Jump to content

Talk:Tsujido Seaside Park

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

For anyone who notices this, was the name of this page made up by the original creator of the page? The park isn't named that in Japanese. Seems to be an original creation. Should be named Tsujido Kaihin Park, no? Nesnad (talk) 13:41, 8 December 2023 (UTC)[reply]

Requested move 8 December 2023

[edit]
The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion.

The result of the move request was: not moved. (closed by non-admin page mover) – robertsky (talk) 02:02, 24 December 2023 (UTC)[reply]


Tsujido Seaside ParkTsujidō Kaihin Park – The park name seems to be possibly fabricated by the translator? As can be seen in the external links if I am not mistaken etc this park is named "Tsujidō Kaihin Park" (kaihin means seaside/seashore, but Tokyo means Eastern Capital but we don't translate that when writing on English wikipedia, etc) Nesnad (talk) 13:59, 8 December 2023 (UTC) — Relisting. -- Maddy from Celeste (WAVEDASH) 14:36, 16 December 2023 (UTC)[reply]

  • Weak oppose. When looking for English-language sources, pretty much everything I managed to find was of dubious reliability. That being said – within the search results, while both names were used, I think "Tsujido Seaside Park" had the best claim to being the WP:COMMONNAME. I also feel that using the English translation here improves the clarity of the title. ModernDayTrilobite (talkcontribs) 16:09, 15 December 2023 (UTC)[reply]
The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.