Talk:The Message of The Qur'an

This article is within the scope of WikiProject Books. To participate in the project, please visit its page, where you can join the project and discuss matters related to book articles. To use this banner, please refer to the documentation. To improve this article, please refer to the relevant guideline for the type of work.BooksWikipedia:WikiProject BooksTemplate:WikiProject BooksBook articles

Islam

	Islam portal This article is within the scope of WikiProject Islam, a collaborative effort to improve the coverage of Islam-related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.IslamWikipedia:WikiProject IslamTemplate:WikiProject IslamIslam-related articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

"The book has been translated into several other languages."

For the avoidance of doubt, is this referring to the Qur'an or specifically Asad's translation? Evercat (talk) 22:06, 12 December 2007 (UTC)[reply]

Translation of Sura titles[edit]

In my copy of the book (1984), some translations are different. Is there a revised version with explanation for this? Wiki-uk (talk) 08:33, 14 November 2013 (UTC)[reply]

See also: List of suras in the Quran, where I have added the translations of the 1984 version in column 3. Wiki-uk (talk) 09:43, 14 November 2013 (UTC)[reply]

I have searched a bit further online, and have not been able to find a different version of the book. I have changed the title translations now, until someone can show that a revised version has been published. Wiki-uk (talk) 08:29, 18 November 2013 (UTC)[reply]