudca
- Stepanivka Ștefănești
- Vymushiv Vimușiv