Talk:Kam–Sui languages

	Language portal This article is within the scope of WikiProject Languages, a collaborative effort to improve the coverage of languages on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.LanguagesWikipedia:WikiProject LanguagesTemplate:WikiProject Languageslanguage articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

China Mid‑importance

	China portal This article is within the scope of WikiProject China, a collaborative effort to improve the coverage of China related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ChinaWikipedia:WikiProject ChinaTemplate:WikiProject ChinaChina-related articles
Mid	This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.

External links modified[edit]

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 2 external links on Kam–Sui languages. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 18 January 2022).

If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 19:28, 5 December 2017 (UTC)[reply]

Hyphen vs. dash[edit]

Why does this article name have a dash – instead of a hyphen - ?

Sino-Tibetan languages does not have a dash, but Kuki-Chin-Naga languages has one between "Kuki-Chin" and "Naga" to link them together.

Kam-Sui does not consists of a Kam branch and a Sui branch put together. See the classification.

— Stevey7788 (talk) 13:43, 26 May 2018 (UTC)[reply]

Niger–Congo does not consist of a Niger branch and a Congo branch either. But it's a range, essentially 'from Niger to Congo'. In this case, 'from Kam to Sui'. (If that's not an accurate account, then that's a naming problem, not a punctuation issue. The languages are not of the Kam[attributive] Suis as opposed to some other Suis in a different branch, which is what a literal reading of a hyphen would indicate.)

Sino-Tibetan, like Nilo-Saharan, uses a hyphen because Sino- is a prefix.

Kuki-Chin is a compound of synonyms, so the name is effectively 'from Kuki/Chin to Naga'. A virgule might make better sense (the ??Kuki/Chin–Naga languages).

Authors and publishers differ in whether they bother with en dashes for language-family names, but are generally consistent within their purview. — kwami (talk) 20:44, 26 May 2018 (UTC)[reply]