Jump to content

Sigitas Geda

From Wikipedia, the free encyclopedia

Sigitas Geda (full name - Sigitas Zigmas Geda; 4 February 1943 – 12 December 2008) was a Lithuanian poet, translator, playwright, essayist, critic and a member of the Lithuanian independence movement, Sąjūdis, and of the Lithuanian parliament, Seimas.

Life

[edit]

Early life

[edit]

Sigitas Geda was born in the village of Paterai [lt], in the Lazdijai district of Lithuania during the German occupation of Lithuania, to Zigmas Geda and Aleksandra Gedienė. He was the fourth of seven children.

Education and career

[edit]

Geda studied history and philology at Vilnius University. His collection Pėdos (Footprints) was published in 1966.[1] He was also a leading figure in the Movement for the Support of Perestroika[2] or Sąjūdis. For a time Geda withdrew from public life in the independent Lithuania because of his dislike of corruption and infighting.[3]

Geda's poetry has been translated into English by Kerry Shawn Keys.

Awards

[edit]

Bibliography

[edit]

Bibliography in Lithuanian

[edit]

Original works

[edit]
  • Pėdos: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1966.
  • Strazdas: poema. – Vilnius: Vaga, 1967.
  • Panteistinė oratorija: libretas. 1970.
  • Užmigę žirgeliai: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1970.
  • 26 rudens ir vasaros giesmės: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1972.
  • Velnio nuotaka: scenarijus, 1974.
  • Mėnulio žiedai: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1977.
  • Baltojo Nieko dainelės: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1977.
  • Paskutinės pagonių apeigos: libretas, 1978.
  • Marių paukštė: libretas, 1979.
  • Mėlynas autobusiukas: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1980.
  • Dainuojantis ir šokantis mergaitės vieversėlis: 7 pjesių rinkinys. – Vilnius: Vaga, 1981.
  • Žydinti slyva Snaigyno ežere: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1981.
  • Meilė ir mirtis Veronoje: libretas, 1982.
  • Varnėnas po mėnuliu: eilėraščiai ir poemos. – Vilnius: Vaga, 1984.
  • Vasara su peliuku Miku: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1984.
  • Strazdas – žalias paukštis: libretas, 1984.
  • Mamutų tėvynė: eilėraščiai ir poemos. – Vilnius: Vaga, 1985.
  • Baltoji varnelė: eilėraščiai. – Vilnius: Vyturys, 1985.
  • Praniukas pramaniūgas: trumpi ir ilgi eilėraščiai. – Vilnius: Vyturys, 1986.
  • Kaulo Senis ant geležinio kalno: libretas, 1987.
  • Pasaulio medis: libretas, 1987.
  • Žalio gintaro vėriniai: eilių romanas. – Vilnius: Vaga, 1988.
  • Karalaitė ant svarstyklių: poemos ir eilėraščiai. – Vilnius: Vyturys, 1989.
  • Ežys ir Grigo ratai: žodžiai apie kitus. – Vilnius: Vaga, 1989.
  • Magiškas sanskrito ratas: libretas, 1989.
  • Strazdas – žalias paukštis: scenarijus, 1989.
  • Septynių vasarų giesmės: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1991.
  • Močiutės dainos: eilėraščiai. – Vilnius: Vyturys, 1991.
  • Babilono atstatymas: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1994.
  • Eilėraščiai: eilėraščiai. – Vilnius: Baltos lankos, 1997.
  • Valkataujantis katinas: 101 eilėraštis vaikams. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1997.
  • Jotvingių mišios: eilėraščiai. – Vilnius: Andrena, 1997.
  • Gedimino valstybės fragmentas: eilėraščiai. – Vilnius: Vyturys, 1997.
  • Skrynelė dvasioms pagauti: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1998.
  • Man gražiausias klebonas – varnėnas: pokalbiai apie poeziją ir apie gyvenimą. – Vilnius: Vyturys, 1998.
  • Žydintys lubinai piliakalnių fone: septynių vasarų dienoraščiai. – Vilnius: Seimo leidykla, 1999. Gabrielės Petkevičaitės-Bitės premija
  • Valkataujantis katinas: eilėraščiai. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1999.
  • Baltoji varnelė: eilėraščiai. 2-asis leidimas. – Vilnius: Alma littera, 2000.
  • Sokratas kalbasi su vėju: eilėraščiai. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2001.
  • Siužetą siūlau nušauti: esė rinkinys. – Vilnius: Baltos lankos, 2002.
  • Žiemos biopsija / Biopsy of winter: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 2002.
  • Po aštuoniolikos metų: atsisveikinimas su Jabaniškėmis: eilėraščiai. – Vilnius: Presvika, 2003.
  • Žiemos biopsija: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 2002.
  • Adolėlio kalendoriai: dienoraščiai, gyvavaizdžiai, užrašai, tyrinėjimai. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2003.
  • Strazdelio dainos: vieno gyvenimo rinktinė. – Vilnius: Kronta, 2005.
  • Pelytė Sidabrytė: pasaka. – Vilnius: „Baltų lankų“ leidyba, 2004.
  • Testamentas mažai mergaitei: kai kas mažiems, kai kas ir…: 75 eilėraščiai. – Vilnius: Trys žvaigždutės, 2006.
  • Poezija / Sigitas Geda. – Vilnius, 2006.
  • Aukso karietaitė: eilėraščiai vaikams. – Vilnius: Kronta, 2006.
  • Miegantis Teodendronas: senieji jotvingių eilėraščiai. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2006
  • Freskos. Eilėraščiai ir poemos. - Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2012.

