Talk:Meeresstille und glückliche Fahrt (Beethoven)
 | This article has not yet been rated on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||
| |||||||||||
 | Material from Meeresstille und glückliche Fahrt (Beethoven) was split to Meeresstille und glückliche Fahrt (Beethoven) on 23:28, 23 February 2009. The former page's history now serves to provide attribution for that content in the latter page, and it must not be deleted so long as the latter page exists. Please leave this template in place to link the article histories and preserve this attribution. |
Rename
[edit]As the article itself points out, the title of the first half is misleading to modern hearers, who don't realize that a calm sea is dangerous. Wouldn't "Becalmed at Sea" be a clearer English translation?
"Rime of the Ancient Mariner" gives a more vivid description of what it means to be becalmed. 50.180.19.238 (talk) 20:50, 26 July 2014 (UTC)