Talk:Western Australian English

Australia: Western Australia Low‑importance

	Australia portal Western Australian English is within the scope of WikiProject Australia, which aims to improve Wikipedia's coverage of Australia and Australia-related topics. If you would like to participate, visit the project page.AustraliaWikipedia:WikiProject AustraliaTemplate:WikiProject AustraliaAustralia articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
	This article is supported by WikiProject Western Australia (assessed as Low-importance).
	Need help improving this article? Ask a Librarian^{What's this?} at the National Library of Australia, or the State Library of Western Australia.
	The Wikimedia Australia chapter can be contacted via email to helpwikimedia.org.au for non-editorial assistance.

Languages Low‑importance

	Language portal This article is within the scope of WikiProject Languages, a collaborative effort to improve the coverage of languages on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.LanguagesWikipedia:WikiProject LanguagesTemplate:WikiProject Languageslanguage articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

English Language Low‑importance

	This article is within the scope of WikiProject English Language, a collaborative effort to improve the coverage of articles related to the English language on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.English LanguageWikipedia:WikiProject English LanguageTemplate:WikiProject English LanguageEnglish Language articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the importance scale.

It is requested that an image or photograph be included in this article to improve its quality. Please replace this template with a more specific media request template where possible.

Wikipedians in Western Australia may be able to help!

The Free Image Search Tool or Openverse Creative Commons Search may be able to locate suitable images on Flickr and other web sites.

Upload

early comment[edit]

I say "bee-ar" for beer and I'm South Australian. I also think that useage of "crosswalk" might have something to do with the pedestrian lights in all directions at intersections all going off at the same time and allowing pedestrians to cross the road diagonally. What I can gather, it is a WA phenomenon (I first saw it in Perth) and it is only now starting to be picked up in other states - Frances 7/10/05

WA Only Schoolyard?[edit]

At my (WA) primary school, some words with a short 'e' vowel were pronounced as though it was an 'a'. Eg. the thing that was rung to get us back into class was a bell, pronounced to rhyme with "shall". This seems very persistent - I've noticed it among nieces and nephews in their primary years. Anyone know this from other places? Callophylla 11:47, 26 October 2006 (UTC)[reply]

I have to say, as a born-and-bred Sandgroper, that I've never noticed in WA. But I also hadn't noticed the "beer/bir/bee-ah" thing until it was mentioned here, so who knows? To avoid people people putting all kinds of whimsical stuff here, we really seen an academic-type reference.Grant65 | Talk 01:06, 27 October 2006 (UTC)[reply]

Fair comment, Grant65, but (1) this is the discussion page, not the article, so we can surely explore possible items for the article. And (2) we are searching for distinctive WA speech usages; any academic-type work will depend totally on information from "native speakers" such as ourselves. Schoolyard English is distinctive in many places, and this one might just be part of distinctive WA speech. Callophylla 12:50, 27 October 2006 (UTC)[reply]

WA Only?[edit]

I do wonder as to if some of those words are really only in WA. As I'm a NZer (never been to WA, or even oz!) and lots of those words are familiar to me & I recognise them straight away as I would use them. For instance verge, bathers, & munted etc.... Mathmo ^Talk 14:13, 18 March 2010 (UTC)[reply]

I agree with the NZer above, I grew up in NSW and have never been to WA. I heard verge (probably more used by women) and bathers used in the '70's, while middy has been the name of a 10 oz glass of beer in NSW for as long as I've been alive.— Preceding unsigned comment added by 220.18.90.151 (talk) 15:21, 5 February 2016 (UTC)[reply]

Dent and Dint[edit]

We (WA) use "dent" as short for indentation;l people in the east say "dint" and even sometimes spell it with the i. Why is this most common difference between the western variant not mentioned here? I'd add it if I could find a source. — Preceding unsigned comment added by 101.112.32.222 (talk) 14:55, 23 February 2015 (UTC)[reply]

External links modified[edit]

Hello fellow Wikipedians,

I have just added archive links to one external link on Western Australian English. Please take a moment to review my edit. If necessary, add {{cbignore}} after the link to keep me from modifying it. Alternatively, you can add {{nobots|deny=InternetArchiveBot}} to keep me off the page altogether. I made the following changes:

Added archive https://web.archive.org/20120812191530/http://www.abc.net.au/wordmap/default.htm to http://www.abc.net.au/wordmap/default.htm

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true to let others know.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 18 January 2022).

If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—^{cyberbot II}_{Talk to my owner:Online} 17:00, 12 January 2016 (UTC)[reply]

Reference for l-vocalisation?[edit]

No reference is given and in my experience it isn't prominent in WA English. It isn't mentioned in Australian English#Regional_variation. 130.60.71.123 (talk) 14:19, 19 August 2016 (UTC)[reply]

External links modified[edit]

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Western Australian English. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

Added archive https://web.archive.org/web/20090908222031/http://reiwa.com.au:80/lst/lst-homeopen-search.cfm to http://reiwa.com.au/lst/lst-homeopen-search.cfm

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true or failed to let others know (documentation at {{Sourcecheck}}).

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 18 January 2022).

If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 13:19, 30 November 2016 (UTC)[reply]

Munted?[edit]

I've removed this:

"...or munted, referring to an object which is misshaped or unsightly"

because the Oxford Dictionary says the word is used similarly in New Zealand. --Meticulo (talk) 10:36, 7 December 2016 (UTC)[reply]

Coogee pronunciation[edit]

I've been naughty and added yet more original research. Does anyone have access to the ABC publication A guide to the pronunciation of Australian place names to substantiate my claim about the different pronunciations of 'Coogee' in Sydney and Perth? Thanks -- Meticulo (talk) 10:36, 7 December 2016 (UTC)[reply]

Glendalough pronunciation[edit]

I remember a news report when the Joondalup line opened about the train announcements pronouncing it as Glenda(lock) versus Glenda(low) -- Mtearle (talk) 11:57, 5 November 2018 (UTC)[reply]

Boondy[edit]

Sounds a lot like bundle to me. Splićanin (talk) 16:11, 25 November 2020 (UTC)[reply]

Image request[edit]

@Dimadick: You have added the image request template to this article but I'm struggling to imagine what sort of an image would be applicable here, given that the article is on a language and not a physical thing. Could you please elaborate as to what kind of image you have in mind to help the Western Australian members here potentially take or produce one? Calistemon (talk) 04:06, 14 May 2021 (UTC)[reply]

Other articles on English dialects include photographs of sings and other sample texts written in the dialect. Dimadick (talk) 09:38, 14 May 2021 (UTC)[reply]

@Dimadick: Never seen one (that I recognised as such), never even knew there was such a thing as Western Australian English until you added it to the WA picture request category. I will ask some "true" Western Australians for help and see if they can come up with something. Access to the book Words from the West: A Glossary of Western Australian Terms could potentially help. Anyway, thanks for explaining, maybe we can find something that fits. Calistemon (talk) 10:41, 14 May 2021 (UTC)[reply]