Jump to content

Talk:Law of Romania

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

UNBR in English

[edit]

The full name of the UNBR is given here as 'National Union of Bar Associations of Romania'. The original name is: Uniunea Națională a Barourilor din România, as seen at unbr.ro and various other websites. There doesn't seem to be an agreed upon name for this in English, as I've seen "National Union of Bars of Romania" from Translators Cafe (a more literal translation), and "National Association of Romanian Bars", from a project page at unbr.ro written in English (which sounds like a place to attend a workshop on mixology). Continued searching on English websites finds examples such as 'Romanian National Union of Bar Associations', 'National Association of the Romanian Bars', 'National Union of Romanian Bar Associations', 'National Association of the Romanian Bars' (with, and without the the), and others. There is also draft at Draft:UNBR[unreliable source] which calls it 'National Union of Romanian Bars'. Mathglot (talk) 21:30, 25 January 2024 (UTC)[reply]