Wikipedia talk:Redirects for discussion/Log/2016 January 27

List of Afrikaans-language bird redirects

• Swartwangparkiet → Black-cheeked lovebird  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Niassaparkiet → Lilian's lovebird  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gestreepte riethaan → Striped crake  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gestreepte Riethaan → Striped crake  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grootlangtoon → African jacana  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Hermanse Rietsanger → Eurasian reed warbler  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Hermanse rietsanger → Eurasian reed warbler  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Europese Vleisanger → Sedge warbler  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Europese vleisanger → Acrocephalus schoenobaenus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooibruinrietsanger → Greater swamp warbler  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Europese Rietsanger → Marsh warbler  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Europese rietsanger → Marsh warbler  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Basrarietsanger → Basra reed warbler  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kaapse Rietsanger → Lesser swamp warbler  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kaapse rietsanger → Lesser swamp warbler  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kleinrietsanger → African reed warbler  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grootrietsanger → Great reed warbler  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Indiese Spreeu → Common myna  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Indiese spreeu → Common myna  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rotsvoël → Rockrunner  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rotsvoel → Rockrunner  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Afrikaanse Sperwer → African goshawk  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Afrikaanse sperwer → African goshawk  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooiborssperwer → Rufous-breasted sparrowhawk  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Ovambo Sperwer → Ovambo sparrowhawk  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Ovambo sperwer → Ovambo sparrowhawk  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kleinsperwer → Little sparrowhawk  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartsperwer → Black sparrowhawk  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gebande Sperwer → Shikra  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gebande sperwer → Shikra  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kaalwangvalk → African harrier-hawk  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bruinjakkalsvoel → Common buzzard  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bruinjakkalsvoël → Common buzzard  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bergjakkalsvoel → Mountain buzzard  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bergjakkalsvoël → Mountain buzzard  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Langbeenjakkalsvoel → Long-legged buzzard  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Langbeenjakkalsvoël → Long-legged buzzard  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witborsjakkalsvoel → Augur buzzard  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witborsjakkalsvoël → Augur buzzard  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooiborsjakkalsvoel → Jackal buzzard  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooiborsjakkalsvoël → Jackal buzzard  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Wespedief → European honey buzzard  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Dwergarend → Booted eagle  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kleinjagarend → Ayres's hawk-eagle  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Langkuifarend → Long-crested eagle  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Afrikaanse jagarend → Bonelli's eagle  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kroonarend → Stephanoaetus coronatus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witkruisarend → Aquila verreauxii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Breekoparend → Martial eagle  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Breëkoparend → Martial eagle  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bruinarend → Aquila wahlbergi  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gevlekte arend → Aquila pomarina  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Roofarend → Aquila rapax  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Steppe arend → Aquila nipalensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Steppe-arend → Aquila nipalensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Enkelbandslangarend → Circaetus cinerascens  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Dubbelbandslangarend → Circaetus fasciolatus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartborsslangarend → Circaetus gallicus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bruinslangarend → Circaetus cinereus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Berghaan → Terathopius ecaudatus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Visvalk → Pandion haliaetus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Visarend → Haliaeetus vocifer  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Monnikaasvoel → Necrosyrtes monachus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Monnikaasvoël → Necrosyrtes monachus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Egiptiese aasvoel → Neophron percnopterus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Egiptiese aasvoël → Neophron percnopterus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witaasvoel → Gypohierax angolensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witaasvoël → Gypohierax angolensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Baardaasvoel → Gypaetus barbatus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Baardaasvoël → Gypaetus barbatus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witrugaasvoel → Gyps africanus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witrugaasvoël → Gyps africanus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kransaasvoel → Gyps coprotheres  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kransaasvoël → Gyps coprotheres  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witkopaasvoel → Trigonoceps occipitalis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witkopaasvoël → Trigonoceps occipitalis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartaasvoel → Torgos tracheliotus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartaasvoël → Torgos tracheliotus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gevlekte eend → Anas hottentota  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooibekeend → Anas erythrorhyncha  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Teeleend → Anas capensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Somereend → Anas Querquedula  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Pylsterteend → Anas acuta  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Europese slopeend → Anas clypeata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kaapse slopeend → Anas smithii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swarteend → Anas sparsa  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Geelbekeend → Anas