Talk:Marie-Louise O'Murphy

This is the talk page for discussing improvements to the Marie-Louise O'Murphy article.
This is not a forum for general discussion of the article's subject.

Put new text under old text. Click here to start a new topic.
New to Wikipedia? Welcome! Learn to edit; get help.

Article policies

Find sources: Google (books · news · scholar · free images · WP refs) · FENS · JSTOR · TWL

Biography

This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles

France Low‑importance

	France portal This article is within the scope of WikiProject France, a collaborative effort to improve the coverage of France on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.FranceWikipedia:WikiProject FranceTemplate:WikiProject FranceFrance articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Women's History Low‑importance

	History portal This article is within the scope of WikiProject Women's History, a collaborative effort to improve the coverage of Women's history and related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Women's HistoryWikipedia:WikiProject Women's HistoryTemplate:WikiProject Women's HistoryWomen's History articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Sexology and sexuality: Sex work Low‑importance

	Human sexuality portal This article is within the scope of WikiProject Sexology and sexuality, a collaborative effort to improve the coverage of human sexuality on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Sexology and sexualityWikipedia:WikiProject Sexology and sexualityTemplate:WikiProject Sexology and sexualitySexology and sexuality articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
	This article is supported by the Sex work task force (assessed as Low-importance).

Two paintings[edit]

one in munich and the other one in Wallraf-Richartz-Museum, Cologne

http://www.wallraf.museum/index.php?id=226&L=1 — Preceding unsigned comment added by 98.116.242.76 (talk) 04:19, 21 January 2013 (UTC)[reply]

Translation errors?[edit]

I'll be fixing the wrong pronouns where I see them, but I'm stymied by this phrase: "recorded as oriund from Saint-Germain-en-Laye" Does oriund mean "originating in?" Or something else? I can't find it as an English or a French word. Google Translate thinks it's Romanian and means "anywhere." There's a pervasive feel of translation awkwardness throughout the article, but these are the only bits I think are egregious. Lucy Kemnitzer (talk) 15:31, 12 September 2016 (UTC)Lucy Kemnitzer[reply]

edit to add: a friend from elsewhere lead me to an online French dictionary which revealed that "oriundus" means "originating in." ^[1]. Is this the correct way to document this change? — Preceding unsigned comment added by Lucy Kemnitzer (talk • contribs) 16:29, 12 September 2016 (UTC)[reply]

References

^ http://www.grand-dictionnaire-latin.com/dictionnaire-latin-francais.php?lemma=ORIUNDUS100

[1] ttp://www.grand-dictionnaire-latin.com/dictionnaire-latin-francais.php?lemma=ORIUNDUS100

[1]