Talk:Strozzapreti

This article is within the scope of WikiProject Food and drink, a collaborative effort to improve the coverage of food and drink related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Food and drinkWikipedia:WikiProject Food and drinkTemplate:WikiProject Food and drinkFood and drink articles

???

This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Food and Drink task list:

To edit this page, select here

Here are some tasks you can do for WikiProject Food and drink:

Help bring these Top Importance articles currently B Status or below up to GA status: Agaricus bisporus (i.e. mushroom), Beef, Bread, Curry, Drink, Food, Ham and eggs, Soy sauce, Sushi, Yogurt
Bring these Top Importance articles currently at GA status up to FA status: Beer, French cuisine, Sugar
Bring these High Importance articles currently at GA status up to FA status: Apple, Burger King, Fish
Participate in project-related deletion discussions.
Delete unrelated trivia sections found in articles. Please review WP:Trivia and WP:Handling trivia to learn how to do this.
Add the {{WikiProject Food and drink}} project banner to food and drink related articles and content to help bring them to the attention of members. For a complete list of banners for WikiProject Food and drink and its child projects, select here.
Provide photographs and images for Category:Wikipedia requested images of food
Consider joining this project's Assessment task force. List any project ideas in this section

Note: These lists are transcluded from the project's tasks pages.

awful English....I edited it a bit and added some info. —Preceding unsigned comment added by 24.63.210.242 (talk • contribs)

Picture

The lead picture for the Strozzapreti page isn't Strozzapreti. What gives? — Preceding unsigned comment added by 2601:140:8400:6F6:4155:7217:BE94:C36D (talk) 23:18, 28 January 2022 (UTC)[reply]

Recipe

I don't think the recipe should be here - see Wikipedia is not a manual, guidebook, or textbook. I've already reverted twice on this tonight, but I see it's reappeared, so I'll leave it for someone else to decide. – Tivedshambo (talk) 22:01, 8 January 2008 (UTC)[reply]

WikiProject Food and drink Tagging

This article talk page was automatically added with {{WikiProject Food and drink}} banner as it falls under Category:Food or one of its subcategories. If you find this addition an error, Kindly undo the changes and update the inappropriate categories if needed. The bot was instructed to tagg these articles upon consenus from WikiProject Food and drink. You can find the related request for tagging here . If you have concerns , please inform on the project talk page -- TinucherianBot (talk) 12:07, 3 July 2008 (UTC)[reply]

Priest strangler or priest choker?

The article is not consistent — Preceding unsigned comment added by Kvsh5 (talk • contribs) 14:54, 29 August 2012 (UTC)[reply]

"Strozzare" is a verb which means to choke or to strangle. So it's not entirely clear what strozzapreti means -- choking or strangling. However it does NOT mean, as the article had implied, "priest choker". Strozza is the imperative of Strozzare, so it means "choke the priests" or "strangle the priests". There are many explanations of this. — Preceding unsigned comment added by 108.18.14.65 (talk) 02:50, 11 October 2013 (UTC)[reply]

This is correct. Strozzapreti means "choke the priests", not "priest choker". Why are people reverting it?

Because it happens that some people here know Italian, and "strozza" is not only imperative, but, as in this case, third person present indicative. The word "strozzapreti" is an example of linguistic composition, and means "(The thing that) strangles the priests", "Priests strangler", exactly as "Tagliaerba" means "grass cutter", that is "(the thing that) cuts grass", not "Cut the grass!". Alex2006 (talk) 19:36, 23 August 2014 (UTC)[reply]