undulata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bloubekeend → Oxyura maccoa  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bruineend → Southern pochard  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Dwerggans → African pygmy goose  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witrugeend → Thalassornis leuconotus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Fluiteend → Dendrocygna bicolor  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Nonnetjie eend → Dendrocygna viduata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Nonnetjie-eend → Dendrocygna viduata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Eend → Duck  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kobbeleend → Sarkidiornis melanotos  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kopereend → Tadorna cana  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kolgans → Alopochen aegyptiacus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Wildemakou → Spur-winged goose  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Skoorsteenveer → Threskiornis aethiopicus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Skoorsteenveër → Threskiornis aethiopicus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Glansibis → Plegadis falcinellus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kalkoenibis → Geronticus calvus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Lepelaar → Platalea alba  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kleinflamink → Phoenicopterus minor  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grootflamink → Phoenicopterus ruber  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Wolnekooievar → Ciconia episcopus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Oopbekooievar → Anastomus lamelligerus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Saalbekooievar → Ephippiorhynchus senegalensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Maraboe → Marabou stork  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Nimmersat → Mycteria ibis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Ooievaar → Stork  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witooievaar → Ciconia ciconia  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kleinswartooievaar → Abdim's stork  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grootswartooievaar → Black stork  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Woudapie → Ixobrychus minutus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Dwergrietreier → Ixobrychus sturmii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Groenrugreier → Butorides striatus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gewone nagreier → Nycticorax nycticorax  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grootrietreier → Botaurus stellaris  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witrugnagreier → Gorsachius leuconotus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooipensreier → Ardeola rufiventris  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooikeelreier → Egretta vinaceigula  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartreier → Egretta ardesiaca  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Malgassiese ralreier → Ardeola idae  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Ralreier → Ardeola ralloides  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bosluisvoël → Bubulcus ibis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kleinwitreier → Egretta garzetta  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grootwitreier → Egretta alba  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Geelbekwitreier → Egretta intermedia  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartkopreier → Ardea melanocephala  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bloureier → Ardea cinerea  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooireier → Ardea purpurea  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Reusereier → Ardea goliath  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kleinpelikaan → Pelecanus rufescens  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witpelikaan → Pelecanus onocrotalus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kleinfregatvoel → Fregata minor  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kleinfregatvoël → Fregata minor  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Fregatvoel → Fregata minor  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Fregatvoël → Fregata minor  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Slanghalsvoel → Anhinga melanogaster  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Slanghalsvoël → Anhinga melanogaster  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kuifkopduiker → Phalacrocorax coronatus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rietduiker → Phalacrocorax africanus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Trekduiker → Phalacrocorax capensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bankduiker → Phalacrocorax neglectus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witborsduiker → Phalacrocorax carbo  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Australiese malgas → Morus serrator  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witmalgas → Morus capensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooipootmalgas → Sula dactylatra  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bruinmalgas → Sula leucogaster  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witpylstert → Phaethon lepturus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooibekpylstert → Phaethon aethereus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooipylstert → Phaethon rubricauda  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witpensstormswael → Fregetta grallaria  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartstreepstormswael → Fregetta tropica  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartspootstormswael → Hydrobates pelagicus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swaelstertstormswael → Oceanodroma leuchoroa  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Geelpootstormswael → Oceanites oceanicus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kleinpylstormvoël → Puffinus assimilis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartkroonpylstormvoel → Puffinus lherminieri  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartkroonpylstormvoël → Puffinus lherminieri  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartbekpylstormvoel → Puffinus puffinus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartbekpylstormvoël → Puffinus puffinus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Geelbekpylstormvoel → Calonectris diomedea  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Geelbekpylstormvoël → Calonectris diomedea  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grootpylstormvoël → Puffinus gravis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grootpylstormvoel → Puffinus gravis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bulwerse stormvoel → Bulweria bulwerii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bulwerse stormvoël → Bulweria bulwerii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Matsudairase stormvoel → Oceanodroma matsudairae  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Matsudairase stormvoël → Oceanodroma matsudairae  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartstertwalvisvoel → Pachyptila turtur  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartstertwalvisvoël → Pachyptila turtur  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Dunbekwalvisvoel → Pachyptila belcheri  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Dunbekwalvisvoël → Pachyptila belcheri  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Breebekwalvisvoel → Pachyptila vittata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Breëbekwalvisvoël → Pachyptila vittata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bloustormvoel → Halobaena caerulea  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bloustormvoël → Halobaena caerulea  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Donsveerstormvoel → Pterodroma mollis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Donsveerstormvoël → Pterodroma mollis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witkopstormvoel → Pterodroma lessonii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witkopstormvoël → Pterodroma lessonii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bruinvlerkstormvoel → Pterodroma incerta  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bruinvlerkstormvoël → Pterodroma incerta  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Seeduifstormvoel → Thalassoica antarctica  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Seeduifstormvoël → Daption capense  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Antarktiese stormvoel → Thalassoica antarctica  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Antarktiese stormvoël → Thalassoica antarctica  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Silwerstormvoel → Fulmarus glacialoides  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Silwerstormvoël → Fulmarus glacialoides  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kerguelense stormvoel → Pterodroma brevirostris  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kerguelense stormvoël → Pterodroma brevirostris  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Langvlerkstormvoël → Pterodroma macroptera  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Malbaatjie → Puffinus griseus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Keilstertpylstormvoel → Puffinus pacificus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Keilstertpylstormvoël → Puffinus pacificus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bruinpylstormvoel → Bruinpylstormvoël  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bruinpylstormvoël → Puffinus carneipes  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bassiaan → Procellaria aequinoctialis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grootnellie → Macronectes halli  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Reusenellie → Macronectes giganteus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartkopmalmok → Phoebetria palpebrata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bruinmalmok → Phoebetria fusca  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Laysanse malmok → Diomedea immutabilis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gryskopmalmok → Diomedea chrysostoma  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Geelneusmalmok → Diomedea chlororhynchos  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartrugmalmok → Black-browed albatross  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bloubekmalmok → Diomedea cauta  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Koningmalmok → Diomedea epomophora  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grootmalmok → Diomedea exulans  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kuifkopdobbertjie → Podiceps cristatus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartnekdobbertjie → Podiceps nigricollis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kleindobbertjie → Tachybaptus ruficollis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Geelkuifpikkewyn → Eudyptes chrysocome  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Macaronipikkewyn → Eudyptes chrysolophus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Brilpikkewyn → Spheniscus demersus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Koningspikkewyn → Aptenodytes patagonicus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Draadstertswael → Hirundo smithii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Moskeesswael → Hirundo senegalensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooiborsswael → Hirundo semirufa  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Europese Swael → Hirundo rustica  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Europese swael → Hirundo rustica  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kransswael → Hirundo fuligula  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Perelborsswael → Hirundo dimidiata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grootstreepswael → Hirundo cucullata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Blouswael → Hirundo atrocaerulea  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Angolaswael → Hirundo angolensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witkeelswael → Hirundo albigularis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kleinstreepswael → Hirundo abyssinica  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Olyfboomsanger → Hippolais olivetorum  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Spotvoël → Hippolais icterina  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Spotvoel → Hippolais icterina  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooipootelsie → Himantopus himantopus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Drakensberglewerik → Heteromirafra ruddi  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooivlerksanger → Heliolais erythroptera  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Paddavreter → Harrier  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Mangliedvisvanger → Halcyon senegaloides  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bosveldvisvanger → Halcyon senegalensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gryskopvisvanger → Halcyon leucocephala  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gestreepte Visvanger → Halcyon chelicuti  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gestreepte visvanger → Halcyon chelicuti  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bruinkopvisvanger → Halcyon albiventris  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bonttobie → Haematopus ostralegus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swarttobie → Haematopus moquini  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kuifkoptarentaal → Guttera pucherani  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Tarentaal → Guineafowl  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Lelkraanvoël → Grus carunculatus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Lelkraanvoel → Grus carunculatus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witkoluil → Glaucidium perlatum  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gebande Uil → Glaucidium capense  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gebande uil → Glaucidium capense  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooivlerksprinkaanvoel → Glareola pratincola  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Withalssprinkaanvoel → Glareola nuchalis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Withalssprinkaanvoël → Glareola nuchalis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grondspeg → Geocolaptes olivaceus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Oostelijke Sterretjie → Gelochelidon nilotica  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Oostelijke sterretjie → Gelochelidon nilotica  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Koningriethaan → Gallinule  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grootwaterhoender → Gallinula chloropus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kleinwaterhoender → Gallinula angulata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Afrikaanse snip → Gallinago nigripennis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Afrikaanse Snip → Gallinago nigripennis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Dubbelsnip → Gallinago media  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Dikbeklewerik → Galerida magnirostris  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bleshoender → Fulica cristata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gryskoppie → Fringilla coelebs  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bosveldfisant → Francolinus swainsonii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Laeveldpatrys → Francolinus shelleyi  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bospatrys → Francolinus sephaena  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Natalse Fisant → Francolinus natalensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Natalse fisant → Francolinus natalensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kalaharipatrys → Francolinus levaillantoides  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooivlerkpatrys → Francolinus levaillantii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Klipfisant → Francolinus hartlaubi  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swempie → Francolinus coqui  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kaapse Fisant → Francolinus capensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kaapse fisant → Francolinus capensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooikeelfisant → Francolinus afer  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bergpatrys → Francolinus acricanus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Withalsvlieëvanger → Ficedula albicollis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Withalsvlieevanger → Ficedula albicollis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Westelike Rooipootvalk → Falco vespertinus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Westelike rooipootvalk → Falco vespertinus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kransvalk → Falco tinnunculus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Europese Boomvalk → Falco subbuteo  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Europese boomvalk → Falco subbuteo  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grootrooivalk → Falco rupicoloides  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swerfvalk → Falco peregrinus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kleinrooivalk → Falco naumanni  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Teitavalk → Falco fasciinucha  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Eleonoravalk → Falco eleonorae  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Dickinsonse Valk → Falco dickinsoni  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Dickinsonse valk → Falco dickinsoni  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Afrikaanse Boomvalk → Falco cuvierii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Afrikaanse boomvalk → Falco cuvierii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Roetvalk → Falco concolor  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooinekvalk → Falco chicquera  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Edelvalk → Falco biarmicus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Donkergryse Valk → Falco ardosiaceus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Donkergryse valk → Falco ardosiaceus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Oostelike Rooipootvalk → Falco amurensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Oostelike rooipootvalk → Falco amurensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Geelbektroupant → Eurystomus glaucurus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kaneelborssanger → Euryptila suncinnamomea  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kremetartlaksman → Eurocephalus anguitimens  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Vaalkorhaan → Eupodotis vigorsii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Boskorhaan → Eupodotis ruficrista  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Woestynkorhaan → Eupodotis rueppellii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Langbeenkorhaan → Eupodotis melanogaster  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witpenskorhaan → Eupodotis cafra  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bloukorhaan → Eupodotis caerulescens  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Eupodotis afroides → Afrotis afraoides  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witvlerkswartkorhaan → Eupodotis afroides  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartkorhaan → Eupodotis afra  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Langstertflap → Euplectes progne  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooivink → Euplectes orix  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Geelrugflap → Euplectes macrourus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Vuurkopvink → Euplectes hordaceus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kaapse Flap → Euplectes capensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kaapse flap → Euplectes capensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kortstertflap → Euplectes axillaris  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooikeelflap → Euplectes ardens  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witvlerkflap → Euplectes albonotatus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Goudgeelvink → Euplectes afer  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartoogsysie → Estrilda thomensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Tropiese Swie → Estrilda quartinia  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Tropiese swie → Estrilda quartinia  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gryssysie → Estrilda perreini  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Suidelike Swie → Estrilda melanotis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Suidelike swie → Estrilda melanotis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartwangsysie → Estrilda erythonotos  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooibeksysie → Estrilda astrild  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bruinwipstert → Erythropygia signata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Wipstert → Erythropygia  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooistertvlieëvanger → Erythrocercus livingstonei  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooistertvlieevanger → Erythrocercus livingstonei  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grysruglewerik → Eremopterix verticalis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooiruglewerik → Eremopterix leucotis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartrooilewerik → Eremopterix australis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bruinkeelbossanger → Eremomela usticollis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Donkerwangbossanger → Eremomela scotops  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Geelpensbossanger → Eremomela icteropygialis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Groenbossanger → Eremomela gregalis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bossanger → Eremomela  