Jump to content

Talk:Pietro Gori

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Questions for the translator

[edit]

1. Was this right? I made a change, saying that his anarchist lyrics were very popular in the 19th rather than the late 20th century. If that's factually wrong, it should be changed back.

2. In the "Second Exile" section, the translator mentions "scientific" work, but is "academic research" or "academic work" what was really meant? Or perhaps better, "scholarly research" or "scholarly work"? Science is generally reserved for subjects such as physics, chemistry, biology and similar fields. The term can be used for other areas, such as "the science of criminology" for example, but in those cases the field needs to be specifically mentioned -- criminology or anthropology or poker or whatnot.Noroton 03:18, 12 August 2006 (UTC)[reply]