Talk:Diana Ordóñez

This article must adhere to the biographies of living persons (BLP) policy, even if it is not a biography, because it contains material about living persons. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libellous. If such material is repeatedly inserted, or if you have other concerns, please report the issue to this noticeboard.

If you are a subject of this article, or acting on behalf of one, and you need help, please see this help page.

Biography: Sports and Games

	Biography portal This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles
	Sports portal This article is supported by the sports and games work group (assessed as Low-importance).

Football: American & Canadian / Women's football Low‑importance

	Association football portal This article is within the scope of WikiProject Football, a collaborative effort to improve the coverage of Association football on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.FootballWikipedia:WikiProject FootballTemplate:WikiProject Footballfootball articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
	This article is supported by the American and Canadian soccer task force (assessed as Low-importance).
	Women's association football portal This article is supported by the women's football task force (assessed as Low-importance).

Mexico Low‑importance

	Mexico portal This article is within the scope of WikiProject Mexico, a collaborative effort to improve the coverage of Mexico on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.MexicoWikipedia:WikiProject MexicoTemplate:WikiProject MexicoMexico articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

United States Low‑importance

	United States portal This article is within the scope of WikiProject United States, a collaborative effort to improve the coverage of topics relating to the United States of America on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the ongoing discussions. Template Usage Articles Requested! Become a Member Project Talk Alerts United StatesWikipedia:WikiProject United StatesTemplate:WikiProject United StatesUnited States articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Women's sport: WOSO Low‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Women's sport (and women in sports), a WikiProject which aims to improve coverage of women in sports on Wikipedia. For more information, visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion.Women's sportWikipedia:WikiProject Women's sportTemplate:WikiProject Women's sportWomen's sport articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
	Women's association football portal This article is supported by the Women's football / soccer task force.

On 10 April 2022, it was proposed that this article be moved from Diana Ordóñez (footballer) to Diana Ordoñez. The result of the discussion was moved.

Requested move 10 April 2022[edit]

The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion.

The result of the move request was: moved. Supporters argued, essentially based on WP:UE, that we should use the the primary spelling that is used in English-language sources. This spelling was found to be with the tilde but without the acute accent, as proposed. (non-admin closure) — Ceso femmuin mbolgaig mbung, mellohi! (投稿) 19:49, 5 May 2022 (UTC)[reply]

Diana Ordóñez (footballer) → Diana Ordoñez – I think this requires a discussion because most sources I could see has her name as Diana Ordoñez: college, club, FMF. Seany91 (talk) 18:42, 10 April 2022 (UTC)[reply]

Oppose Anglo speakers wrote Diana Ordonez; for the americans (and anglo speakers) the Ñ letter and accent does not exist. But she was register as Diana Ordóñez in CONCACAF Official match report Match Report. Her father is ecuadorian and her father's surname is Ordóñez. — Preceding unsigned comment added by Rey1996ss (talk • contribs) 19:54, 10 April 2022 (UTC)[reply]
The issue here is not as you described though: as you see above, all the English-language sources does include ñ so that's not the point. None of the English-language sources includes ó and most of the Spanish-language sources don't include ó either (like her own federation FMF). Also considering that we're at English-language WP, the main issue here is whether her last name is Ordóñez or Ordoñez, and almost all sources point to the latter being WP:COMMONNAME. Seany91 (talk) 13:18, 11 April 2022 (UTC)[reply]
Comment I've PROD tagged the article at LeDania; should that be deleted, another possibility would be the undisambiguated Diana Ordóñez. 162 etc. (talk) 20:27, 10 April 2022 (UTC)[reply]
I agree that should be moved to the undisambiguated name page if LeDania does get deleted. Iggy (Swan) (Contribs) 18:46, 11 April 2022 (UTC)[reply]
Oppose.--MonFrontieres (talk) 21:43, 10 April 2022 (UTC)[reply]
Note: This discussion has been included in WikiProject Football's list of association football-related page moves. Giant Snowman 18:48, 11 April 2022 (UTC)[reply]
Support per nom. Giant Snowman 18:50, 11 April 2022 (UTC)[reply]
Support per nomination and GiantSnowman. Relevant databases, such as Soccerway, Global Sports Archive, Virginia Sports 1, Virginia Sports 2 or Mexican sports news OnceDiario all depict the American-born footballer's surname as "Ordoñez" [with only the "ñ"], not as "Ordóñez" [with both the "ó" and the "ñ"]. —Roman Spinner (talk • contribs) 17:09, 13 April 2022 (UTC)[reply]

The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.

Requested move 9 February 2023[edit]

The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion.

The result of the move request was: Page moved to Diana Ordóñez. (closed by non-admin page mover) Jerium (talk) 19:43, 16 February 2023 (UTC)[reply]

Diana Ordoñez → ? – Either Diana Ordóñez or Diana Ordóñez (footballer). While the player's English common name may have been "Diana Ordoñez" at the time of the last move request, given her rise in prominence English-language sources have now shifted to primarily using "Diana Ordóñez". For example: NBC Sports, The Athletic, Houston Chronicle, Just Women's Sports, Girls Soccer Network, North Carolina Courage, Houston Dash, Pro Soccer Wire, The Equalizer, NWSL article, NWSL profile. For what it's worth, Ordóñez also uses this spelling on her Instagram. As for the disambiguation, she appears to be the WP:PRIMARYTOPIC (as the other Diana Ordóñez with an article goes by LeDania), so I don't think the DAB is needed when a hatnote would suffice. S.A. Julio (talk) 18:15, 9 February 2023 (UTC)[reply]

Note: This discussion has been included in WikiProject Football's list of association football-related page moves. S.A. Julio (talk) 18:15, 9 February 2023 (UTC)[reply]
Comment I've boldly redirected Diana Ordonez to this article. No dabpage needed, WP:ONEOTHER. 162 etc. (talk) 19:49, 9 February 2023 (UTC)[reply]
Move to Diana Ordóñez as per nom. The sources cited above show that both diacritics are commonly used. 162 etc. (talk) 19:52, 9 February 2023 (UTC)[reply]
Move to Diana Ordóñez, hatnote between the two. Giant Snowman 20:06, 9 February 2023 (UTC)[reply]
Move to Diana Ordóñez per above.--Ortizesp (talk) 21:18, 9 February 2023 (UTC)[reply]
Move to Diana Ordóñez per above, pace Ana Ivanovic (sic) In ictu oculi (talk) 19:28, 11 February 2023 (UTC)[reply]

The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.