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Klipstreepkoppie → Emberiza tahapisi  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Vaalstreepkoppie → Emberiza impetuani  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooirugstreepkoppie → Emberiza flaviventris  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooivlerkstreepkoppie → Emberiza capensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Geelstreepkoppie → Emberiza cabanisi  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Blouvalk → Elanus caeruleus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Baardwipstert → Eastern bearded robin  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Ooruil → Eagle owl  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Sneeubal → Dryoscopus cubla  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Krapvreter → Dromas ardeola  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kleinbyvanger → Dicrurus ludwigii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Mikstertbyvanger → Dicrurus adsimilis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kardinaalspeg → Dendropicos fuscescens  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Huisswael → Delichon urbica  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Palmwindswael → Cypsiurus parvus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Trekdrawwertjie → Cursorius temminckii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bloukopdrawwertjie → Cursorius rufus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Piet-my-vrou → Cuculus solitarius  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Piet My Vrou → Cuculus solitarius  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Piet my vrou → Cuculus solitarius  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Malagassiese Koekoek → Cuculus rochii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Malagassiese koekoek → Cuculus rochii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kleinkoekoek → Cuculus poliocephalus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Afrikaanse koekoek → Cuculus gularis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Afrikaanse Koekoek → Cuculus gularis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartkoekoek → Cuculus clamosus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Europese Koekoek → Cuculus canorus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Europese koekoek → Cuculus canorus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Katakoeroe → Cuckooshrike  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooirugrobbin → Cryptospiza reichenovii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Groenhoutkapper → Cryptolybia woodwardi  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Afrikaanse riethaan → Crex egregia  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Afrikaanse Riethaan → Crex egregia  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Lelspreeu → Creatophora cinerea  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Vleiloerie → Coucal  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bontkwartel → Coturnix delegorguei  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Afrikaanse kwartel → Coturnix coturnix  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Afrikaanse Kwartel → Coturnix coturnix  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Nataljanfrederik → Cossypha natalensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witkeeljanfrederik → Cossypha humeralis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Heuglinse Janfrederik → Cossypha heuglini  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Heuglinse janfrederik → Cossypha heuglini  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Lawaaimakerjanfrederik → Cossypha dichroa  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gewone Janfrederik → Cossypha caffra  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gewone janfrederik → Cossypha caffra  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kwêvoël → Corythaixoides concolor  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kwevoel → Corythaixoides concolor  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Huiskraai → Corvus splendens  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartkraai → Corvus capensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witborskraai → Corvus albus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Withalskraai → Corvus albicollis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Langstertlaksman → Corvinella melanoleuca  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bloukwartel → Coturnix adansonii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witborskatakoeroe → Coracina pectoralis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bloukatakoeroe → Coracina caesia  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Knopsterttroupant → Coracias spatulata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Groottroupant → Coracias naevia  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Europese troupant → Coracias garrulus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Europese Troupant → Coracias garrulus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gewone Troupant → Coracias caudata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gewone troupant → Coracias caudata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kransduif → Columba guinea  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Tuinduif → Columba livia  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Withalsbosduif → Colomba delegorguei  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Geelbekbosduif → Colomba arquatrix  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gevlekte Muisvoël → Colius striatus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gevlekte muisvoël → Colius striatus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gevlekte Muisvoel → Colius striatus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gevlekte muisvoel → Colius striatus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooiwanmuisvoel → Colius indicus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witkruismuisvoël → Colius colius  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witkruismuisvoel → Colius colius  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Muisvoel → Colius  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gestreepte nuwejaarsvoël → Clamator levaillantii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gestreepte Nuwejaarsvoël → Clamator levaillantii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gestreepte Nuwejaarsvoel → Clamator levaillantii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gestreepte nuwejaarsvoel → Clamator levaillantii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bontnuwejaarsvoël → Clamator jacobinus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bontnuwejaarsvoel → Clamator jacobinus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gevlekte Koekoek → Clamator glandarius  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gevlekte koekoek → Clamator glandarius  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Vleitinktinkie → Cisticola tinniens  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gevlekte Klopkloppie → Cisticola textrix  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gevlekte klopkloppie → Cisticola textrix  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grysrugtinktinkie → Cisticola subruficapilla  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooitinktinkie → Cisticola rufilata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Piepende Tinktinkie → Cisticola pipiens  