Talk:Jambo Bwana

This article is rated Stub-class on Wikipedia's content assessment scale.
It is of interest to the following WikiProjects:

Songs

	This article is within the scope of WikiProject Songs, a collaborative effort to improve the coverage of songs on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.SongsWikipedia:WikiProject SongsTemplate:WikiProject Songssong articles
	This article has been automatically rated by a bot or other tool based on the length of the article. Please ensure the assessment is correct before removing the `\|auto=` parameter.

Image copyright problem with File:Boney M. - Jambo - Hakuna Matata (No Problems) (1983).jpg[edit]

The image File:Boney M. - Jambo - Hakuna Matata (No Problems) (1983).jpg is used in this article under a claim of fair use, but it does not have an adequate explanation for why it meets the requirements for such images when used here. In particular, for each page the image is used on, it must have an explanation linking to that page which explains why it needs to be used on that page. Please check

That there is a non-free use rationale on the image's description page for the use in this article.
That this article is linked to from the image description page.

This is an automated notice by FairuseBot. For assistance on the image use policy, see Wikipedia:Media copyright questions. --05:32, 3 January 2009 (UTC)[reply]

Mzuri sana, nzuri sana[edit]

Sources on the web variously report the second line of the lyrics as "habari gani? mzuri sana" or "habari gani? nzuri sana". While the first form yields most google hits, it seems to be incorrect from a grammatical point of view (which, of course, doesn't mean the original song, or any of its latter versions, couldn't actually use it). Anyway, I think it makes a little more sense to use the correct swahili form. (That "nzuri" is correct can be inferred from here or here if the reader has some general idea on the structure of swahili; basically, adjectives change according to the class of the nouns they refer to, and for "habari", of class 9/10, the correct form of adjective "-zuri" is "nzuri"). As the original Mushrooms recording is not easy to get, and even in that case it would be probably hard to tell "m" from "n" by just listening, only the CD booklet (or secondary source reporting it) would be a satisfying way to cut the issue. Until then, I suggest we keep the correct form along with a foonote mentioning that it is arguable. Moongateclimber (talk) 14:06, 18 February 2011 (UTC)[reply]

Proposed addition to the Jambo Bwana entry[edit]

Performing Jambo Bwana has become a tradition among trekking groups on Mount Kilimanjaro, and this fact is missing from the current entry. Although a performance of Jambo Bwana can erupt at almost any time during a trek, guides and porters typically gather in large groups the day after a successful summit and sing the song (while dancing and clapping enthusiastically) to the tourists whom they escorted to the top of the mountain. I myself saw two Jambo Bwana performances in July 2014.

Here's an online article about it: http://www.thomsontreks.com/blog/jambo-song-on-kilimanjaro/ and here's a video of one such performance: https://www.youtube.com/watch?v=fLm5VwNfRaM

It seems to me that an entry on Jambo Bwana is incomplete without this information, but it is not my place to write it.

173.66.9.214 (talk) 22:32, 14 February 2015 (UTC)[reply]

Mabma Jamba[edit]

There is also a phrase Mamba Jamba.

Some say was is useless babble, other sources say it was a not so nice word.

It seems to me that it has a relation to the word Jambo Bwana.

Who knows more?

--Rasmusklump (talk) 13:42, 19 March 2017 (UTC)[reply]

Rasmusklump, sorry nobody has replied sooner. The phrase to which you are referring is Mumbo jumbo (phrase). While the article doesn't mention Kiswahili, I have heard that yes, "mumbo jumbo" is based on "mambo jambo" which would sort-of roughly translate to "things and stuff". Really roughly; but enough that it's unsurprising that "mumbo jumbo" has come to mean jibberish or the like. Not necessarily a bad thing. = paul2520 (talk) 14:19, 20 November 2017 (UTC)[reply]

External links modified[edit]

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Jambo Bwana. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

Added archive https://web.archive.org/web/20090123064546/http://www.bigqunlimited.com/content/view/47/29/ to http://www.bigqunlimited.com/content/view/47/29/

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Y An editor has reviewed this edit and fixed any errors that were found.

If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 11:15, 20 November 2017 (UTC)[reply]

Done. = paul2520 (talk) 14:20, 20 November 2017 (UTC)[reply]

Disney film “Cheetah” (1989)[edit]

The song “Jambo Bwana” was used in the 1989 Walt Disney Productions film “Cheetah.” The lead actor, Keith Coogan wore a T-Shirt with the phrase, “Hakuna Matata,” on it in the film. 172.59.33.127 (talk) 15:45, 14 October 2023 (UTC)[reply]