User:Sid95Q/Links

Rom[edit]

Singh, Sidaq Pratap (27 May 2024). Amikor esik a "vörös hó" When the "red snow" falls. Jalandhar: Notion Press. ASIN B0D5BDDY28. ISBN 9798894158693.

@tawarikh_e_punjab (15 May 2024). "G.W. Lietner's criticism of British's Punjab education policies". Archived from the original on 15 May 2024 – via Instagram.
Chahal, Buta Singh (11 February 2021). "ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤੀ ਵਿੱਦਿਅਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦਾ ਪਤਨ:". Facebook.com (in Punjabi). Meta Platforms. Archived from the original on 15 May 2024. Retrieved 15 May 2024.
Turnbull, Sara (8 September 2022). "Sara Turnbull doesn't recommend Metropolitan Ervin Szabó Library - Wenckheim Palace". Facebook.com. Meta Platforms. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 15 May 2024. Refuses to rent rooms if you are a foreigner. They prefer to deal only with Hungarians. Don't go!
"PVR opens third multiplex in Jalandhar, revamps Friends Cinema". Business Today. Jalandhar. 17 March 2022.
Yoshino, :Genzaburo (2021). How Do You Live?: The inspiration for The Boy and the Heron, the major new Hayao Miyazaki/Studio Ghibli film. Ebury Publishing. ISBN 9781473578234.
Mukharjee, Meenakshi (27 November 1993). "The Anxiety of Indianness: Our Novels in English". Economic and Political Weekly. 28 (48): 2607–2611.
Catia Peres (director), András Gerevich (writer) (2006). Synchronoff (short film). Beaconsfield, Buckinghamshire: National Film and Television School. Archived from the original on 4 April 2012.
^[1]
^[2]
^[3]
^[4]
^[5]
^[6]
"Határidő" [Deadline]. Jelenkor. Vol. 57, no. 3. Pécs. 2014. Retrieved 19 July 2023.
"Napló" [Diary]. Élet és Irodalom. Vol. 45, no. 41. Budapest. 12 October 2001. Retrieved 19 July 2023. New York, 2001. szeptember 13. [New York, September 13, 2001.]
^[7]
^[8]
Randeria, Shalini (30 July 2022). "CEU Overjoyed to Finally See Justice for Our Student Ahmed Samir Santawy". ceu.edu. Central European University. Retrieved 14 March 2024. Statement by CEU President and Rector Shalini Randeria on the Exoneration of Our Student Ahmed Samir Santawy
^[9]
Schandl, Veronika (24 January 2020). "The Grande Dame: Magda Szabó – A Portrait". Hungarian Literature Online. Retrieved 13 March 2024.
^[10]
^[11]
^[12]
^[13]
^[14]
^[15]
^[16]
^[17]
^[18]
^[19]
^[20]
^[21]
^[22]
^[23]
^[24]
^[25]
^[26]
^[27]
Pandit, Yashvi [@raat_pashmeene_ki] (15 March 2022). "In the winters of 2007 I accidentally put on the channel PTC Punjabi ( I never knew at the time how this language would..." Archived from the original on 23 April 2024 – via Instagram.
Pandit, Yashvi [@raat_pashmeene_ki] (12 October 2021). "So, it was Amrita Pritam's death anniversary yesterday and I think I stumbled upon a great conspiracy..." Archived from the original on 23 April 2024 – via Instagram.
Pandit, Yashvi [@raat_pashmeene_ki] (21 October 2023). "Nothing I write could express the agony my heart is in right now. Right from feeling anger towards this world..." – via Instagram.
Pandit, Yashvi [@raat_pashmeene_ki] (1 November 2021). "I discovered Nida Fazli when I was at the lowest point of my life..." Archived from the original on 23 April 2024 – via Instagram.
Pandit, Yashvi [@raat_pashmeene_ki] (5 September 2021). "Instagram has it's favorites and Ibn-e-Insha isn't one of them..." Archived from the original on 23 April 2024 – via Instagram.
^[28]

Sadma[edit]

^[29]
^[30]

RK[edit]

^[31]

HUNLGBTQ[edit]

^[32]

ANA[edit]

^[33]
^[34]
^[35]
^[36]

TUR[edit]

Cite error: A <ref> tag is missing the closing </ref> (see the help page).
^[37]
^[38]
^[39]
^[40]
^[41]
^[42]
^[43]
^[44]
^[45]
^[46]
^[47]
^[48]
^[49]
^[50]
^[51]
^[52]
^[53]
^[54]
^[55]
^[56]
^[57]
^[58]
^[59]
^[60]
^[61]
^[62]
^[63]
^[64]
^[65]
^[66]
^[67]
^[68]
^[69]
^[70]
^[71]
^[72]
^[73]
^[74]
^[75]
^[76]
^[77]
^[78]
^[79]

Kelemen, Krisztina (30 September 2020). "Meeting first Hungarian Sikh" (Interview). Interviewed by Buta Singh Chahal. Tata, Hungary: Buta Singh Chahal on YouTube.

^[87]
^[88]
^[89]
^[90]
^[91]
^[92]
^[93]

Uncle brown[edit]

^[94]
^[95]

BBM[edit]

^[96]
^[97]
^[98]
^[99]
Kató, Alpár (14 June 2022). "Bad news from Budapest transport company: almost the entire M3 metro line will be closed by summer". Daily News Hungary. Budapest.
"On 22 May, the entire metro line M3 and all stations will be opened to passenger traffic | Official website of the reconstruction project of metro line M3". m3felujitas.hu.
"Gerevich András Tibor" (in Hungarian). Budapest Metropolitan University. Retrieved 26 May 2022.
"maintenant #86 – andrás gerevich" (Interview). Interviewed by SJ Flower. Budapest: Poetry International Online. 9 September 2013.
Ebert, Roger (2 December 2002). "Roger Ebert's Movie Yearbook 2003". Andrews McMeel Publishing. p. 760. ISBN 9780740726910
Nigel Collett (15 October 2006). The Butcher of Amritsar: General Reginald Dyer. Bloomsbury Academic. ISBN 9781852855758.

Singh, Navtej (1 February 2016). "Shaheed Udham Singh Di Jeevan-Gatha " [Life story of Shaheed Udham Singh] (in Panjabi). Unistar Books. ISBN 9789352043866.