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Piepende tinktinkie → Cisticola pipiens  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Groottinktinkie → Cisticola natalensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Huiltinktinkie → Cisticola lais  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Landeryklopkloppie → Cisticola jundicis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartrugtinktinkie → Cisticola galactotes  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Neddikkie → Cisticola fulvicapilla  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooiwangtinktinkie → Cisticola erythrops  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bosveldtinktinkie → Cisticola chiniana  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Singende Tinktinkie → Cisticola cantans  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Singende tinktinkie → Cisticola cantans  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bleekkopklopkloppie → Cisticola brunnescens  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kortvlerktinktinkie → Cisticola brachyptera  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kleinste Klopkloppie → Cisticola ayresii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kleinste klopkloppie → Cisticola ayresii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Woestynklopkloppie → Cisticola aridula  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Luitinktinkie → Cisticola aberrans  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Tinktinkie → Cisticola  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Klopkloppie → Cisticola  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Afrikaanse Paddavreter → Circus ranivorus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Afrikaanse paddavreter → Circus ranivorus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bloupaddavreter → Circus pygargus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witkruispaddavreter → Circus maurus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witborspaddavreter → Circus macrourus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Europese Paddavreter → Circus aeruginosus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Europese paddavreter → Circus aeruginosus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witborsspreeu → Cinnyricinclus leucogaster  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooistertmôrelyster → Cichladusa ruficauda  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooistertmorelyster → Cichladusa ruficauda  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Palmmôrelyster → Cichladusa arquata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Palmmorelyster → Cichladusa arquata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Mooimeisie → Chrysocossyx cupreus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Meitjie → Chrysococcyx klaas  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Diederikkie → Chrysococcyx caprius  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Geelsanger → Chloropeta natalensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Geelborswillie → Chlorocichla flaviventris  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartsterretjie → Chlidonias niger  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witvlerksterretjie → Chlidonias leucopterus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witbaardsterretjie → Chlidonias hybridus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grootkokerbek → Chionis alba  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Vlaktelewerik → Chersomanes albofasciata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Driebandstrandkiewiet → Charadrius tricollaris  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Geelborsstandkiewiet → Charadrius pecuarius  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooibandstrandkiewiet → Charadrius pallidus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Mongoolse strandkiewiet → Charadrius mongolus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Mongoolse Strandkiewiet → Charadrius mongolus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Vaalstrandkiewiet → Charadrius marginatus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grootstrandkiewiet → Charadrius leschenaultii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Ringnekstrandkiewiet → Charadrius hiaticula  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Asiatiesestrandkiewiet → Charadrius asiaticus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Asiatiese strandkiewiet → Charadrius asiaticus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Asiatiese Strandkiewiet → Charadrius asiaticus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Alexandria-strandkiewiet → Charadrius alexandrinus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Alexandria strandkiewiet → Charadrius alexandrinus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Alexandria Strandkiewiet → Charadrius alexandrinus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kaapse Berlyster → Chaetops frenatus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kaapse berlyster → Chaetops frenatus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Oranjeborsberglyster → Chaetops aurantius  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Groenvleiloerie → Ceuthmochares aereus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bontvisvanger → Ceryle rudis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Ceryle maxima → Megaceryle maxima  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Reusevisvanger → Ceryle maxima  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Duinlewerik → Certhilauda erythrochlamys  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Langbeklewerik → Certhilauda curvirostris  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kortkloulewerik → Certhilauda chuana  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooilewerik → Certhilauda burra  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Karoolewerik → Certhilauda albescens  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Langstertkoekoek → Cerococcyx montanus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Woestynspekvreter → Cercomela tractrac  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Vlaktespekvreter → Cercomela sinuata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Karoospekvreter → Cercomela shkegelii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gewone Spekvreter → Cercomela familiaris  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gewone spekvreter → Cercomela familiaris  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Senegal Vleiloerie → Centropus senegalensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Senegal vleiloerie → Centropus senegalensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witstreepvleiloerie → Centropus superciliosus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Senegalvleiloerie → Centropus senegalensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grootvleiloerie → Centropus cupreicaudus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gewone Vleiloerie → Centropus burchelli  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gewone vleiloerie → Centropus burchelli  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartvleiloerie → Centropus bengalensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Knopstertroofmeeu → Catharacta pomarinus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Arktiese Roofmeeu → Catharacta parasiticus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Langstertroofmeeu → Catharacta