Talk:Yūsuf Balasaguni

	Biography portal This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles
	This article is supported by the arts and entertainment work group.

Central Asia Low‑importance

	Asia portal Yūsuf Balasaguni is part of WikiProject Central Asia, a project to improve all Central Asia-related articles. This includes but is not limited to Afghanistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mongolia, Tajikistan, Tibet, Turkmenistan, Uzbekistan, Xinjiang and Central Asian portions of Iran, Pakistan and Russia, region-specific topics, and anything else related to Central Asia. If you would like to help improve this and other Central Asia-related articles, please join the project. All interested editors are welcome.Central AsiaWikipedia:WikiProject Central AsiaTemplate:WikiProject Central AsiaCentral Asia articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Islam: Muslim scholars

	Islam portal This article is within the scope of WikiProject Islam, a collaborative effort to improve the coverage of Islam-related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.IslamWikipedia:WikiProject IslamTemplate:WikiProject IslamIslam-related articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.
	This article is supported by the Muslim scholars task force.

Philosophy: Philosophers / Aesthetics / Medieval Mid‑importance

This article is within the scope of WikiProject Philosophy, a collaborative effort to improve the coverage of content related to philosophy on Wikipedia. If you would like to support the project, please visit the project page, where you can get more details on how you can help, and where you can join the general discussion about philosophy content on Wikipedia.PhilosophyWikipedia:WikiProject PhilosophyTemplate:WikiProject PhilosophyPhilosophy articles

Mid

This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.

Associated task forces:
/
	Philosophers
	Aesthetics
	Medieval philosophy

Reason for my revert[edit]

John, this article says he was Kyrgyz. The Kyrgyz are a Turkic people, but they are not Turkish. Do you understand now why the category is misleading? —Khoikhoi 22:50, 5 June 2006 (UTC)[reply]

he isn't kyrgyz SatukBughraKhan (talk) 22:24, 3 January 2023 (UTC)[reply]

huyghur?) Lauriswift911 (talk) 04:53, 21 January 2023 (UTC)[reply]

Transliteration[edit]

What language is "Yūsuf Khāṣṣ Ḥājib Balasağuni"? Turkish perhaps? -- Hux 10:36, 26 November 2006 (UTC)[reply]

It's Arabic. However, this title "Yusuf Balasaghuni" is unknown in English, and it should be moved to either the customary Arabic name in English, "Yusuf Khass Hajib", or the more common Turkish name, Yusuf Has Hacib. There's no more reason to include a Uyghur name than there is for Uzbek, Salar, etc. Quigley (talk) 19:21, 21 September 2012 (UTC)[reply]

IPA[edit]

Which language does the IPA transcription stand for? --Babelfisch (talk) 08:08, 25 March 2011 (UTC) He was an Uyghur for sure during the Kara Khanid times. — Preceding unsigned comment added by 129.130.18.101 (talk) 00:50, 25 April 2013 (UTC)[reply]

Works[edit]

Uigurische Sprachmonumente und das Kudatku Bilik. Uigurischer Text mit Transscription und Übersetzung nebst einem uigurisch-deutschen Wörterbuche und lithografirten Facsimile aus dem Originaltexte des Kudatku Bilik (1870)

https://archive.org/details/uigurischesprach00vmuoft

Uigurische Sprachmonumente und das Kudatku Bilik: Uigurischer Text mit Transscription und U ... (1870)

https://archive.org/details/uigurischesprac00ysgoog

Uigurische Sprachmonumente und das Kudatku Bilik: Uigurischer Text mit ... (1870)

https://archive.org/details/uigurischesprac00yusugoog

Uigurische Sprachmonumente und das Kudatku Bilik: Uigur. Text mit Transscription u. Übers. Nebst e. Uigur.-dt. Wörterbuche u. Lithograf. Facs. Aus d. Originaltexte d. Kudatku Bilik By Ármin Vámbéry

http://books.google.com/books?id=bOZCAAAAcAAJ&pg=PA9&dq=abhandlung+die+sprache+und+schrift+uiguren&hl=en&sa=X&ei=gis3U_3uBqvmsATFk4LoAQ&ved=0CEoQ6AEwBA#v=onepage&q=abhandlung%20die%20sprache%20und%20schrift%20uiguren&f=false

Uigurische Sprachmonumente und das Kudatku bilik: uigurischer Text mit Transscription und Übersetzung nebst einem uigurisch-deutschen Wörterbuche und lithografirten Facsimile aus dem Originaltexte des Kudatku bilik By Yūsuf (khāṣṣ-hājib), Ármin Vámbéry

http://books.google.com/books?id=WukGAAAAQAAJ&pg=PA9&dq=abhandlung+die+sprache+und+schrift+uiguren&hl=en&sa=X&ei=gis3U_3uBqvmsATFk4LoAQ&ved=0CGMQ6AEwCA#v=onepage&q=abhandlung%20die%20sprache%20und%20schrift%20uiguren&f=false

Kutadgu Bilig

https://archive.org/details/KutadguBiligIMetinResidRahmetiArat

https://archive.org/search.php?query=subject%3A%22yusuf+has+hacib%22

08:24, 27 September 2015 (UTC)

"Uyghur poets" category[edit]

Why is this article in the "Uyghur poets" category, when nowhere in the current version of this article is this person claimed to have a cultural affiliation with the Uyghur people or language? 173.88.246.138 (talk) 04:48, 28 March 2023 (UTC)[reply]