Talk:Nova Direita

Ossanda Liber was nominated for deletion. The discussion was closed on 17 June 2024 with a consensus to merge. Its contents were merged into Nova Direita. The original page is now a redirect to this page. For the contribution history and old versions of the redirected article, please see its history; for its talk page, see here.

Portugal

This article is within the scope of WikiProject Portugal, a collaborative effort to improve the coverage of Portugal on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.PortugalWikipedia:WikiProject PortugalTemplate:WikiProject PortugalPortugal articles

???

This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Portugal To-do:

Find correct name The airport is not listed as João Paulo II anywhere. The airport's own website calls itself simply Ponta Delgada, and has no mention of João Paulo.

Improve key articles to Good article

Improve

Review

Category:History of Portugal: lots to remove there
Template:Regions of Portugal: statistical (NUTS3) subregions and intercommunal entities are confused; they are not the same in all regions, and should be sublisted separately in each region: intermunicipal entities are sometimes larger and split by subregions (e.g. the Metropolitan Area of Lisbon has two subregions), some intercommunal entities are containing only parts of subregions. All subregions should be listed explicitly and not assume they are only intermunicipal entities (which accessorily are not statistic subdivisions but real administrative entities, so they should be listed below, probably using a smaller font: we can safely eliminate the subgrouping by type of intermunicipal entity from this box).

Requests

See Requested articles

Assess

Help assessing articles.

Need images

Translate from Portuguese Wikipedia

Wikify

Vote:

Watch this list — Edit this list

Politics

	Politics portal This article is within the scope of WikiProject Politics, a collaborative effort to improve the coverage of politics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.PoliticsWikipedia:WikiProject PoliticsTemplate:WikiProject Politicspolitics articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Requested move 9 June 2024[edit]

It has been proposed in this section that Nova Direita be renamed and moved to New Right (Portugal).

A bot will list this discussion on requested moves' current discussions subpage within an hour of this tag being placed. The discussion may be closed 7 days after being opened, if consensus has been reached (see the closing instructions). Please base arguments on article title policy, and keep discussion succinct and civil.

Please use {{subst:requested move}}. Do not use {{requested move/dated}} directly.

Links: current log • target log • direct move

Nova Direita → New Right (Portugal) – WP:EN. English names are preferred for all political parties. Curiously, this page already opens with the name in English. This very simple name is easily and uncontroversially translated to English, as opposed to more interpretive names like Sumar and La France Insoumise. Sources using this name in English (within brackets or outright) include [1] [2] [3] [4] [5] Unknown Temptation (talk) 12:15, 9 June 2024 (UTC) — Relisting. Extraordinary Writ (talk) 19:23, 16 June 2024 (UTC)[reply]

Oppose. No they're not. -- Necrothesp (talk) 12:46, 11 June 2024 (UTC)[reply]
Oppose, WP:EN states to use the common name in English, not exclusively an English name/translation. There is no such policy mandating English names for all (including non-English-speaking) political parties. Some of those sources provided use "New Right" as a translation, and all secondary to "Nova Direita". Except noticiasaominuto.com which while used "New Right" in the heading, then used "Nova Direita" in text, so not consistent. Additionally, should there be no established use in the English language, then WP:USENATIVE can be considered, using the Portuguese name, as it is its proper name. The translation should only be used if it is proven to be the more common name as a clear proper name. I don't see the evidence proving that. The lead should be amended based on the outcome of this RM. Dank Jae 14:19, 17 June 2024 (UTC)[reply]