Sircar, Shoojit (director) (18 October 2021).सरदार उधम Sardar Udham (Motion picture). India:Hindi/English
"Ő is nálunk tanít: Gerevich András" [He also teaches with us: Andras Gerevich]. Metropolitan.hu.(Interview) (in Hungarian). Interviewed by Budapest Metropolitan University Staff. Budapest. 24 March 2020.
Sajid-Farhad directors) (3 June 2016 हाउसफुल ३ Housefull 3 (Motion picture). India:Hindi.
MTMT: 10023544. Hungarian Scientific Bibliography.
Becker, Felicitas (2002). "Kinoeye | Yugoslav war films: No Man's Land and Chico". Kinoeye.
Lajos Bárdos". International Kodály Society. 2 October 2014.
"Arpad Toth - Poems by the Famous Poet - All Poetry". allpoetry.com.
Nast, Condé (April 29, 2016). "The Hungarian Despair of Magda Szabó's The Door". The New Yorker.
Mercédesz, Hetzmann (February 20, 2022). "40-50% of Hungarian restaurants will fail and close". Daily News Hungary.

Translation[edit]

^[100]
^[101]
^[102]
^[103]
^[104]
^[105]
^[106]
^[107]
^[108]
^[109]
^[110]
^[111]
^[112]

Books[edit]

Khemir, Nacer (1996). The Wisdom of Islam. Abbeville Press. ISBN 9780789202376.
Singh, Bhagat (11 November 2019). Jail Diary and Other Writings. Srishti Publishers. ISBN 9789387022812.
Singh, Bhagat (7 July 2021). Why I Am an Atheist and Other Works. General Press. ISBN 9789390492084.

Comics[edit]

Leon Harvey (ed). Richie Rich Gold and Silver, no. 13, p. 52 (1 July 1977). New York, NY: Harvey Comics.
Leon Harvey (ed). Richie Rich Success Stories, no. 75, p. 52 (1 July 1977). New York, NY: Harvey Comics.
Leon Harvey (ed). Richie Rich Billions, no. 18, p. 52 (1 August 1977). New York, NY: Harvey Comics.
Leon Harvey (ed). Richie Rich Zillionz, no. 5, p. 52 (1 August 1977). New York, NY: Harvey Comics.
Leon Harvey (ed). Richie Rich Success Stories, no. 76, p. 52 (1 September 1977). New York, NY: Harvey Comics.
Richie Rich Diamonds, no. 34, p. 52 (1 January 1978). New York, NY: Harvey Comics.
Richie Rich Vaults of Mystery, no. 21, p. 52 (1 March 1978). New York, NY: Harvey Comics.
Richie Rich Inventions, no. 3, p. 52 (1 August 1978). New York, NY: Harvey Comics.

Dexter Taylor (w), Dexter Taylor (p), Dexter Taylor (i), Dexter Taylor (let). Life with Archie, no. 185, p. 23 (1 September 1977). New York, NY: Archie Comics.
Stan Goldberg, Joe Edwards (p), Jon D'Agostino, Joe Edwards (i), Bill Yoshida, Joe Edwards (let). "Frank Doyle, Joe Edwards" Little Archie, no. 185, p. 23 (1 September 1977). New York, NY: Archie Comics.
Frank Doyle, Joe Edwards (w), Stan Goldberg, Joe Edwards (p), Jon D'Agostino, Joe Edwards (i), Barry Grossman, Joe Edwards (col), Jon D'Agostino, Bill Yoshida, Joe Edwards (let). Little Archie, no. 187, p. 23 (1 November 1977). New York, NY: Archie Comics.

V.B Halbe (w, a), Kamala Chandrakant (w), Anant Pai (ed). Krishna & False Vasudeva, no. 272, p. 30 (1 August 1978). Mumbai: Amar Chitra Katha, (in Hindi).
M. Mohandas (w, a), Radha M Nair (w), Anant Pai (ed). Kochunni, no. 273, p. 30 (1 September 1978). Mumbai: Amar Chitra Katha, (in Hindi).
Pratap Mulick (w, a), Subba Rao (w), Anant Pai (ed). Ratnavali, no. 205, p. 30 (1 January 1980). Mumbai: Amar Chitra Katha, (in Hindi).

Govind Brahmania (w, a), Jagjit Upall (w). Bahadur –The Spectre of Time, no. 382, p. 33 (15 September 1981). New Delhi: Indrajal Comics.
Alfred Endyryola and Surupi Gumen (w, a). "Elen Senders" Buz Sawyer – The Hidden Vipers (मासूम गुनाह), no. 387, p. 33 (15 November 1981). New Delhi: Indrajal Comics, (in Hindi).
Roy Crane (w) Buz Sawyer – The Horror Dungeons, no. 392, p. 28 (20 December 1981). New Delhi: Indrajal Comics.
Roy Crane (w). Buz Sawyer – The Broken Strings, no. 396, p. 33 (17 January 1982). New Delhi: Indrajal Comics.
Fred Fredericks (w, a), Lee Falk (w). Mandrake – The Island of No Return, vol. 24, no. 2, p. 29 (11 January 1987). New Delhi: Indrajal Comics.
Lee Falk (w). Phantom – Ember of Fury Part II, vol. 386, p. 32 (1981). New Delhi: Indrajal Comics.

Pikachu family[edit]

