Talk:La Portada

	This article is part of WikiProject Protected areas, a WikiProject related to national parks and other protected natural or ecological areas worldwide.Protected areasWikipedia:WikiProject Protected areasTemplate:WikiProject Protected areasProtected areas articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Chile Low‑importance

	Chile portal This article is within the scope of WikiProject Chile, a collaborative effort to improve the coverage of Chile on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ChileWikipedia:WikiProject ChileTemplate:WikiProject ChileChile articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Translation of guaneras[edit]

Hello. I'm from es.wikipedia (and don't speak english fluently). guaneras is a acumulations fecal matter of bird or guano (in spanish: son acumulaciones de guano). --200.120.159.222 01:20, 24 July 2006 (UTC)[reply]

Interesting. I translated aves guaneras as guano birds. Does that sound correct? —Keenan Pepper 01:34, 24 July 2006 (UTC)[reply]

Mmm... I don't know. I like it, but I don't know that's sound correct. Any questions to es:Usuario Discusión:Mescalier. --200.120.159.222 01:45, 24 July 2006 (UTC)[reply]

Attribution[edit]

Moved this note from the article to the talk page: "This article was originally translated from the Spanish Wikipedia article, es:Monumento Natural La Portada". Original note left in 1st revision, July 24 2006 by Keenan Pepper. ♠PMC♠ (talk) 02:45, 22 July 2017 (UTC)[reply]