User:Saftgurka/sandbox46
Departement[edit]
- The Ministry of Labour[a] (Swedish: Arbetsdepartement)
- The Ministry of Employment[2] (Swedish: Arbetsmarknadsdepartementet)
- The Ministry of Housing [and Local Government][3] (Swedish: Bostadsdepartementet)
- The Ministry of the Budget (Swedish: Budgetdepartementet)
- The Ministry of Public Building and Works[4] (Swedish: Byggnadsdepartementet)
- The Ministry for Civil Service Affairs[b] (Swedish: Civildepartementet)
- The Ministry of Education and Ecclesiastical Affairs[7] (Swedish: Ecklesiastikdepartementet)
- The Ministry of Economics[8] (Swedish: Ekonomidepartementet)
- The Ministry of Finance[9][10] (Swedish: Finansdepartementet)
- The Ministry of Supply[11] (Swedish: Folkhushållningsdepartementet)
- The Ministry of Defence[12][13] (Swedish: Försvarsdepartementet)
- The Ministry of Commerce and Industry[c] (Swedish: Handelsdepartementet)
- The Ministry of Infrastructure[15] (Swedish: Infrastrukturdepartementet)
- The Ministry of the Interior[d] (Swedish: Inrikesdepartementet)
- The Ministry of Justice[18][19] (Swedish: Justitiedepartementet)
- The Ministry of Agriculture[20] (Swedish: Jordbruksdepartementet)
- The Ministry of Local Government[21] (Swedish: Kommundepartementet)
- The Ministry of Housing and Local Government[22] (Swedish: Kommunaldepartementet)
- The Ministry of Communications (Transport)[e] (Swedish: Kommunikationsdepartementet)
- The Ministry of Culture[24][25] (Swedish: Kulturdepartementet)
- The Ministry of Agriculture, Fisheries and Food[26] (Swedish: Livsmedelsdepartementet)
- The Ministry of the Environment[27] (Swedish: Miljödepartementet)
- The Ministry of Industry, Employment and Communications (2002)[28] or Ministry of Enterprise and Innovation (2021)[29] (Swedish: Näringsdepartementet)
- The Ministry of Education[f] (Swedish: Undervisningsdepartementet)
- The Ministry of Education and Research[g] (Swedish: Utbildningsdepartementet)
- The Ministry for Foreign Affairs[31][33][34] (Swedish: Utrikesdepartementet)
- The Ministry of Health and Social Affairs[h] (Swedish: Socialdepartementet)
Ministers[edit]
- The Minister for Employment[38] (Swedish: Arbetsmarknadsminister)
- The Minister of Labour[i] (Swedish: Arbetsminister)
- The Minister of Housing [and Local Government][40] (Swedish: Bostadsminister)
- The Minister for the Budget[41] (Swedish: Budgetminister)
- The Minister for Civil Service Affairs[5] (1840–1920, 1950–1973, 1983–1996) and Minister for Public Administration[42] (2010–present) (Swedish: Civilminister)
- The Minister of Education and Ecclesiastical Affairs[7] (Swedish: Ecklesiastikminister)
- The Minister of Economics[8] (Swedish: Ekonomiminister)
- The Minister for Energy and Digital Development[43] (Swedish: Energi- och digitaliseringsminister)
- The Minister for EU Affairs[43] (Swedish: EU-minister)
- The Minister for Financial Markets and Housing, Deputy Minister for Finance[43] (Swedish: Finansmarknads- och bostadsminister, biträdande finansminister)
- The Minister for Finance[j] (Swedish: Finansminister)
- The Minister of Supply[11] (Swedish: Folkhushållningsminister)
- The Minister for Defence[k] (Swedish: Försvarsminister)
- The Minister of Commerce and Industry[l] (Swedish: Handelsminister)
- The Minister of [Housing and] Local Government[22] (Swedish: Minister för kommunala frågor)
- The Minister of Industry[49] (Swedish: Industriminister)
- The Minister for Infrastructure[50] (Swedish: Infrastrukturminister)
- The Minister of the Interior/Minister for Home Affairs[m] (Swedish: Inrikesminister)
