This article is within the scope of WikiProject Spiders, a collaborative effort to improve the coverage of Spiders on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.SpidersWikipedia:WikiProject SpidersTemplate:WikiProject SpidersSpiders articles
The article refers to "several species of old-world tarantulas which are found in China and Vietnam" but, after all the synonyms, there seem to be only two. Is this right? Opus131 (talk) 04:52, 6 September 2016 (UTC)[reply]
The problem is that English names for spiders tend to be used in less reliable sources, so understanding which species are meant isn't always easy. The name of the subfamily Ornithoctoninae means "bird killer", so "bird spider" is sometimes used as part of the name for any of the species in this subfamily. So any Ornithoctoninae from China could be called a "Chinese bird spider", but only the two listed appear in what I regard as reliable sources. (A general issue with tarantula articles on the English Wikipedia is that, like Ornithoctoninae, they appear to have been written by, and from the point of view of, those who keep them as pets.) Peter coxhead (talk) 06:33, 6 September 2016 (UTC)[reply]