User:Paul August/Stheno and Euryale

From Wikipedia, the free encyclopedia

Euryale and Stheno

To Do[edit]

Current text[edit]

New text[edit]

References[edit]

Sources[edit]

Ancient[edit]

Aeschylus (?)[edit]

Prometheus Bound

798–800
And near them [the Graeae] are their three winged sisters, the snake-haired Gorgons, loathed of mankind, [800] whom no one of mortal kind shall look upon and still draw breath.

Apollodorus[edit]

1.2.6

And to Sea ( Pontus) and Earth were born Phorcus, Thaumas, Nereus, Eurybia, and Ceto. Now to Thaumas and Electra were born Iris and the Harpies, Aello and Ocypete; and to Phorcus and Ceto were born the Phorcides and Gorgons, of whom we shall speak when we treat of Perseus.

2.4.2

...Now Perseus having declared that he would not stick even at the Gorgon's head, Polydectes ... ordered him to bring the Gorgon's head. So under the guidance of Hermes and Athena he made his way to the daughters of Phorcus, to wit, Enyo, Pephredo, and Dino; for Phorcus had them by Ceto, and they were sisters of the Gorgons, and old women from their birth. ... And [Perseus] flew to the ocean and caught the Gorgons asleep. They were Stheno, Euryale, and Medusa. Now Medusa alone was mortal; for that reason Perseus was sent to fetch her head. But the Gorgons had heads twined about with the scales of dragons, and great tusks like swine's, and brazen hands, and golden wings, by which they flew; and they turned to stone such as beheld them.

2.4.3

So Perseus put the head of Medusa in the wallet (kibisis) and went back again; but the Gorgons started up from their slumber and pursued Perseus: but they could not see him on account of the cap, for he was hidden by it.

Euripides[edit]

Ion

986–991
Creusa
Listen, then; you know the battle of the giants?
Tutor
Yes, the battle the giants fought against the gods in Phlegra.
Creusa
There the earth brought forth the Gorgon, a dreadful monster.
Tutor
[990] As an ally for her children and trouble for the gods?
Creusa
Yes; and Pallas, the daughter of Zeus, killed it.

Hesiod[edit]

Theogony

270–277
And again, Ceto bore to Phorcys the fair-cheeked Graiae, sisters grey from their birth: and both deathless gods and men who walk on earth call them Graiae, Pemphredo well-clad, and saffron-robed Enyo, and the Gorgons who dwell beyond glorious Ocean [275] in the frontier land towards Night where are the clear-voiced Hesperides, Sthenno, and Euryale, and Medusa who suffered a woeful fate: she was mortal, but the two were undying and grew not old.

The Shield of Heracles

229–237
Perseus himself, Danae’s son, was outstretched, and he looked as though he were hastening and shuddering. The Gorgons, dreadful and unspeakable, were rushing after him, eager to catch him; as they ran on the pallid adamant, the shield resounded sharply and piercingly with a loud noise. At their girdles, two serpents hung down, their heads arching forward; both of them were licking with their tongues, and they ground their teeth with strength, glaring savagely. Upon the terrible heads of the Gorgons rioted great Fear.

Nonnus[edit]

Dionysiaca

13.77–78
Mycalessos with broad dancing-lawns, named to remind us of Euryale’s throatc
c Euryale, a Gorgon; Nonnos derives the town’s name from the monster’s roar, μυκηθμός, μυκάομαι.
25.53–58
Perseus fled with flickering wings trembling at the hiss of mad Sthenno’s hairy snakes, although he bore the cap of Hades and the sickle of Pallas, with Hermes’ wings though Zeus was his father; he sailed a fugitive on swiftest shoes, listening for no trumpet but Euryale’s bellowing
30.265–266
Have you seen the eye of Sthenno which turns all to stone, or the bellowing invincible throat of Euryale herself?
40.227–233
The double Berecyntian pipes in the mouth of Cleochos drooned a gruesome Libyan lament, one which long ago both Sthenno and Euryale with one many throated voice sounded hissing and weeping over Medusa newly gashed, while their snakes gave out voice from two hundred heads, and from the lamentations of their curling and hissing hairs they uttered the “manyheaded dirge of Medusa.”a
a Pindar, Pyth. xii. 23 gives this origin of the tune called πολυκέφαλος—πολλᾶν κεφαλᾶν νόμον, the tune of many heads.

Pindar[edit]

Phythian

10.46–48
...[Perseus] killed the Gorgon, and came back bringing stony death to the islanders, the head that shimmered with hair made of serpents.
12.6–20
... that art [flute playing] which once Pallas Athena discovered when she wove into music the dire dirge of the reckless Gorgons which Perseus heard [10] pouring in slow anguish from beneath the horrible snakey hair of the maidens, when he did away with the third sister and brought death to sea-girt Seriphus and its people. Yes, he brought darkness on the monstrous race of Phorcus, and he repaid Polydectes with a deadly wedding-present for the long [15] slavery of his mother and her forced bridal bed; he stripped off the head of beautiful Medusa, Perseus, the son of Danae, who they say was conceived in a spontaneous shower of gold. But when the virgin goddess had released that beloved man from those labors, she created the many-voiced song of flutes [20] so that she could imitate with musical instruments the shrill cry that reached her ears from the fast-moving jaws of Euryale.

Modern[edit]

Bremmer, Jan N.[edit]

Oxford Classical Dictionary

s.v. Gorgo/Medusa
Female monsters in Greek mythology. According to the canonical version of the myth (Apollod. 2. 4. 1–2) Perseus (1) was ordered to fetch the head of Medusa, the mortal sister of Sthenno and Euryale; through their horrific appearance these Gorgons turned to stone anyone who looked at them. ... Although pursued by Medusa's sisters, Perseus escaped ...

Gantz[edit]

p. 20

In contrast ... The Aspis offers a typically garish portrait: Gorgons with twin snakes ... wrapped around their wastes ... and possibly a vague reference to snakes for hair (Aspis 229-37). Snaky locks are in any case well attested by Pindar (Py 10.46-48; 12.9-12), ... Euryale's lament becomes the model for the song of the flute.

Tripp[edit]

s.v. Gorgons

Three Snaky-haired monsters, named Steno, Euryale, and Medusa. Euripides says that Ge brought forth "the Gorgon" to aid her children, the Giants, in their war with the gods. Others claim that the Gorgons were among the brood that sprang from the union of the ancient sea-god Phorcys and his sea-monster sister, Ceto; these offspring included Echidna, Ladin, and the Graeae. The Gorgons had brazen hands and wings of gold; red tongues lolled from their mouths between tusks like those of swine; and serpents writhed about their heads. Their faces were so hideous that a glimpse of them would turn man or beast to stone. Of the three, only Medusa was mortal. She was killed by Perseus. [Hesiod, Theogony, 270-283. See also references un der PERSEUS.]

Wilke[edit]

pp. 31–35