Gerevich, András; Ameen, Animashaun A. (4 November 2020). "Bábuk" [Puppets]. 1749.hu (in Hungarian). Retrieved 5 July 2023. Poem written by Animashaun A. Ameen (2000), Translated by András Gerevich (1976)
Yoshida, Reiko (November 17, 2019). "ピカチュウ誕生！ Pikachu is Born!". Pokémon Journeys: The Series. Season 23. Episode 1 (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved 25 April 2023. Enter Pikachu!, Prequel
Shudō, Takeshi (April 1, 1997). "ポケモン！きみにきめた！ Pokémon! I Choose You!". Pokémon: Indigo League. Season 1. Episode 1 (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved 25 April 2023. Pikachu
Tomioka, Atsuhiro (July 1, 1997). "でんげきたいけつ！クチバジム Electric Shock Showdown! Kuchiba Gym". Pokémon: Indigo League. Season 1. Episode 14 (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved 25 April 2023. Electric Shock Showdown!, Raichu
Shudō, Takeshi (April 1, 1997). "ピカチュウのもり Forest of Pikachu". Pokémon: Indigo League. Season 1. Episode 39 (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved 25 April 2023. Pikachu's Goodbye, little Pikachu
Takegami, Junki (January 4, 2001). "ピカチュウとピチュー！ Pikachu and Pichu!". Pokémon: Johto League Champions. Season 4. Episode 22 (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved 25 April 2023. The Apple Corp!, Pichu
Sonoda, Hideki (August 14, 2003). "プラスルとマイナン！山の灯台！！ Prasle and Minun! The Mountain Lighthouse!!". Pokémon: Advanced. Season 6. Episode 38 (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved 25 April 2023. A Different Kind of Misty!,Prasle and Minun
Takegami, Junki (February 8, 2007). "パチリスゲットで・・・大丈夫！？ I'll Catch Pachirisu... No Need to Worry!?". Pokémon the Series: Diamond and Pearl. Season 10. Episode 19 (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved 25 April 2023. Twice Smitten, Once Shy!, Pachirisu
Fujita, Shinzō (March 24, 2011). "かわいい顔に要注意！エモンガでシビレビレ！！ Beware of Cute Faces! Emonga Paralyzes!!". Pokémon the Series: Black & White. Season 14. Episode 24 (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved 25 April 2023. Emolga the Irresistible! , Emolga
Fujita, Shinzō (October 3, 2013). "デントとタケシ！ギャラドスのげきりん！！ Dent and Takeshi! Gyarados's Imperial Rage!!". Pokémon: Black & White: Adventures in Unova and Beyond. Season 16. Episode SP–1 (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved 25 April 2023. Special Episode 1 , Female Pikachu
Tomioka, Atsuhiro (October 24, 2013). "ケロマツVSヤヤコマ！空中機動バトル！！ Keromatsu VS Yayakoma! Aerial Battle Maneuvers!!". Pokémon the Series: XY. Season 17. Episode 3 (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved 25 April 2023. A Battle of Aerial Mobility! ,Dedenne
Matsui, Aya (November 17, 2016). "アローラ！はじめての島、はじめてのポケモンたち！！ Alola! The Starting Island, the Starter Pokémon!!". Pokémon the Series: Sun & Moon. Season 20. Episode 1 (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved 25 April 2023. Alola to New Adventure!, Togedemaru
Matsui, Aya (November 24, 2016). "よロトしく、ボク、ロトム図鑑ロト！ Hello, Roto, I'm the Rotom Pokédex, Roto!". Pokémon the Series: Sun & Moon. Season 20. Episode 3 (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved 25 April 2023. Loading the Dex!, Mimikyu
Matsui, Aya (February 2, 2017). "アローラパンケーキ大レース！ The Big Alola Pancake Race!". Pokémon the Series: Sun & Moon. Season 20. Episode 13 (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved 25 April 2023. Racing to a Big Event!, Alolan Raichu
Tomioka, Atsuhiro (February 2, 2017). "大量発生チュウ！ピカチュウのたに！！ It's a Pikachu Outbreak! The Pikachu Valley!!". Pokémon the Series: Sun & Moon – Ultra Adventures. Season 21. Episode 48 (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved 25 April 2023. A Plethora of Pikachu! , Shiny Pikachu
Yonemura, Shōji (February 16, 2020). "サトシ対ダンデ！最強への道！！ Satoshi VS Dande! The Road to the Strongest!!". Pokémon Journeys: The Series. Season 23. Episode 13 (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved 25 April 2023. The Climb to Be the Very Best!, Gigantamax Pikachu
Tsuchiya, Michihiro (July 12, 2020). "めそめそメッソン Sobbing Messon". Pokémon Journeys: The Series. Season 23. Episode 28 (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved 25 April 2023. Sobbing Sobble!, Morpeko
Tsuchiya, Michihiro (August 30, 2020). "ピカチュウ、ゲットだぜ！！ Catch Pikachu!!". Pokémon Journeys: The Series. Season 23. Episode 35 (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved 25 April 2023. Gotta Catch a What?!, Female Raichu
Satō, Dai (April 14, 2023). "はじまりのペンダント　前編 The Pendant of Beginning, Part 1". Pokémon Horizons: The Series. Season 26. Episode 1 (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved 25 April 2023. HZ001, Pawmi

Burrows[edit]

^[113]
^[114]
^[115]
^[116]
^[117]
^[118]
^[119]
^[120]
^[121]
^[122]
^[123]

Brown[edit]

^[124]
^[125]
^[126]
^[127]
^[128]
^[129]
^[130]
^[131]
^[132]

refs[edit]