- The Minister of Agriculture[51] (Swedish: Jordbruksminister)
- The Minister for Justice and Migration[50] (Swedish: Justitie- och migrationsminister)
- The Minister of Justice[18] (Swedish: Justitieminister)
- The Minister for Gender Equality, with responsibility for anti-discrimination and anti-segregation[52] (Swedish: Jämställdhetsminister samt minister med ansvar för arbetet mot diskriminering och segregation)
- The Minister of Communications (Transport)[n] (Swedish: Kommunikationsminister)
- The Minister for Physical Planning and Local Government[21] (Swedish: Kommunminister)
- The Minister for Cultural Affairs[o] (Swedish: Kulturminister)
- The Minister for Culture and Democracy, with responsibility for sport[53] (Swedish: Kultur- och demokratiminister samt minister med ansvar för idrottsfrågorna)
- The Minister for Social Affairs[54] (Swedish: Socialminister)
- The Minister for Education[55] (Swedish: Utbildningsminister)
- The Minister of Foreign Trade[56] (Swedish: Utrikeshandelsminister)
- The Minister for Foreign Affairs[34] (Swedish: Utrikesminister)
- The Minister for Science[57] (Swedish: Vetenskapsminister)
- The Secretary of State for Co-ordination [of Transport, Fuel, and Power][58] (Swedish: Samordningsminister)
Footnotes[edit]
- ^ Ministry of Labour, Labour Ministry; (Br) Ministry of Labour, (tidigare) Ministry of Labour and National Service; Labour Department of the Board of Trade; (US) Department of Labor, Labor Department.[1]
- ^ Ministry for Civil Service Affairs[5] or Ministry of Physical Planning and Local Government.[6]
- ^ Ministry of Commerce and Industry; (British equivalent) the Board of Trade; (American equivalent) the Department of Commerce.[14]
- ^ Ministry of the Interior; (Br motsv. ung.) the Home Office; (Skottl.) the Scottish Home Department; (US motsv. ung.) the Department of the Interior; (äv.) Ministry for Home Affairs[16] or Ministry of Labour and Housing.[17]
- ^ Ministry of Communications (Transport); (British equivalent roughly) the Ministry of Transport; (American equivalent roughly) the Interstate Commerce Commission, (abbreviated) ICC; (for telework matters) the Federal Communications Commission, (abbreviated) FCC[23] or Ministry of Transport and Communications.[21]
- ^ Ministry of Education, (tidig.) Board of Education; (US) the Office of Education [of the Department of Health, Education, and Welfare]; (äv.) Department of Education; Ministry of Public Instruction.[30]
- ^ Ministry of Education and Research[31] or Ministry of Education and Cultural Affairs.[32]
- ^ Ministry of Health and Social Affairs[35][36] or Ministry for Social Affairs; (Br motsv. ung.) the Ministry of Pensions and National Insurance, the Ministry of Health; (US motsv. ung.) the Department of Health, Education, and Welfare.[37].
- ^ Minister of Labour; (BrE) Minister of Labour and National Service; (AmE) Secretary of Labor.[39]
- ^ Minister for Finance[44] or Minister of Finance.[45]
- ^ Minister for Finance[46] or Minister of Defence[47]
- ^ Minister of Commerce and Industry; (BrE) President of the Board of Trade; (AmE) Secretary of Commerce; (also) Minister for Economic Affairs.[48]
- ^ Minister of the Interior; (BrE) Home Secretary, Secretary of State for the Home Department; (AmE) Secretary of the Interior; (also) Minister for Home Affairs.[16][50]
- ^ Minister of Communications (Transport); (BrE) Minister of Transport [and of Civil Aviation].[23]
- ^ Minister for Cultural Affairs, Minister of Culture.[24]
References[edit]
Notes[edit]
- ^ Gullberg 1977, p. 36.