Translations

[edit]
  • Kornejus Čiukovskis. Painiava: poemėlė. – Vilnius: Vaga, 1972.
  • L. Nadis. Poezija. – Vilnius: Vaga, 1972.
  • Johanesas Bobrovskis. Sarmatijos metas: eilėraščiai / kartu su B. Savukynu. – Vilnius: Vaga, 1974.
  • Dede Gorgudo sakmės / kartu su V. Arzumanovu. – Vilnius: Vaga, 1978.
  • Celanas Paulis. Aguona ir atmintis: eilėraščiai / kartu su V. Karalium – Vilnius: Vaga, 1979.
  • Sergejus Jeseninas. Ieva: eilėraščiai. – Vilnius: Vaga, 1983.
  • Giesmių giesmė. – Vilnius: Vaga, 1983.
  • Vahagnas Davtianas. Granatmedžių dienos: eilėraščiai ir poema / kartu su E. Mieželaičiu – Vilnius: Vaga, 1986.
  • D. Džalilas. Kurdų sakmės: vyresniam mokykliniam amžiui. – Vilnius: Vyturys, 1987.
  • Vaikystės rytmetėliai: latvių vaikų poezija / sudarė Evaldas Juchnevičius. – Vilnius: Vyturys, 1988.
  • Lekia mano žirgelis: latvių dainos: viduriniam ir vyresniam mokykliniam amžiui. – Vilnius: Vyturys, 1989.
  • Gėlė ir poezija: japonų hokus (haikus), tankos, ikebanos / kartu su R. Neimantu. – Kaunas: Orientas, 1992.
  • Psalmių knygos. – Vilnius: Vaga, 1997.
  • Panditas Bilhanas. Penkiasdešimt posmų apie slaptąjį meilės džiaugsmą: poema. – Vilnius: Žuvėdra, 1998.
  • Dante Alighieri. Naujas gyvenimas: eilėraščiai su proziniais komentarais / kartu su I. Tuliševskaite. – Vilnius: Vyturys, 1998.
  • François Villon. Rinktinė poezija. – Vilnius: Lietuvos rašytojų s-gos l-kla, 1999.
  • Graikų mūza. – Vilnius: Jandrija, 1999.
  • Jaan Kaplinski. Vakaras grąžina viską: poezija. – Vilnius: Andrena, 1999.
  • Grigoras Narekaci. Sielvartingų giedojimų knygos. – Vilnius: Vaga, 1999.
  • Edgar Lee Masters. Spūn Riverio antologija: epitafijos. – Vilnius: Adrena, 2000.
  • Servus, Madonna: mažoji meilės antologija. – Vilnius: UAB „Meralas“, 2000.
  • Josif Brodskij. Poezija. – Vilnius: Baltos lankos, 2001.
  • Omaras Chajamas. Rubajatai. – Vilnius: Presvika, 2002.
  • Arthur Rimbaud. Sezonas pragare; Nušvitimai / kartu su J. Mečkausku-Meškėla – Vilnius: Andrena: Dictum, 2003.
  • Charles Baudelaire. Piktybės gėlės: poezija. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2005.
  • A. A. Milne. Kai mes buvome maži: eilėraščiai vaikams. – Vilnius: Garnelis, 2005.
  • Dante Alighieri. Dieviškoji komedija. Pragaras: poezija. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2007.
  • Koranas: Literatūrinių prasmių vertimas. – Vilnius, Kronta, 2008.
  • William Shakespeare. Sonetai – Vilnius, Žara, 2009.
  • Tarielis Čanturija. Iš gruzinų poezijos. Poezijos pavasaris 1978. - Vilnius: Vaga, 1978

Bibliography in English

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Contemporary East European poetry: an anthology by Emery Edward George, pg 93
  2. ^ The New York Times (October 25, 1988)
  3. ^ The Baltic revolution: Estonia, Latvia, Lithuania and the path to independence by Anatol Lieven, pg 125
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sigitas_Geda&oldid=1239508464"