Jump to content

Talk:Tongmenghui

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia


The link to the Tongmenhui activities in the US in the External links section doesn't work. Can someone who knows how to fix or remove it? —Preceding unsigned comment added by 118.138.199.149 (talk) 08:27, 25 September 2008 (UTC)[reply]

The correct translation of 驅除韃虜,恢復中華 is 'To expel the northern barbarians, to revive Zhonghua. Arilang talk 06:45, 18 December 2008 (UTC)[reply]

The Manifesto of The Tung-Meng-Hui, 1905

[edit]

To be added to the article: By order of the Military Government, on the ___day,___month, ___year of Tien-yun, the Commander-in-Chief of the Chinese National Army proclaims the purposes and platform of the Military Government to the people of the nation:

Now the National Army has established the Military Government, which aims to cleanse away two hundred and sixty years of barbarous filth, restore our four-thousand-year-old fatherland, and plan for the welfare of the four hundred million people...

Now the men of Han(i.e., the Chinese) have raised a righteous (or patriotic) army to exterminate the northern barbarians...Besides the driving out of the barbarian dynasty and the restoration of China, it is necessary also to change the national polity and the people's livelihood.[1]

.

References

  1. ^ Fairbank, John King; Ssu-Yu, Teng (November 1979). China's Response to the West: A Documentary Survey, 1839-1923. Harvard University Press. ISBN ISBN-13: 9780674120259. {{cite book}}: Check |isbn= value: invalid character (help)