Jump to content

File:Lysenko-Oj kryknuly siri husy.ogg

Page contents not supported in other languages.
This is a file from the Wikimedia Commons
From Wikipedia, the free encyclopedia

Lysenko-Oj_kryknuly_siri_husy.ogg (Ogg Vorbis sound file, length 3 min 49 s, 154 kbps, file size: 4.2 MB)

Summary

Description
English: Mykola Lysenko's song "Oj kryknuly siri husy" (Ukrainian: "Ой крикнули сірі гуси") on lyrics by Taras Shevchenko
Українська: Солоспів Миколи Лисенка «Ой крикнули сірі гуси» на слова Тараса Шевченка (третя серія «Музики до Кобзаря»)
Date
Source a public concert, recorded under permission to release the recording under the CC BY-SA 3.0 license
Author Mykola Lysenko (music), Taras Shevchenko (lyrics), Ivanna Shturmak (voice), Oleksandr Kozarenko (piano), User:Юрій Булка (recording and post-processing)
Permission
(Reusing this file)
VRT Wikimedia

This work is free and may be used by anyone for any purpose. If you wish to use this content, you do not need to request permission as long as you follow any licensing requirements mentioned on this page.

The Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. This correspondence has been reviewed by a Volunteer Response Team (VRT) member and stored in our permission archive. The correspondence is available to trusted volunteers as ticket #2012110710011922.

If you have questions about the archived correspondence, please use the VRT noticeboard. Ticket link: https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2012110710011922
Find other files from the same ticket: SDC query (SPARQL)

Camera location49° 50′ 24.75″ N, 24° 01′ 20.01″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Lyrics

Ой крикнули сірії гуси
В яру на ставу;
Стала на все село слава
Про тую вдову.
Не так слава, не так слава,
Як той поговір,
Що заїздив козак з Січі
До вдови у двір.
— Вечеряли у світлиці,
Мед-вино пили;
І в кімнаті на кроваті
Спочити лягли. —
Не минула слава тая,
Не марне пішла.
Удовиця у м’ясниці
Сина привела.
Вигодувала малого,
До школи дала.
А із школи його взявши,
Коня купила,
А коня йому купивши,
Сідельце сама
Самим шовком вишивала,
Златом окула,
Одягла його в червоний
В жупан дорогий,
Посадила на коника...
— Гляньте, вороги!
Подивітесь! — Та й повела
Коня вздовж села.
Та й привела до обозу;
В військо оддала...
А сама на прощу в Київ,
В черниці пішла.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

49°50'24.749"N, 24°1'20.014"E

6 November 2012

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current18:33, 12 November 20123 min 49 s (4.2 MB)Юрій БулкаUser created page with UploadWizard

The following page uses this file:

Global file usage

The following other wikis use this file:

Metadata