Jump to content

Talk:FC Vushtrria

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Name of club renamed

[edit]

Hello all. The name of KF Kosova have changed to KF Llamkos Kosova. Rename the name of the Article. Finally in June 2012 after constant negotiations between the team and Llamkos GalvaSteel the successful acquisition of F.C. Kosova Vushtrri was done established by the name F.C. Llamkos Kosova. You can find more details on the website or in the albanian wiki. --Teomatra (talk) 20:24, 18 August 2014 (UTC)[reply]

Renamed again

[edit]

Seems that for the season 2015/16 the club was renamed once again, this time to KF Vustrria. Can someone speaking Albanian confirm this from the local media? FkpCascais (talk) 15:36, 26 August 2015 (UTC)[reply]

I confirm: They don't seem to have a proper official website, (this is, it seems an official webpage, but they do have a facebook page see this, where they call themselves in English FC Vushtrria and in Albanian KF Kosova Vushtrri. Made change in title.Maestro Spinelloccio (talk) 22:18, 26 August 2015 (UTC)[reply]
@Maestro Spinelloccio:, but there is one technical issue here. They seem to be calling themselves in English as FC Vushtrria, but they seem to be unaware that English language uses the club names in the original language in cases of languages using Latin scrypt. For isnatnce, FK Austria Wien is FK Austria Wien and nor FC Austria Vienna. That means that the club in English is actually KF Vushtrria as it is in original Albanian language. English language translates only the names of the clubs from countries which official language doesnt uses Latin scrypt (as Russian, Greek, Bulgarian, Arab, etc.), or the ones that have an actual different English common name, case of Red Star Belgrade (original, FK Crvena zvezda). FkpCascais (talk) 20:45, 20 November 2015 (UTC)[reply]