Talk:Piazza Grande (faction)

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Requested move 31 December 2021[edit]

The following discussion is an archived discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. No further edits should be made to this section.

Moved to Piazza Grande. BD2412 T 02:03, 8 January 2022 (UTC)[reply]

Great SquarePiazza Grande (political faction) – The name "Great Square" in English is unsourced, not used anywhere (see WP:UE). After all this is the name of a subgroup within the Italian Democratic Party, so not something that is talked about often in English-language media. Also, and most importantly, the name "Piazza Grande" in Italian refers to many things, among which the actual names of squares in Italian cities, and a popular song (Piazza Grande). The English "Great Square" personally only makes me think of a large geometrical square, I don't know if this feeling is shared by others too. Also, the Italian words "piazza" and "grande" are perfectly understandable by an English reader. Yakme (talk) 14:55, 31 December 2021 (UTC)[reply]

  • Support move to Piazza Grande. Party names should not be translated if the translations are not officially used. The disambiguation "(political faction)" is unnecessary as the base title Piazza Grande is also available. JIP | Talk 00:16, 2 January 2022 (UTC)[reply]
  • Support Piazza Grande. No indication that this name is commonly translated into English. I'm frankly amazed that none of the squares has an article, but until they do we don't need to disambiguate. -- Necrothesp (talk) 14:40, 5 January 2022 (UTC)[reply]
The above discussion is preserved as an archive of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page. No further edits should be made to this section.