Talk:Irish Chileans

Ireland Low‑importance

	Ireland portal This article is within the scope of WikiProject Ireland, a collaborative effort to improve the coverage of Ireland on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.IrelandWikipedia:WikiProject IrelandTemplate:WikiProject IrelandIreland articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Ethnic groups

This article is within the scope of WikiProject Ethnic groups, a collaborative effort to improve the coverage of articles relating to ethnic groups, nationalities, and other cultural identities on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Ethnic groupsWikipedia:WikiProject Ethnic groupsTemplate:WikiProject Ethnic groupsEthnic groups articles

???

This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

WikiProject Ethnic groups open tasks:

Here are some open WikiProject Ethnic groups tasks:

Meta-tasks:
- Place the {{Ethnic groups}} template on the talk page of articles within the scope of this project.
- Resolve the disparity in importance rankings among different ethnic groups
Articles about ethnic groups that currently have issues needing resolution:
Start an article:
- Wikipedia:WikiProject Ethnic groups/Article requests

Feel free to edit this list or discuss these tasks.

[Untitled][edit]

Hello there: it seems to me that the correct translation for "Irish Chileans", that is a Chilean national of Irish ancestry, in proper Spanish is not "Chileno Irlandés" as this would imply a person who is either a Chilean and an Irish national or an Irish national of Chilean extraction. I would dare to suggest instead "Irlando-Chileno" or "Hiberno-Chileno" as these leave no doubt about the end nationality of the person. Bluflores (talk) 22:26, 23 August 2008 (UTC)bluflores[reply]