^ Daley, Beth (November 22, 2023). "How the apple became an important symbol in culture, science and story". Europeana Foundation.
^ Nast, Condé (July 20, 2023). "Yes, Robert Oppenheimer Really Did Poison His Professor's Apple". Vanity Fair.
^ Christopher Nolan (writer and director) (11 July 2023). Oppenheimer. Universal Pictures. OCLC 1404460838.
^ "Film on Indian soldiers in World War 1 to be screened in capital". Business Standard. New Delhi. Indo-Asian News Service. 18 July 2016.
^ "India premiere of World War I film". La France en Inde / France in India. Embassy of France, New Delhi. 19 July 2016.
^ Sen, Sumanti (22 February 2024). "Who is Kevin Dave? All about Seattle cop who escaped charges after Jaahnavi Kandula's death". Hindustan Times.
^ "Laptörténet" [Pge history]. Jelenkor.net.
^ József, Lapis (9 January 2015). "2014 KULTkölteményei (TOP 10)" [2014 KULT POEMS (TOP 10)]. Kulter.hu (in Hungarian).
^ Hetzmann, Mercédesz (20 February 2022). "40-50% of Hungarian restaurants will fail and close". Daily News Hungary.
^ "Nehru part - English - WeloveBudapest". welovebudapest.com. 11 May 2021.
^ Balogh, Robert (31 October 2023). "Hogyan lettem rasszista?" [How have I become a racist?]. Facebook (in Hungarian). Meta Platforms. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 24 November 2023.
^ Klág, David (30 October 2023). "Farkas Franciska: Rasszista és kirekesztő helyzetbe kerültem" [Franciska Farkas: I found myself in a racist and exclusionary situation]. telex (in Hungarian). Archived from the original on 3 November 2023. Retrieved 3 November 2023.
^ Karen (18 May 2018). "Meet Bhutan's cerebral palsy 'foot' artist Pema Tshering". Daily Bhutan. Archived from the original on 8 February 2024. Retrieved 8 February 2024.
^ Nagraj, Raksha (27 January 2021). "An Inspiring Story of Pema Tshering (2024) - Solopassport". Solopassport.com. Archived from the original on 8 February 2024. Retrieved 8 February 2024.
^ Gerevich, András (19 March 2019). "Library addiction. Working in the library of the Central European University late at night. A place for peace and quite and loads of nice and sexy people". Facebook.com. Meta Platforms. Archived from the original on 11 February 2024. Retrieved 11 February 2024.
^ Mushtaq, Sameer; Lohia, Rohit (14 February 2024). "Tear gas and rubber bullets as Indian farmers march on Delhi". Al Jazeera English. Shambhu Border. Archived from the original on 15 February 2024. Retrieved 15 February 2024.
^ "Karthik Calling Karthik Schizophrenia". prezi.com. Archived from the original on 7 March 2024. Retrieved 21 February 2024.
^ Bose, Saikat Kumar, ed. (22 February 2023). "Dead Farmer Leaves Behind Mentally-Ill Father, Student Sister And A Loan Shubhkaran". NDTV. New Delhi. Archived from the original on 23 February 2024. Retrieved 23 February 2024.
^ "Kanicsár Ádám András". lmbtszovetseg.hu (in Hungarian). LMBT Történeti Hónap. 25 January 2020. Archived from the original on 23 February 2024. Retrieved 23 February 2024.
^ Ádám András Kanicsár [@kanicsar] (23 September 2023). "Gerevich Andrásnak a Még egy körön éppen nagyon magyarázok valamit, nem sajnálva a gesztikuláló kézmozdulatok számát" [To András Gerevich, I am explaining something a lot at the end of another round, not regretting the number of gesticulating hand movements.] (in Hungarian). Archived from the original on 23 February 2024 – via Instagram.
^ Kanicsár, Ádám András (10 November 2020). "Hungary belongs to everybody - Roma activists for equality". Humen Online. Archived from the original on 28 May 2023. Retrieved 21 September 2023.
^ Kundan Shah (director) (25 February 1994). Kabhi Haan Kabhi Naa [Sometimes Yes Sometimes No]. OCLC 264294333.
^ Jvala Singh [@jvalaaa] (July 23, 2020). "This blending of Sanskrit vocab with the Arabic definite article "al" (becoming "ul") is just incredible" (Tweet). Archived from the original on 7 March 2024 – via Twitter.
^ Baloch, Mahrang (8 February 2024). "A new chapter in the Baloch struggle for justice in Pakistan". Al Jazeera English. Islamabad. Archived from the original on 28 February 2024. Retrieved 28 February 2024.
^ Sidaq Pratap Singh [@zindagikhudbkhud] (2 April 2021). "The best thing someone said to me when I was in Budapest was that the word for food and Life are very similar in..." – via Instagram.
^ Sanjay Leela Bhansali (director) (18 June 1999). Hum Dil De Chuke Sanam [I have given my heart away, darling] (Motion picture) (in Hindi). India: Bhansali Productions. OCLC 745429647.
^ "Szirmai Anna". MentálKözpont (in Hungarian). 11 January 2017. Archived from the original on 2 June 2023. Retrieved 16 November 2023.
^ "'Taarak Mehta...' actor Gurucharan Singh goes missing, father files complaint". India Today. April 26, 2024.
^ Magan, Srishti (3 December 2019). "Kamal Haasan Chasing Sridevi In Sadma's Climax Is The Most Heartbreaking Moment In Indian Cinema". ScoopWhoop. Archived from the original on 28 January 2023. Retrieved 9 December 2023.
^ Balu Mahendra (director) (8 July 1983). Balu Mahendra's Sadma [Trauma] (DVD) (in Hindi). Mumbai: Shemaroo Entertainment. OCLC 54097175.
^ Singh, Sidaq Pratap [@Sidpratap] (September 17, 2017). "@chintskap RK movies were my companions when I was isolated due to my epilepsy Some memories cannot be destroyed by any destructive agent" (Tweet). Archived from the original on 12 December 2023 – via Twitter.
^ "Mi Hazánk Deputy Leader Shreds Another Children's Book over 'Homosexual Propaganda'". October 9, 2020. Archived from the original on November 18, 2023. Retrieved November 18, 2023.
^ Kreer, Kiran (24 August 2014). "From Budapest with Love, Solar Lights for Olotayan". Imkiran.com. Archived from the original on 8 March 2023. Retrieved 20 July 2023. Anna was really connected with what and how things are here today, and seeing it in her perspective reminded me again on how they are recovering from the disaster. (and how I am recovering too)
^ Pethes, Manci (18 March 2019). "Pszichológusként az embereket a pokolba akarod levezetni" [As a psychologist, you want to lead people to hell]. Archived from the original on 28 September 2023. Retrieved 7 December 2023. Szirmai Anna pszichológus, tréner, pszichodramatistával a tánc kapcsán ismerkedtem meg, ülésén sohasem jártam. De a kortárs tánc önkifejező jellegének és sajátosságainak köszönhetően kvázi „csoportterápiás szinten ismerem". Örültem, amikor egy, végül hosszúra nyúló, de izgalmas beszélgetés erejéig a rendelkezésemre állt, hogy a szakember szemszögéből is kicsit ránézzünk a témára. [I met Anna Szirmai, a psychologist, trainer, and psychodramatist, in connection with dance, but I never attended her session. But thanks to the self-expressive nature and specifics of contemporary dance, I know it on a quasi-group therapy level. I was happy when she was at my disposal for a long but exciting conversation, so that we could look at the subject from the professional's point of view.]
