Jump to content

Talk:Italy Is Popular

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Name translated into English

[edit]

Hi. I don't think the term "popular" reflects the meaning that the word popolare has in Italian. A partito popolare is translated as "people's party" in English. Translating "Italia è popolare" as "Italy is popular", it sounds like saying that the party theme is about the popularity of Italy among other nations, and not about the "people's" attribute of the party. I don't know how to solve this issue, though. --Ritchie92 (talk) 10:01, 26 October 2020 (UTC)[reply]