Jump to content

Talk:Tascina dalattensis

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Sentence from original description

[edit]

The sentence is: "This species is most simliar to T. nicevillei, T. metallica, Vietnam, Myanmar, Tenasserim, Phillipines, Palawan I.". This means the species is similar to two other species AND similar to a number of countries. I am guessing it should be: "This species is most simliar to T. nicevillei and T. metallica from Vietnam, Myanmar, Tenasserim, the Phillipines and Palawan I."? Ruigeroeland (talk) 07:41, 12 November 2012 (UTC)[reply]

The paper was written in Japanese and I suppose the abstract was translated by someone who perhaps does not have the best English skills. Instead of directly quoting I will try a paraphrase.--64.102.249.8 (talk) 12:15, 12 November 2012 (UTC)[reply]

Much better, thanks..! Ruigeroeland (talk) 13:35, 12 November 2012 (UTC)[reply]