^ "Anna Szirmai's Profile". MentálKözpont. 11 January 2017. Archived from the original on 2 June 2023. Retrieved 16 November 2023.
^ Szirmai, Anna (6 October 2022). Az utazás lélektana Szirmai Anna pszichológus [Psychology of travel Anna Szirmai is a psychologist] (Media notes) (in Hungarian). Budapest: RoadMovie. Archived from the original on 16 November 2023 – via Spotify.
^ Abdulla, Nasreen (24 October 2023). "This Gaza photographer risks his life to show world the agonies of war-hit Palestinians" [ਗ਼ਜ਼ਾ ਦੇ ਇਸ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਨੇ ਜੰਗ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਫ਼ਲਸਤੀਨੀਆਂ ਦੀ ਪੀੜਾਂ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ]. Khaleej Times. Dubai. Archived from the original on 25 October 2023. Retrieved 25 October 2023.
^ Motaz Azaiza [@motaz_azaiza] (7 October 2023). "Multiple Israeli air strikes on different places in Gaza city" – via Instagram.
^ "بازی زو کبدی : تاریخچه و قوانین + فیلم بازی" فارسی. February 2, 2021. Archived from the original on October 16, 2023. Retrieved October 7, 2023.
^ @pride.for.sarah.hegazi (1 October 2023). "Today, October 1, is the birthday of #Sarah_Hegazi" – via Instagram.
^ "Instagram". www.instagram.com. Archived from the original on 2023-11-04. Retrieved 2023-10-01.
^ Keishi Sakai (Director), Takeshi Shudō (Writer), Kunihiko Yuyama (Storyboard) (12 November 1998). Nyāsu no aiueo [Nyarth's A-I-U-E-O] (TV Episode) (in jp). Japan: OLM (Production company), TV Tokyo (TV station). English title: Go West Young Meowth (air date:9 October 1999; Hindi title: Hollywood Jao, Chote Meowth! [Go Hollywood, Little Meowth] (air date: 29 August 2003; Hungarian title: Nyugatra, ifjú Meowth! (air date: 2001){{cite AV media}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
^ Béla Ternovszky ( Animation director), József Nepp (Writer), Román Kunz (Producer) (2 October 1986). Macskafogó [Cat Catcher] (Motion Picture) (in Hungarian). Hungary: J2 Communications / Pannonia Film Studios (Production company), Sefel Pictures Intl (Production company), Infafilm (Production Company), Mokép (Distributor). OCLC 47043093. International title: Cat City
^ George Miller (Writer, director, producer), Brendan McCarthy (Writer), Nico Lathouris (Writer), Byron Kennedy (Characters), PJ Voeten (Producer), PJ Voeten (Director) (7 May 2015). Mad Max: Fury Road (Motion Picture). Australia, USA: Village Roadshow Pictures (Production company), RatPac-Dune Entertainment (Production company), Kennedy Miller Mitchell (Production company), Roadshow Entertainment (Distributor), Warner Bros. Pictures (Distributor). OCLC 924712345.
^ "Mérgező szülők áldozatai | nlc" [Victims of toxic parents]. nlc - Neked. Veled. Érted. (in Hungarian). 6 February 2014. Archived from the original on 28 August 2023. Retrieved 31 August 2023.
^ "Bogi Reads the World | Reviews, criticism and helpful resources! By Bogi Takács, Hugo award winner for Best Fan Writer. Reviewing fiction & poetry in English since 2010". July 28, 2023. Archived from the original on September 6, 2023. Retrieved August 31, 2023.
^ Singh, Sidaq Pratap [@zindagikhudbkhud] (8 April 2021). "April 8 is recognised as #internationalromaniday" – via Instagram.
^ "אַנְדְרָשׁ גֵרֵבִיץ'". www.nillydagan.com. Archived from the original on 2023-02-02. Retrieved 2023-09-21.
^ Zavrl, Andrej (18 January 2009). "Med politiko in umetnostjo" [Between politics and art] (in Slovak). Archived from the original on 28 October 2020. Retrieved 21 September 2023.
^ "Szerintetek ez rasszista beszólás volt vagy célt tévesztett kedvesség?" [Do you think this was a racist slur or misguided kindness?]. Facebook.com (in Hungarian). Budapest. 5 November 2017. Archived from the original on 9 December 2023.
^ "Jelenkor | A világ űr". www.jelenkor.net. Archived from the original on 2019-04-07. Retrieved 2023-09-21.
^ "Dr. Aknai Katalin PhD | Pécsi Tudományegyetem". art.pte.hu. University of Pécs. Archived from the original on 2023-08-15. Retrieved 2023-09-21.
^ Petofi Museum of Literature [@petofiirodalmimuzeum] (6 September 2016). "Műfordító műhely a kulcslyukon keresztül Kollár Árpáddal és Gerevich Andrással" [Translation workshop through the keyhole with Árpád Kollár and András Gerevich] – via Instagram.
^ Davis, Clayton (January 28, 2023). "'To Leslie' Instagram Post Referencing Cate Blanchett Could Factor Into Academy Board Meeting". Archived from the original on February 2, 2023. Retrieved September 21, 2023.
^ Wágner, Gábor (12 January 2021). "Hidden Budapest: Lőrinc pap tér, the square where religion and revelry meet". We Love Budapest. Archived from the original on 2023-04-25. Retrieved 2023-04-03.
^ "Mustafa Ali WWE Profile". WWE. Archived from the original on 2019-03-08. Retrieved 2023-09-21.
^ Tello, Craig (July 19, 2006). "Uncovering the mystery of the Punjabi Prison Match". WWE. Archived from the original on April 8, 2023. Retrieved September 21, 2023.
^ Waddon, Mitch (September 24, 2021). "Former WWE Writer Reveals Why The Punjabi Prison Match Has Only Been Used Three Times". Cultaholic Wrestling. Archived from the original on April 8, 2023. Retrieved September 21, 2023.
^ "Sabu WWE Profile". WWE. Archived from the original on 2019-04-23. Retrieved 2023-09-21. Hometown:Bombay, Mich.
^ "First Pakistani wrestler Mustafa Ali to enter WWE". Brecorder. July 14, 2016. Archived from the original on April 7, 2023. Retrieved September 21, 2023.
^ Walia, Nikunj (November 13, 2022). ""Proud to be Indian, proud to be representing Pakistan"- Mustafa Ali sends message to fans ahead of WWE World Cup". Archived from the original on April 8, 2023. Retrieved September 21, 2023.
^ "Saturday Extra:Three cheers to The Great Khali". 27 May 2006. Archived from the original on 17 May 2023. Retrieved 21 September 2023. From working as a labourer in a small village in Himachal Pradesh, Dalip Singh Rana has wrestled his way to the glam arena of World Wrestling Entertainment- Baldev S. Chauhan
^ Ryan, Clark (July 23, 2006). "TPWW.net - Who's Backstage At The GAB & What Is A Punjabi Prison Match?". TPWW.net. Archived from the original on April 8, 2023. Retrieved September 21, 2023.
