Jump to content

Talk:So Lo Pun

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Untitled

[edit]

On Romanisation'

As far as I know, So Lo Pun is, like most of Shataukok, a Hakka speaking area. It would make sense therefore to pronunce 'forefather' as gung rather that "gong". Besides that, the names given seem to be Cantonese renderings. Perhaps a Hakka rendering is closer to the names the local inhabitants know their ancestors as. Dylanwhs 23:33, 8 April 2006 (UTC)[reply]

On the names of people

I would like to clean up this article, however, I don't have the heart to remove the names of the people who are listed as descendants. I know that in a normal article, wouldn't list people's names like this, and I don't want to remove them, in case someone is doing research on this topic/article, so can someone suggest a good way to tidy up this article without removing the names (after all, someone might be trying to trace family history).Junglizt1210 06:54, 5 July 2006 (UTC)[reply]