Talk:Edmond Laforest

	Biography portal This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles
	This article is supported by the arts and entertainment work group (assessed as Low-importance).
	An editor has requested that an image or photograph be added to this article.

Haiti

	Haiti portal This article is within the scope of WikiProject Haiti, a collaborative effort to improve the coverage of Haiti-related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.HaitiWikipedia:WikiProject HaitiTemplate:WikiProject HaitiHaiti articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Problem with this sentence:[edit]

"He killed himself by tying a Larousse dictionary around his neck and jumping off a bridge, to expose how the French language, imposed upon him by colonists, had killed him artistically.[1]"

The French version of this article essentially states the opposite and suggests that he killed himself as a sign of protest the the Americans and not the French. French culture (according to some scholars like Léon-François Hoffmann (1980)) had become a way to resist American imperialism. (We can debate this as much as we like, but I strongly doubt that most Haitian elites, before the 1920s, actually rejected French values and language.) Dr. Gates has never been a very reliable source on Haiti, therefore I strongly suggest someone adjusts this article with a closer look on pre-Occupation Haitian society. As much as i understand the language barrier most Americans face, this is actually a very grave error if (as many suspect) Laforest's suicide was against occupation forces. *Perhaps the article should refrain from giving an explanation to his suicide and simply state that it happen.