^ Erdő-Bonyár, Kitti (March 11, 2020). "Iranian student with coronavirus talks honestly about Budapest hospital situation on Instagram". Daily News Hungary. Archived from the original on April 10, 2023. Retrieved September 21, 2023.
^ "Hungarian Gay Dictionary | How to say gay in Hungarian | Hungarian Gay". Moscas de colores. Archived from the original on 2023-04-10. Retrieved 2023-09-21.
^ Mohan, Sai (December 20, 2021). "Jeet Rama Criticizes How Indians Are Portrayed By WWE". Wrestling Inc. Archived from the original on April 8, 2023. Retrieved September 21, 2023.
^ "Hungary allows anonymous reporting of LGBTIQ+ families". Forbidden Colours. 14 April 2023. Archived from the original on 2023-04-14. Retrieved 2023-04-14.
^ "Video advertising catches on". India Today. Archived from the original on 2023-04-20. Retrieved 2023-09-21.
^ Khosla, Mukesh (25 May 2003). "One for toonheads". Tribune India. Chandigarh. Archived from the original on 20 March 2020. Retrieved 4 May 2023.
^ "Pokemon makes a comeback". afaqs!. Archived from the original on 2023-05-04. Retrieved 2023-09-21.
^ "Collections that tell stories". The New Indian Express. Archived from the original on 2023-05-06. Retrieved 2023-09-21.
^ Kató, Alpár (14 June 2022). "Bad news from Budapest transport company: almost the entire M3 metro line will be closed by summer". Daily News Hungary. Budapest. Archived from the original on 7 May 2023.
^ "On 22 May, the entire metro line M3 and all stations will be opened to passenger traffic | Official website of the reconstruction project of metro line M3". m3felujitas.hu. Archived from the original on 2023-05-07. Retrieved 2023-09-21.
^ Khan, Arsalan [@arsalanactual] (24 February 2022). "Every religion/culture supports education. Why not vice versa?" – via Instagram.
^ Gerevich, András [@andras.gerevich] (11 September 2021). "Volunteering at Ground Zero. Twenty years ago today" – via Instagram.
^ Kanicsár, Ádám András (10 November 2020). "Hungary belongs to everybody - Roma activists for equality - Humen Online". Humenonline. Archived from the original on 2023-05-28. Retrieved 2023-05-28.
^ Grimm Balázs (23 July 2020). "A jelen magyar fejőnője: turbános, szikh, férfi" [Today's Hungarian milkmaid: turbaned, Sikh, male]. Magyar Hang (in Hungarian). Etyek, Fejér County, Hungary. Archived from the original on 2 June 2023.
^ Giraldo, Sebastián (8 June 2021). "Etyek Wine Region: Where Limestone and Cool Weather Equal Bubbles". Taste Hungary. Archived from the original on 2 June 2023. Retrieved 21 September 2023.
^ "Hogyan utazz, hogy a lelkednek is jó legyen?" [How do you travel so that it's good for your soul?] (Podcast). RoadMovie. Drive Magazine. 6 October 2022. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 10 August 2023. Szirmai Anna pszichológus mesél arról, milyen pozitív hatásai vannak az utazásnak. [Psychologist Anna Szirmai talks about the positive effects of travel.]
^ "Magyarországon jelenleg egy nemzetközileg elismert, színvonalas, minőségi képzést nyújtó egyetem van, a CEU. A többi eltömegesített, elszegényedett, névtelen diplomagyár. (Nem az oktatókkal van baj, hanem az oktatás körülményeivel és az intézményekkel, az oktatáspolitikával.) Magyarország teljes kulturális és szellemi elzüllesztése 7 éve zajlik" [Hungary currently has an internationally recognized, high-quality, high-quality education university, CEU. The rest are crowded, impoverished, anonymous diploma mills. (The problem is not with the instructors, but with the conditions of education and the institutions, with the education policy.) The complete cultural and intellectual devastation of Hungary has been going on for 7 years.]. Facebook.com. 29 March 2017. Archived from the original on 4 November 2023. Retrieved 21 September 2023.
^ "Person". www.ctr.lu.se. Archived from the original on 2022-01-23. Retrieved 2023-09-21.
^ "Dr. Anarkali Kaur Honaryar | The Sikh Foundation 50 Years". Archived from the original on 2021-09-11. Retrieved 2023-09-21.
^ "Morális válságról, horrorisztikus költségekről beszél a debreceni étterem-tulajdonos". dehir.hu. Archived from the original on 2023-06-09. Retrieved 2023-09-21.
^ "Archived copy". Archived from the original on 2023-07-20. Retrieved 2023-09-21.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
^ "Élet és Irodalom 99/5". www.es.hu. Archived from the original on 2023-07-21. Retrieved 2023-09-21.
^ Komjathy, Borbala (16 November 2020). "#FreeSZFE: the arts university on the frontline of Orbán's culture war". New East Digital.
^ "Gerevich András: A katarzis feloldja a világ nyomasztását". Ectopolis Magazin. Archived from the original on 2023-08-14. Retrieved 2023-09-21.
^ "Arc Publications - Reviews". www.arcpublications.co.uk. Archived from the original on 2016-03-25. Retrieved 2023-09-21.
^ "A tanárok felelnek - 1. rész". Litera – az irodalmi portál. Archived from the original on 2023-11-04. Retrieved 2023-09-21.
^ "Búcsú Kántor Pétertől (1)". Litera – az irodalmi portál. Archived from the original on 2023-08-11. Retrieved 2023-09-21.
^ "Férfiakról - mindenkinek". ES.hu. Archived from the original on 2023-08-03. Retrieved 2023-09-21.
^ "6 LGBTQ+ Works from Central and Eastern Europe to Add to Your Reading List – Panel Magazine". Archived from the original on 2023-08-11. Retrieved 2023-09-21.
^ "Irish Literary Supplement, Volume 16, Number 2 — 1 September 1997 — Boston College Newspapers". newspapers.bc.edu. Archived from the original on 13 August 2023. Retrieved 21 September 2023.
^ Wamsley, Laurel (14 September 2023). "Seattle officer recorded joking about woman's death, saying 'she had limited value'". NPR. Archived from the original on 4 November 2023. Retrieved 4 November 2023.
^ Brown, Jericho (25 March 2022). "Jericho Brown versei" [Poems by Jericho Brown]. Alföld. Translated by András Gerevich, Cover image by István Stark. Debrecen: Alföld Alapítvány (published August 2021). Archived from the original on 16 July 2023. Retrieved 15 July 2023.
^ Kreer, Kiran (24 August 2014). "From Budapest with Love, Solar Lights for Olotayan". imkiran.com. Olotayan Island, Roxas City, Philippines. Archived from the original on 8 March 2023. Retrieved 20 July 2023.
^ "Utazás az ismerős ismeretlenbe: Annáról" [Journey into the familiar unknown: About Anna] (in Hungarian). Archived from the original on 20 July 2023. Retrieved 9 January 2021.
^ "Profile for András Gerevich". ELTE School of English and American Studies. Archived from the original on July 13, 2023. Retrieved July 12, 2023.
^ "András Tibor Gerevich - Data sheet of PhD student". doktori.hu. Archived from the original on 2023-07-13. Retrieved 2023-07-13.
