Jump to content

User:KingHodorII

From Wikipedia, the free encyclopedia

Willkommen[edit]

Welcome to my User Page- I am a languages student from England currently spending a year in Germany to learn the language and explore the culture. As part of this, I will be helping to translate a number of articles from the German speaking Wikipedia into English, and perhaps vice versa.


Translation Group[edit]

Summer Semester 2017


Current Projects[edit]

Blutritt English Article

Blutritt User Page

Stadtgarten Work Page

Stadtgarten Freiburg Page

Karlssteg Bridge

Suggested Articles[edit]

Stadtgarten

900 words DE, 344 EN, 556 to translate

Karlssteg


Botanischer Garten Freiburg

Work Log[edit]

Prep for Class 18.05.2017 : Baden page | Translation | Roughly 1 hour | 106 Words (DE)

Prep for Class 01.06.2017 : Baden page | Proof-reading | Under 10 mins

Schlossbergturm | Translation | 20 mins | 371/398 Words (DE/EN)

Stadtgarten | Translation | 35 mins | 313/344 (DE/EN)

Prep for Class 13.07.2017: Blutritt Draft Page | Formatting & Proofreading | 1.5 hours

Blutritt Draft Page | Adding Images | 30 mins

Prep for Class 20.07.2017: Stadtgarten Work Space | Translating & Forming Work Space | 1 hour | 344 Words (EN)

Prep for Class 27.07.2017 Stadtgarten Article | Proofreading, forming and publishing article, adding links/ images | 2 hours

Karlssteg Article | Translation, Creating article, adding links/ images | 1 hour | 277 words (DE-EN)