longicaudus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bruinroofmeeu → Catharacta antarctica  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Donkernaguil → Caprimulgus tristigma  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooiwangnaguil → Caprimulgus rufigena  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Afrikaanse naguil → Caprimulgus pectoralis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Afrikaanse Naguil → Caprimulgus pectoralis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Natalse Naguil → Caprimulgus natalensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Natalse naguil → Caprimulgus natalensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Laeveldnaguil → Caprimulgus fossii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Europese naguil → Caprimulgus europaeus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Europese Naguil → Caprimulgus europaeus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Knysnaspeg → Campethera notata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gevlekte Speg → Campethera cailliautii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gevlekte speg → Campethera cailliautii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bennettse speg → Campethera bennettii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bennettse Speg → Campethera bennettii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Goudstertspeg → Campethera abingoni  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartkatakoeroe → Campephaga flava  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Stierlingse sanger → Camaroptera stierlingi  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gebande Sanger → Camaroptera fasciolata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gebande sanger → Camaroptera fasciolata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grys kwe-kwevoël → Camaroptera brevicaudata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grys Kwe-Kwevoël → Camaroptera brevicaudata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grys Kwe-kwevoël → Camaroptera brevicaudata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grys Kwe-Kwevoel → Camaroptera brevicaudata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grys Kwe-kwevoel → Camaroptera brevicaudata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grys kwe-kwevoel → Camaroptera brevicaudata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grys Kwe Kwevoël → Camaroptera brevicaudata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grys kwe kwevoël → Camaroptera brevicaudata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grys Kwe kwevoël → Camaroptera brevicaudata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grys Kwe Kwevoel → Camaroptera brevicaudata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grys Kwe kwevoel → Camaroptera brevicaudata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grys kwe kwevoel → Camaroptera brevicaudata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Groen kwe-kwevoël → Camaroptera brachyura  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Groen Kwe-kwevoël → Camaroptera brachyura  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Groen Kwe-Kwevoël → Camaroptera brachyura  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Groen kwe-kwevoel → Camaroptera brachyura  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Groen Kwe-Kwevoel → Camaroptera brachyura  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Groen Kwe-kwevoel → Camaroptera brachyura  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Groen Kwe Kwevoël → Camaroptera brachyura  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Groen kwe kwevoël → Camaroptera brachyura  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Groen Kwe kwevoël → Camaroptera brachyura  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Groen Kwe Kwevoel → Camaroptera brachyura  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Groen kwe kwevoel → Camaroptera brachyura  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Groen Kwe kwevoel → Camaroptera brachyura  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Temminckse strandloper → Calidris temminckii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Temminckse Strandloper → Calidris temminckii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Langtoonstrandloper → Calidris subminuta  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooinekstrandloper → Calidris ruficollis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kleinstrandloper → Calidris minuta  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Geelpootsandpiper → Calidris melanotos  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witrugstrandloper → Calidris fuscicollis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Krombekstrandloper → Calidris ferruginea  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Knoet → Calidris canutus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bairdse strandloper → Calidris bairdii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bairdse Strandloper → Calidris bairdii  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bontstrandloper → Calidris alpina  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Drietoonstrandloper → Calidris alba  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Woestynlewerik → Stark's Lark  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Calandrella sclateri → Sclater's Lark  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Namakwalewerik → Calandrella sclateri  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Vaalrivierlewerik → Calandrella fringillaris  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Pienkbeklewerik → Calandrella conirostris  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooikoplewerik → Calandranella cinerea  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gewone Boskraai → Bycanistes bucinator  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gewone boskraai → Bycanistes bucinator  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kuifkopboskraai → Bycanistes brevis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Waterdikkop → Burhinus vermiculatus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooibekrenostervoël → Buphagus erythrorhynchus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooibekrenostervoel → Buphagus erythrorhynchus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Geelbekrenostervoël → Buphagus africanus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Geelbekrenostervoel → Buphagus africanus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Tiptol → Bulbul  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bromvoël → Bucorvus leadbeateri  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bromvoel → Bucorvus leadbeateri  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Reuse-ooruil → Bubo lacteus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Reuse ooruil → Bubo lacteus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Pêrelborsswael → Hirundo dimidiata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Reuse Ooruil → Bubo lacteus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kaapse Ooruil → Bubo capensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kaapse ooruil → Bubo capensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gevlekte Ooruil → Bubo africanus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gevlekte ooruil → Bubo africanus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Buffelwewer → Bubalornis niger  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooiborsruigtesanger → Bradypterus victorini  