^ "Watch the highlights of forthcoming features & shows on TV". India Today. Archived from the original on 2023-07-09. Retrieved 2023-07-09.
^ "What Is Elizabeth Hoover Apologizing For?". Quillette. May 15, 2023. Archived from the original on July 12, 2023. Retrieved July 12, 2023.
^ "E-mail error ends up on road sign". October 31, 2008. Archived from the original on 23 January 2023. Retrieved 18 March 2023 – via news.bbc.co.uk.
^ "House of Commons - Justice Committee: Written evidence from Dennings LLP". Archived from the original on 23 October 2021. Retrieved 18 March 2023.
^ Payne, Neil (July 15, 2014). "Understanding the Importance of Interpreters Through 'Game of Thrones'". HuffPost UK. Archived from the original on 21 May 2022. Retrieved 18 March 2023.
^ Leung, Matthew (January 2004). "Leung article, Assessing Parallel Texts in Legal Translation". Jostrans.org. Archived from the original on 25 August 2021. Retrieved 18 March 2023.
^ Mangiron, Carmen; O'Hagan, Minako (July 2006). "Mangiron & O'Hagan article". Jostrans.org. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 18 March 2023.
^ Annamária Apró (18 November 2022). "A Sci-fi Built on Linguistics". hlo.hu - Hungarian Literature Online. Archived from the original on 22 December 2022. Retrieved 18 March 2023. This review was originally published in Hungarian by Könyves magazin. It was translated into English by Dóra Vincze.
^ Katalin Baráth (2020). Afázia [Aphasia] (in Hungarian). Agave Könyvek. ISBN 9789634197621. Archived from the original on 2023-11-04. Retrieved 2023-03-18.
^ Agarwal, Maitrai (30 September 2021). "How content creators are gaining from the growing hunger for translated art". Mid-day. Archived from the original on 7 February 2023. Retrieved 18 March 2023.
^ *Heiko Motschenbacher; Marlis Hellinger, eds. (15 April 2015). Gender Across Languages Volume 4. John Benjamins Publishing Company. ISBN 9789027268860. Archived from the original on 4 November 2023. Retrieved 19 March 2023.
^ "A sorok között sortűz, élőlánc / Bemutatták Seamus Heaney utolsó kötetének magyar fordítását" [BETWEEN THE LINES, VOLLEY FIRE, LIVE CHAIN, The Hungarian translation of Seamus Heaney's last volume was presented]. PRAE.HU - a művészeti portál (in Hungarian). Archived from the original on 23 December 2022.
^ Gerevich, András [@andras.gerevich] (11 September 2021). "Volunteering at Ground Zero. Twenty years ago today". New York City – via Instagram.
^ Bridge, Adrian (20 July 1996). "Sex trade moguls thrive by the Blue Danube". The Independent. Archived from the original on 28 June 2020. Retrieved 15 September 2023.
^ "Női szakasz: Zaklatás" [Women's Section: Harassment]. Magyar Narancs. Vol. 8, no. 29. Budapest: Magyarnarancs.hu Lapkiadó Kft. 18 July 1996. Archived from the original on 22 September 2021. Retrieved 15 September 2023.
^ Feffer, John (April 28, 2014). "The Flowering of Feminism in Hungary". HuffPost. Archived from the original on December 9, 2022. Retrieved September 15, 2023.
^ "Antonia Burrows". LMBT Történeti Hónap. January 25, 2022. Archived from the original on April 2, 2023. Retrieved September 15, 2023.
^ Christine E. Bose; Minjeong Kim, eds. (2009). Global Gender Research: Transnational Perspectives. Routledge. p. 198. ISBN 9781136083549. Archived from the original on 2023-11-04. Retrieved 2023-09-15.
^ Kessler, Gretchen (27 September 2019). "A visit to Budapest's unique, English-language feminist library". welovebudapest.com. Archived from the original on 1 November 2022. Retrieved 15 September 2023.
^ "About Us". July 28, 2019. Archived from the original on November 4, 2023. Retrieved September 15, 2023.
^ Közkincs Community Library [@kozkincs] (1 December 2019). "A vasárnap a könyveké" [Sundays are for books.] (in Hungarian). Budapest. Archived from the original on 11 March 2024 – via Instagram.
^ "Közkincs Könyvtár". LMBT Történeti Hónap. Hungarian LGBT Alliance. 25 January 2020. Archived from the original on 20 September 2023. Retrieved 15 September 2023.
^ Casimir-Favrot, Maïa (19 October 2020). "Manifestation de soutien aux #WomenInWhite : un appel à la solidarité féminine internationale" [Demonstration of support for #WomenInWhite: a call for international female solidarity]. Le Journal Francophone de Budapest (in French). Archived from the original on 13 May 2023. Retrieved 16 September 2023.
^ "Kis magyar LMBTQ sajtótörténelem - A Hom-Erostól a Company-ig" [A little Hungarian LGBTQ press history - From Hom-Eros to Company]. Humen Online (in Hungarian). 1 January 2022. Archived from the original on 2 June 2023. Retrieved 16 September 2023.
^ "Letter to Uncle Sam by Saadat Hasan Manto". Wasafiri.org. August 12, 2017. Archived from the original on April 16, 2023. Retrieved September 16, 2023.
^ Ágoston, Endrey-Nagy (November 8, 2022). "A középgeneráció képviseleti szólamai" [Representative voices of the middle generation] (in Hungarian). Alföld. Archived from the original on March 22, 2023. Retrieved September 16, 2023.
^ "English storytelling at Közkincs Kids Club". welovebudapest.com. 16 October 2019. Archived from the original on 4 November 2023. Retrieved 20 September 2023.
^ Keszler, Monika (14 August 2021). "Sara képzett ESL (English as a Second Language, angol mint második nyelv) tanár Skóciából, közgazdasági és üzleti jog háttérrel" [Sara is a qualified ESL (English as a Second Language) teacher from Scotland with a background in economics and business law]. Facebook.com (in Hungarian). Archived from the original on 22 November 2023. Retrieved 20 September 2023.
^ Gerevich, András (15 January 2015). "Egy szerkesztő vidám élete" [The fun life of an editor]. Litera. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 6 December 2023.
^ "The Tribune, Chandigarh, India - The Tribune Lifestyle". Archived from the original on 2023-06-15. Retrieved 2023-09-23.
^ "Descendants of World War-I Sikh soldier, featured in Hungarian artist's prized artwork, traced to Punjab". March 8, 2020. Archived from the original on June 27, 2022. Retrieved September 24, 2023.
^ Chatterjee, Tanmay (4 March 2022). "Ukraine crisis: Indian restaurant in Budapest serves free meals to evacuees". Hindustan Times. Archived from the original on 25 September 2023. Retrieved 25 September 2023. Kulvinder Singh Jham , the restaurant owner, said being a devout Sikh, he immediately opened a langar (community kitchen) to serve the food
^ "Indiai tabuk". Litera – az irodalmi portál. Archived from the original on 2023-12-09. Retrieved 2023-12-06.