- ^ Utrikes namnbok 2021, p. 20
- ^ Gullberg 1977, p. 107.
- ^ Gullberg 1977, p. 1313.
- ^ a b Gullberg 1977, p. 136.
- ^ Gullberg 1977, p. 1320.
- ^ a b Gullberg 1977, p. 171.
- ^ a b Gullberg 1977, p. 176.
- ^ Gullberg 1977, p. 212.
- ^ Utrikes namnbok 2021, p. 23
- ^ a b Gullberg 1977, p. 226.
- ^ Gullberg 1977, p. 274.
- ^ Utrikes namnbok 2021, p. 25
- ^ Gullberg 1977, p. 314.
- ^ Utrikes namnbok 2021, p. 28
- ^ a b Gullberg 1977, p. 357.
- ^ Gullberg 1977, p. 1413.
- ^ a b Gullberg 1977, p. 392.
- ^ Utrikes namnbok 2021, p. 30
- ^ Gullberg 1977, p. 389.
- ^ a b c Gullberg 1977, p. 1430.
- ^ a b Gullberg 1977, p. 421.
- ^ a b Gullberg 1977, p. 422.
- ^ a b Gullberg 1977, p. 456.
- ^ Utrikes namnbok 2021, p. 32
- ^ Gullberg 1977, p. 492.
- ^ Utrikes namnbok 2021, p. 37
- ^ Utrikes namnbok 2002, p. 33
- ^ Utrikes namnbok 2021, p. 40
- ^ Gullberg 1977, p. 1069.
- ^ a b Utrikes namnbok 2021, p. 55
- ^ Gullberg 1977, p. 1680.
- ^ Gullberg 1977, p. 457.
- ^ a b Gullberg 1977, p. 1105.
- ^ Utrikes namnbok 2021, p. 45
- ^ Gullberg 1977, p. 1601.
- ^ Gullberg 1977, p. 852.
- ^ Utrikes namnbok 2021, p. 67
- ^ Gullberg 1977, p. 38.
- ^ Gullberg 1977, p. 108.
- ^ Gullberg 1977, p. 1311.
- ^ Utrikes namnbok 2021, p. 69
- ^ a b c Utrikes namnbok 2021, p. 70
- ^ Utrikes namnbok 2021, p. 71
- ^ Gullberg 1977, p. 213.
- ^ Utrikes namnbok 2021, p. 72
- ^ Gullberg 1977, p. 275.
- ^ Gullberg 1977, p. 316.
- ^ Gullberg 1977, p. 347.
- ^ a b c Utrikes namnbok 2021, p. 74
- ^ Gullberg 1977, p. 390.
- ^ Utrikes namnbok 2021, p. 75
- ^ Utrikes namnbok 2021, p. 79
- ^ Gullberg 1977, p. 853.
- ^ Utrikes namnbok 2021, p. 88
- ^ Gullberg 1977, p. 1149.
- ^ Gullberg 1977, p. 1147.
- ^ Gullberg 1977, p. 779.
Print[edit]
- Gullberg, Ingvar E. (1977). Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning [A Swedish-English dictionary of technical terms used in business, industry, administration, education and research] (in Swedish) (2nd ed.). Stockholm: Norstedt. ISBN 91-1-775052-0. SELIBR 8345587.
- Utrikes namnbok: svenska myndigheter, organisationer, titlar, EU- och EG-organ, EU-titlar och länder på engelska, tyska, franska, spanska, finska och ryska (PDF) (in Swedish) (6th ed.). Stockholm: Utrikesdep., Regeringskansliet. 2002. ISBN 9138319357. SELIBR 8450358.
- Utrikes namnbok: svenska myndigheter, organisationer, titlar, EU-organ och länder på engelska, tyska, franska, spanska, finska och ryska (PDF) (11th revised ed.). Stockholm: Utrikesdepartementet, Regeringskansliet. 2021. ISBN 9789198657418. SELIBR 7l1vmnds54g3h922.