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Knysnaruigtesanger → Bradypterus sylvaticus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Ruigtesanger → Bradypterus barratti  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kaapse Vleisanger → Bradypterus baboecala  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kaapse vleisanger → Bradypterus baboecala  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witpensvlieëvanger → Bias musicus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witpensvlieevanger → Bias musicus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Mosambiekbosbontrokkie → Batis soror  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Priritbosbontrokkie → Batis pririt  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witliesbosbontrokkie → Batis molitor  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Woodwardse Bosbontrokkie → Batis fratrum  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Woodwardse bosbontrokkie → Batis fratrum  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kaapse bosbontrokkie → Batis capensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kaapse Bosbontrokkie → Batis capensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bosbontrokkie → Batis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Houtkapper → Barbet  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Katlagter → Babbler  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Koekoekvalk → Aviceda cuculoides  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Vlei-Uil → Asio capensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Vlei-uil → Asio capensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Vlei Uil → Asio capensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Vlei uil → Asio capensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Steenloper → Arenaria interpres  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gompou → Ardeotis kori  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bruinwindswael → Apus pallidus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witpenswindswael → Apus melba  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Horuswindswael → Apus horus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witkruiswindswael → Apus caffer  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Muiskleurwindswael → Apus bradfeldi  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartwindswael → Apus barbatus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Europese Windswael → Apus apus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Europese windswael → Apus apus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kleinwindswael → Apus affinis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bontwindswael → Apus aequatorialis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kaneelduifie → Aplopelia larvata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bosloerie → Apaloderma narina  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bandkeelkleinjantjie → Apalis thoracica  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Ruddse Kleinjantjie → Apalis ruddi  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Ruddse kleinjantjie → Apalis ruddi  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartkopkleinjantjie → Apalis melanocephala  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Geelborskleinjantjie → Apalis flavida  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gryskleinjantjie → Apalis chirindensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kleinjantjie → Apalis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Vaalkoester → Anthus vaalensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Boomkoester → Anthus trivialis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Nicholsonse Koester → Anthus similis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Nicholsonse koester → Anthus similis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Boskoester → Anthus nyassae  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gestreepte Koester → Anthus lineiventris  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gestreepte koester → Anthus lineiventris  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Donkerkoester → Anthus leucophrys  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bergkoester → Anthus hoeschi  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Klipkoester → Anthus crenatus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gewone Koester → Anthus cinnamomeus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gewone koester → Anthus cinnamomeus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Geelborskoester → Anthus chloris  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooikeelkoester → Anthus cervinus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bosveldkoester → Anthus caffer  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kortstertkoester → Anthus brachyurus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gryskapokvoel → Anthroscopus caroli  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bloukraanvoël → Anthropoides paradisea  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bloukraanvoel → Anthropoides paradisea  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bloukeelsuikerbekkie → Anthreptes reichenowi  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Blousuikerbekkie → Anthreptes longuemarei  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kortbeksuikerbekkie → Anthreptes collaris  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kaapse Kapokvoël → Anthoscopus minutus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kaapse kapokvoël → Anthoscopus minutus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kaapse Kapokvoel → Anthoscopus minutus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kaapse kapokvoel → Anthoscopus minutus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kleinbruinsterretjie → Anous tenuirostris  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Grootbruinsterretjie → Anous stolidus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Koekoekvink → Anomalospiza imberbis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Streepwangwillie → Andropadus milanjensis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gewone Willie → Andropadus importunus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Gewone willie → Andropadus importunus  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooikopwewer → Anaplectes rubriceps  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Namiblewerik → Ammomanes grayi  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Dikbekwewer → Amblyospiza albifrons  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Swartriethaan → Amaurornis flavirostris  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Bandkeelvink → Amadina fasciata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooikopvink → Amadina erythrocephala  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Witborsborslyster → Alethe fuelleborni  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Asiatiese Patrys → Alectoris chukar  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Asiatiese patrys → Alectoris chukar  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Blouvisvanger → Alcedo semitorquata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Kuifkopvisvanger → Alcedo cristata  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]

• Rooiwangparkiet → Agapornis roseicollis  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]
• Rooiwangparkiet → Rosy-faced lovebird  (links · history · stats)     [ Closure: keep/retarget/delete ]