Talk:Blood Blockade Battlefront
![]() | This article is rated C-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||
|
Recurring Characters
[edit]Hello, did people notice that Kuroneko-sama from Trigun is a recurring character in each episode of Blood Blockade Battlefront? Just like it was in Trigun? Would that be something worth adding to the page?Guariche (talk) 15:18, 16 October 2017 (UTC)Guariche
Name of the city
[edit]Currently, the article translates the name of the city as "Jerusalem's Lot". A reasonable conclusion to draw, certainly, but I'm not sure whether there's any official translation that lists the name as such. If there isn't, then it should be changed instead to "Hellsalem's Lot", which is how Funimation has translated it in the episodes released so far. That spelling's also supported by the show itself; in the beginning of episode 2, some text appears on screen in Japanese about the city, with the Latin-alphabet abbreviation "HL". Does anyone have an official source for the "Jerusalem's Lot" translation, or would it be safe to go ahead and fix the spelling in the article? --V2Blast (talk) 23:13, 12 April 2015 (UTC)
- Do you have access to the manga translation by Dark Horse Comics? That would be preferable. —KirtMessage 00:22, 13 April 2015 (UTC)
- Obviously, Dark Horse Comics uses Jerusalem's Lot (https://www.darkhorse.com/Books/25-824/Blood-Blockade-Battlefront-Volume-7-TPB), although it doesn't really fit the Japanese spelling of ヘルサレムズ・ロット (Herusaremuzu Rotto). Thus we have the awkward case were two spellings are official. --Mps (talk) 20:43, 21 April 2015 (UTC)
- No. If DHC uses Jerusalem's Lot, thats what we go with. We are to use whatever an official English publisher uses. —KirtMessage 03:11, 22 April 2015 (UTC)
- Obviously, Dark Horse Comics uses Jerusalem's Lot (https://www.darkhorse.com/Books/25-824/Blood-Blockade-Battlefront-Volume-7-TPB), although it doesn't really fit the Japanese spelling of ヘルサレムズ・ロット (Herusaremuzu Rotto). Thus we have the awkward case were two spellings are official. --Mps (talk) 20:43, 21 April 2015 (UTC)
Anime starting
[edit]Blood Blockade Battlefront now has an anime producing begins April 4, 2015. The anime is currently expanding with an English dub producing simultaneously. If you feel the article has something to improve, Please give advice where necessary. Thanks!!!--Hongqilim (talk) 07:44, 18 May 2015 (UTC)