Talk:Al-Arabi (magazine)

Magazines Low‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Magazines, a collaborative effort to improve the coverage of magazines on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.MagazinesWikipedia:WikiProject MagazinesTemplate:WikiProject Magazinesmagazine articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
See WikiProject Magazines' writing guide for tips on how to improve this article.

Western Asia: Kuwait Low‑importance

	Asia portal This article is within the scope of the WikiProject Western Asia, which collaborates on articles related to Western Asia. To participate, you can edit this article or visit the project page for more details.Western AsiaWikipedia:WikiProject Western AsiaTemplate:WikiProject Western AsiaWestern Asia articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
	This article is supported by WikiProject Kuwait (assessed as Mid-importance).

Arab world Mid‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Arab world, a collaborative effort to improve the coverage of the Arab world on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Arab worldWikipedia:WikiProject Arab worldTemplate:WikiProject Arab worldArab world articles
Mid	This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.

Translation completed[edit]

Hello Wikipedia community, I just finished translating this article from its Arabic version which is http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9) --Saab 1989 (talk) 15:49, 27 May 2010 (UTC)[reply]

I am native Arabic speaker and fluent English speaker, however I would like native English speakers to check my writing for grammar and make sure my translation make sense. --Saab 1989 (talk) 15:49, 27 May 2010 (UTC)[reply]

I tried to help out a little. Some of the sentences are still a bit awkward.Unflavoured (talk) 07:21, 25 August 2010 (UTC)[reply]

[user:Baardheere] here. I have been contributing to en.wikipedia and so.wikipedia since 2002. A recent trip to Kuwait, I got a 1975 (April/Raiul Awal; issue 1200) of this magazine. Even thought I don't read Arabic, I liked its format and the in-depth stories they used cover from around the world. I am trying to locate these writers ( اوسكار مترى و سليم زبال). They contributed April 1975 cover page photo and a long article about Somalia's Juba Valley around Kismayo area. Couldn't find their contacts anywhere including the website. The site is really lacking any useful information. — Preceding unsigned comment added by Baardheere (talk • contribs) 17:41, 8 April 2013 (UTC)[reply]