Jump to content

Don't Ever Go Away (Por Causa de Você)

From Wikipedia, the free encyclopedia

"Don't Ever Go Away (Por Causa de Você)" aka "Por Causa de Você (Because of You)" is a bossa nova song composed in 1957 by Antônio Carlos Jobim, with original lyrics by Dolores Duran. English lyrics were later added by Ray Gilbert. A version in French was written by Serge Rohde.[1]

Bossa nova historian Ruy Castro relates a story of how Jobim and Duran wrote the song: "The two of them had met by chance at Rádio Nacional, and Jobim had shown her the song, which didn't yet have any lyrics--Vinícius de Moraes was supposed to be taking care of that. When Dolores heard the music, she took her eyebrow pencil out of her pocket, rapidly scribbled a few lines on a paper napkin, and showed them to Jobim. He liked them and sighed: 'What do you think this music would sound like with Sinatra?'"[2]

As it turned out, Frank Sinatra recorded the song with Jobim in 1969, under the title "Don't Ever Go Away (Por Causa de Você), which appeared on his album Sinatra & Company (1971).

The first recording of the song was in 1957 by Sylvia Telles.[3] In 1960, she recorded the first version in French as "Gardez Moi Pour Toujours."[1]

Recorded versions

[edit]

References

[edit]
  1. ^ a b "Silvia Telles - Amor Em Hi-Fi". Discogs.com. Retrieved March 23, 2019.
  2. ^ Castro, Ruy, Bossa nova: the story of the Brazilian music that seduced the world, A Cappella Books, Chicago, IL, 2000. ISBN 9781556524097>
  3. ^ a b c Second Hand Songs Por Causa de Você