[1] Daley, Beth (November 22, 2023). "How the apple became an important symbol in culture, science and story". Europeana Foundation.

[2] Nast, Condé (July 20, 2023). "Yes, Robert Oppenheimer Really Did Poison His Professor's Apple". Vanity Fair.

[3] Christopher Nolan (writer and director) (11 July 2023). Oppenheimer. Universal Pictures. OCLC 1404460838.

[4] "Film on Indian soldiers in World War 1 to be screened in capital". Business Standard. New Delhi. Indo-Asian News Service. 18 July 2016.

[5] "India premiere of World War I film". La France en Inde / France in India. Embassy of France, New Delhi. 19 July 2016.

[6] Sen, Sumanti (22 February 2024). "Who is Kevin Dave? All about Seattle cop who escaped charges after Jaahnavi Kandula's death". Hindustan Times.

[7] "Laptörténet" [Pge history]. Jelenkor.net.

[8] József, Lapis (9 January 2015). "2014 KULTkölteményei (TOP 10)" [2014 KULT POEMS (TOP 10)]. Kulter.hu (in Hungarian).

[9] Hetzmann, Mercédesz (20 February 2022). "40-50% of Hungarian restaurants will fail and close". Daily News Hungary.

[10] "Nehru part - English - WeloveBudapest". welovebudapest.com. 11 May 2021.

[11] Balogh, Robert (31 October 2023). "Hogyan lettem rasszista?" [How have I become a racist?]. Facebook (in Hungarian). Meta Platforms. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 24 November 2023.

[12] Klág, David (30 October 2023). "Farkas Franciska: Rasszista és kirekesztő helyzetbe kerültem" [Franciska Farkas: I found myself in a racist and exclusionary situation]. telex (in Hungarian). Archived from the original on 3 November 2023. Retrieved 3 November 2023.

[13] Karen (18 May 2018). "Meet Bhutan's cerebral palsy 'foot' artist Pema Tshering". Daily Bhutan. Archived from the original on 8 February 2024. Retrieved 8 February 2024.

[14] Nagraj, Raksha (27 January 2021). "An Inspiring Story of Pema Tshering (2024) - Solopassport". Solopassport.com. Archived from the original on 8 February 2024. Retrieved 8 February 2024.

[15] Gerevich, András (19 March 2019). "Library addiction. Working in the library of the Central European University late at night. A place for peace and quite and loads of nice and sexy people". Facebook.com. Meta Platforms. Archived from the original on 11 February 2024. Retrieved 11 February 2024.

[16] Mushtaq, Sameer; Lohia, Rohit (14 February 2024). "Tear gas and rubber bullets as Indian farmers march on Delhi". Al Jazeera English. Shambhu Border. Archived from the original on 15 February 2024. Retrieved 15 February 2024.

[17] "Karthik Calling Karthik Schizophrenia". prezi.com. Archived from the original on 7 March 2024. Retrieved 21 February 2024.

[18] Bose, Saikat Kumar, ed. (22 February 2023). "Dead Farmer Leaves Behind Mentally-Ill Father, Student Sister And A Loan Shubhkaran". NDTV. New Delhi. Archived from the original on 23 February 2024. Retrieved 23 February 2024.

[19] "Kanicsár Ádám András". lmbtszovetseg.hu (in Hungarian). LMBT Történeti Hónap. 25 January 2020. Archived from the original on 23 February 2024. Retrieved 23 February 2024.

[20] Ádám András Kanicsár [@kanicsar] (23 September 2023). "Gerevich Andrásnak a Még egy körön éppen nagyon magyarázok valamit, nem sajnálva a gesztikuláló kézmozdulatok számát" [To András Gerevich, I am explaining something a lot at the end of another round, not regretting the number of gesticulating hand movements.] (in Hungarian). Archived from the original on 23 February 2024 – via Instagram.

[21] Kanicsár, Ádám András (10 November 2020). "Hungary belongs to everybody - Roma activists for equality". Humen Online. Archived from the original on 28 May 2023. Retrieved 21 September 2023.

[22] Kundan Shah (director) (25 February 1994). Kabhi Haan Kabhi Naa [Sometimes Yes Sometimes No]. OCLC 264294333.

[23] Jvala Singh [@jvalaaa] (July 23, 2020). "This blending of Sanskrit vocab with the Arabic definite article "al" (becoming "ul") is just incredible" (Tweet). Archived from the original on 7 March 2024 – via Twitter.

[24] Baloch, Mahrang (8 February 2024). "A new chapter in the Baloch struggle for justice in Pakistan". Al Jazeera English. Islamabad. Archived from the original on 28 February 2024. Retrieved 28 February 2024.

[25] Sidaq Pratap Singh [@zindagikhudbkhud] (2 April 2021). "The best thing someone said to me when I was in Budapest was that the word for food and Life are very similar in..." – via Instagram.

[26] Sanjay Leela Bhansali (director) (18 June 1999). Hum Dil De Chuke Sanam [I have given my heart away, darling] (Motion picture) (in Hindi). India: Bhansali Productions. OCLC 745429647.

[27] "Szirmai Anna". MentálKözpont (in Hungarian). 11 January 2017. Archived from the original on 2 June 2023. Retrieved 16 November 2023.

[28] "'Taarak Mehta...' actor Gurucharan Singh goes missing, father files complaint". India Today. April 26, 2024.

[29] Magan, