Jump to content

User:Donald Trung/Tourane, French Indochina/Infobox

From Wikipedia, the free encyclopedia

Draft 5,5 (Mayoral seal and contemporary spelling)

[edit]
City of Tourane
Ville de Tourane
Thành-phố Đà-Nẵng
城庯沱㶞
1883–1945
1945–1954
Tourane in 1908 (Duy Tân 2).
Tourane in 1908 (Duy Tân 2).
StatusConcession city
(1888–1950)
Official languagesFrench
Vietnamese
Classical Chinese[a]
GovernmentMunicipalité de deuxième classe
Résident-Maire 
LegislatureMunicipal council (de jure)
Mayoral decree (de facto)
Historical eraNew Imperialism,
Cold War
• Harmand Treaty (1883) and Patenôtre Treaty (1884)
25 August 1883
• Direct rule established by decree by French President Sadi Carnot[1][2]
19 July 1888
• The Đồng Khánh Emperor officially cedes the cities of Hanoi, Hải Phòng, and Tourane (Đà Nẵng) to direct French rule
1–3 October 1888
• Governor-General Étienne Richaud issued a decree establishing the city government of Tourane
24 May 1889
• The Thành Thái Emperor cedes 16 communes to the city of Tourane
15 January 1901
• Governor-General Jean Baptiste Paul Beau issued a decree separating Tourane from the Quảng Nam province, becoming an independent administrative unit consisting of 19 communes
19 September 1905
September 1940—9 March 1945
• Proclamation of independence of the Empire of Vietnam
11 March 1945
1945–1946
• French concession ended, given to the State of Vietnam
1950
21 July 1954
Population
• 1936
25.000[3]
• 1945
30.000[3]
CurrencyVietnamese cash
(1883—1945)
French Indochinese piastre
(1885—1953)
Japanese military yen
(1940–1945)
South Vietnamese đồng
(1953—1954)
Preceded by
Succeeded by
1883:
Quảng Nam province
1901:
Hòa Vang district
Diên Phước district
1946:
Thái Phiên City
1945:
Đà Nẵng
1954:
Đà Nẵng
Today part ofĐà Nẵng, Vietnam
  1. ^ Classical Chinese was the main administrative language of the Nguyễn dynasty until it was gradually superseded by vernacular Vietnamese.
  1. ^ Địa giới Hà Nội thời Pháp xâm lược, tạm chiếm Archived 2017-03-10 at the Wayback Machine, VietnamPlus, truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2017.
  2. ^ Nguyễn Ngọc Tiến, Tỉnh Hà Nội và thành phố Hà Nội Archived 2017-12-01 at the Wayback Machine, Hà Nội mới, truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2017.
  3. ^ a b Dương, Trung Quốc; Trần, Hữu Đính; Nguyễn, Văn Nhật; Nguyễn, Tố Uyên; Ngô, Văn Minh (2001), Lịch sử thành phố Đà Nẵng, Đà Nẵng: Nhà xuất bản Đà Nẵng. Page 72, dẫn lại Võ Văn Dật (1974), Lịch sử Đà Nẵng (tiểu luận Cao học Sử), bản in ronéo, tập 2, tr. 23. (in Vietnamese).

Draft 5 (Mayoral seal)

[edit]
City of Tourane
Ville de Tourane
Thành-phố Đà-Nẵng
城庯沱灢[a]
1883–1945
1945–1954
Tourane in 1908 (Duy Tân 2).
Tourane in 1908 (Duy Tân 2).
StatusConcession city
(1888–1950)
Official languagesFrench
Vietnamese
Classical Chinese[b]
GovernmentMunicipalité de deuxième classe
Résident-Maire 
LegislatureMunicipal council (de jure)
Mayoral decree (de facto)
Historical eraNew Imperialism,
Cold War
• Harmand Treaty (1883) and Patenôtre Treaty (1884)
25 August 1883
• Direct rule established by decree by French President Sadi Carnot[1][2]
19 July 1888
• The Đồng Khánh Emperor officially cedes the cities of Hanoi, Hải Phòng, and Tourane (Đà Nẵng) to direct French rule
1–3 October 1888
• Governor-General Étienne Richaud issued a decree establishing the city government of Tourane
24 May 1889
• The Thành Thái Emperor cedes 16 communes to the city of Tourane
15 January 1901
• Governor-General Jean Baptiste Paul Beau issued a decree separating Tourane from the Quảng Nam province, becoming independent administrative unit consisting of 19 communes
19 September 1905
September 1940—9 March 1945
• Proclamation of independence of the Empire of Vietnam
11 March 1945
1945–1946
• French concession ended, given to the State of Vietnam
1950
21 July 1954
Population
• 1936
25.000[3]
• 1945
30.000[3]
CurrencyVietnamese cash
(1883—1945)
French Indochinese piastre
(1885—1953)
Japanese military yen
(1940–1945)
South Vietnamese đồng
(1953—1954)
Preceded by
Succeeded by
1883:
Quảng Nam province
1901:
Hòa Vang district
Diên Phước district
1946:
Thái Phiên City
1945:
Đà Nẵng
1954:
Đà Nẵng
Today part ofĐà Nẵng, Vietnam
  1. ^ Alternatively "城庯沱㶞", contemporary usage favoured "城庯沱灢".
  2. ^ Classical Chinese was the main administrative language of the Nguyễn dynasty until it was gradually superseded by vernacular Vietnamese.
  1. ^ Địa giới Hà Nội thời Pháp xâm lược, tạm chiếm Archived 2017-03-10 at the Wayback Machine, VietnamPlus, truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2017.
  2. ^ Nguyễn Ngọc Tiến, Tỉnh Hà Nội và thành phố Hà Nội Archived 2017-12-01 at the Wayback Machine, Hà Nội mới, truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2017.
  3. ^ a b Dương, Trung Quốc; Trần, Hữu Đính; Nguyễn, Văn Nhật; Nguyễn, Tố Uyên; Ngô, Văn Minh (2001), Lịch sử thành phố Đà Nẵng, Đà Nẵng: Nhà xuất bản Đà Nẵng. Page 72, dẫn lại Võ Văn Dật (1974), Lịch sử Đà Nẵng (tiểu luận Cao học Sử), bản in ronéo, tập 2, tr. 23. (in Vietnamese).

Draft 4 (Specified districts)

[edit]
City of Tourane
Ville de Tourane
Thành-phố Đà-Nẵng
城庯沱灢[a]
1883–1945
1945–1954
Tourane in 1908 (Duy Tân 2).
Tourane in 1908 (Duy Tân 2).
StatusConcession city
(1888–1950)
Official languagesFrench
Vietnamese
Classical Chinese[b]
GovernmentMunicipalité de deuxième classe
Résident-Maire 
LegislatureMunicipal council (de jure)
Mayoral decree (de facto)
Historical eraNew Imperialism,
Cold War
• Harmand Treaty (1883) and Patenôtre Treaty (1884)
25 August 1883
• Direct rule established by decree by French President Sadi Carnot[1][2]
19 July 1888
• The Đồng Khánh Emperor officially cedes the cities of Hanoi, Hải Phòng, and Tourane (Đà Nẵng) to direct French rule
1–3 October 1888
• Governor-General Étienne Richaud issued a decree establishing the city government of Tourane
24 May 1889
• The Thành Thái Emperor cedes 16 communes to the city of Tourane
15 January 1901
• Governor-General Jean Baptiste Paul Beau issued a decree separating Tourane from the Quảng Nam province, becoming independent administrative unit consisting of 19 communes
19 September 1905
September 1940—9 March 1945
• Proclamation of independence of the Empire of Vietnam
11 March 1945
1945–1946
• French concession ended, given to the State of Vietnam
1950
21 July 1954
Population
• 1936
25.000[3]
• 1945
30.000[3]
CurrencyVietnamese cash
(1883—1945)
French Indochinese piastre
(1885—1953)
Japanese military yen
(1940–1945)
South Vietnamese đồng
(1953—1954)
Preceded by
Succeeded by
1883:
Quảng Nam province
1901:
Hòa Vang district
Diên Phước district
1946:
Thái Phiên City
1945:
Đà Nẵng
1954:
Đà Nẵng
Today part ofĐà Nẵng, Vietnam
  1. ^ Alternatively "城庯沱㶞", contemporary usage favoured "城庯沱灢".
  2. ^ Classical Chinese was the main administrative language of the Nguyễn dynasty until it was gradually superseded by vernacular Vietnamese.
  1. ^ Địa giới Hà Nội thời Pháp xâm lược, tạm chiếm Archived 2017-03-10 at the Wayback Machine, VietnamPlus, truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2017.
  2. ^ Nguyễn Ngọc Tiến, Tỉnh Hà Nội và thành phố Hà Nội Archived 2017-12-01 at the Wayback Machine, Hà Nội mới, truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2017.
  3. ^ a b Dương, Trung Quốc; Trần, Hữu Đính; Nguyễn, Văn Nhật; Nguyễn, Tố Uyên; Ngô, Văn Minh (2001), Lịch sử thành phố Đà Nẵng, Đà Nẵng: Nhà xuất bản Đà Nẵng. Page 72, dẫn lại Võ Văn Dật (1974), Lịch sử Đà Nẵng (tiểu luận Cao học Sử), bản in ronéo, tập 2, tr. 23. (in Vietnamese).

Draft 3 (Changing it more from Hanoi-style and Haiphong-style infoboxes)

[edit]
City of Tourane
Ville de Tourane
Thành-phố Đà-Nẵng
城庯沱灢
1883–1945
1945–1954
Tourane in 1908 (Duy Tân 2).
Tourane in 1908 (Duy Tân 2).
StatusConcession city
(1888–1950)
Official languagesFrench
Vietnamese
Classical Chinese[a]
GovernmentMunicipalité de seconde classe
Résident-Maire 
LegislatureMunicipal council (de jure)
Mayoral decree (de facto)
Historical eraNew Imperialism,
Cold War
• Harmand Treaty (1883) and Patenôtre Treaty (1884)
25 August 1883
• Direct rule established by decree by French President Sadi Carnot[1][2]
19 July 1888
• The Đồng Khánh Emperor officially cedes the cities of Hanoi, Hải Phòng, and Tourane (Đà Nẵng) to direct French rule
1–3 October 1888
• Governor-General Étienne Richaud issued a decree establishing the city government of Tourane
24 May 1889
• The Thành Thái Emperor cedes 16 communes to the city of Tourane
15 January 1901
• Governor-General Jean Baptiste Paul Beau issued a decree separating Tourane from the Quảng Nam province, becoming independent administrative unit consisting of 19 communes
19 September 1905
September 1940—9 March 1945
• Proclamation of independence of the Empire of Vietnam
11 March 1945
1945–1946
• French concession ended, given to the State of Vietnam
1950
21 July 1954
Population
• 1936
25.000[3]
• 1945
30.000[3]
CurrencyVietnamese cash
(1883—1945)
French Indochinese piastre
(1885—1953)
Japanese military yen
(1940–1945)
South Vietnamese đồng
(1953—1954)
Preceded by
Succeeded by
1883:
Quảng Nam province
1901:
Quảng Nam province
1946:
Thái Phiên City
1945:
Đà Nẵng
1954:
Đà Nẵng
Today part ofĐà Nẵng, Vietnam
  1. ^ Classical Chinese was the main administrative language of the Nguyễn dynasty until it was gradually superseded by vernacular Vietnamese.
  1. ^ Địa giới Hà Nội thời Pháp xâm lược, tạm chiếm Archived 2017-03-10 at the Wayback Machine, VietnamPlus, truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2017.
  2. ^ Nguyễn Ngọc Tiến, Tỉnh Hà Nội và thành phố Hà Nội Archived 2017-12-01 at the Wayback Machine, Hà Nội mới, truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2017.
  3. ^ a b Dương, Trung Quốc; Trần, Hữu Đính; Nguyễn, Văn Nhật; Nguyễn, Tố Uyên; Ngô, Văn Minh (2001), Lịch sử thành phố Đà Nẵng, Đà Nẵng: Nhà xuất bản Đà Nẵng. Page 72, dẫn lại Võ Văn Dật (1974), Lịch sử Đà Nẵng (tiểu luận Cao học Sử), bản in ronéo, tập 2, tr. 23. (in Vietnamese).

Dương, Trung Quốc; Trần, Hữu Đính; Nguyễn, Văn Nhật; Nguyễn, Tố Uyên; Ngô, Văn Minh (2001), Lịch sử thành phố Đà Nẵng, Đà Nẵng: Nhà xuất bản Đà Nẵng. Page 72, dẫn lại Võ Văn Dật (1974), Lịch sử Đà Nẵng (tiểu luận Cao học Sử), bản in ronéo, tập 2, tr. 23. (in Vietnamese).

Draft 2 (Less events)

[edit]
City of Tourane
Ville de Tourane
Thành-phố Đà-Nẵng
城庯沱灢
1883–1945
1945–1954
StatusConcession city
Official languagesFrench
Vietnamese
Classical Chinese[a]
GovernmentMunicipalité de seconde classe
Đốc lý Pháp 
Thị trưởng 
LegislatureMunicipal council (de jure)
Mayoral decree (de facto)
Historical eraNew Imperialism,
Cold War
• Harmand Treaty (1883) and Patenôtre Treaty (1884)
25 August 1883
• Direct rule established by decree by French President Sadi Carnot[1][2]
19 July 1888
• The Đồng Khánh Emperor officially cedes the cities of Hanoi, Hải Phòng, and Tourane (Đà Nẵng) to direct French rule
1–3 October 1888
• Governor-General Étienne Richaud issued a decree establishing the city government of Tourane
24 May 1889
• The Thành Thái Emperor cedes 16 communes to the city of Tourane
15 January 1901
• Governor-General Jean Baptiste Paul Beau issued a decree separating Tourane from the Quảng Nam province, becoming independent administrative unit consisting of 19 communes
19 September 1905
September 1940—9 March 1945
• Proclamation of independence of the Empire of Vietnam
11 March 1945
1945–1946
• French concession ended, given to the State of Vietnam
1950
21 July 1954
CurrencyVietnamese cash
(1883—1945)
French Indochinese piastre
(1885—1953)
Japanese military yen
(1940–1945)
South Vietnamese đồng
(1953—1954)
Preceded by
Succeeded by
1883:
Quảng Nam province
1901:
Quảng Nam province
1946:
Thái Phiên City
1945:
Đà Nẵng
1954:
Đà Nẵng
Today part ofĐà Nẵng, Vietnam
  1. ^ Classical Chinese was the main administrative language of the Nguyễn dynasty until it was gradually superseded by vernacular Vietnamese.
  1. ^ Địa giới Hà Nội thời Pháp xâm lược, tạm chiếm Archived 2017-03-10 at the Wayback Machine, VietnamPlus, truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2017.
  2. ^ Nguyễn Ngọc Tiến, Tỉnh Hà Nội và thành phố Hà Nội Archived 2017-12-01 at the Wayback Machine, Hà Nội mới, truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2017.

Draft 1

[edit]
City of Tourane
Ville de Tourane
Thành-phố Đà-Nẵng
城庯沱灢
1883–1945
1945–1954
StatusConcession city
Official languagesFrench
Vietnamese
Classical Chinese[a]
GovernmentMunicipalité de seconde classe
Đốc lý Pháp 
Thị trưởng 
LegislatureMunicipal council (de jure)
Mayoral decree (de facto)
Historical eraNew Imperialism,
Cold War
25 August 1883
6 June 1884
• Direct rule established by decree by French President Sadi Carnot[1][2]
19 July 1888
• The Đồng Khánh Emperor officially cedes the cities of Hanoi, Hải Phòng, and Tourane (Đà Nẵng) to direct French rule
1–3 October 1888
• Governor-General Étienne Richaud issued a decree establishing the city government of Tourane
24 May 1889
• The Thành Thái Emperor cedes 16 communes to the city of Tourane
15 January 1901
• Governor-General Jean Baptiste Paul Beau issued a decree separating Tourane from the Quang Nam province, becoming independent administrative unit consisting of 19 communes
19 September 1905
September 1940
9 March 1945
• Proclamation of independence of the Empire of Vietnam
11 March 1945
1945–1946
CurrencyVietnamese cash
(1883—1945)
French Indochinese piastre
(1885—1953)
Japanese military yen
(1940–1945)
South Vietnamese đồng
(1953—1954)
Preceded by
Succeeded by
1883:
Quảng Nam province
1901:
Quảng Nam province
1946:
Thái Phiên City
1945:
Đà Nẵng
1954:
Đà Nẵng
Today part ofĐà Nẵng, Vietnam
  1. ^ Classical Chinese was the main administrative language of the Nguyễn dynasty until it was gradually superseded by vernacular Vietnamese.
  1. ^ Địa giới Hà Nội thời Pháp xâm lược, tạm chiếm Archived 2017-03-10 at the Wayback Machine, VietnamPlus, truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2017.
  2. ^ Nguyễn Ngọc Tiến, Tỉnh Hà Nội và thành phố Hà Nội Archived 2017-12-01 at the Wayback Machine, Hà Nội mới, truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2017.

See also

[edit]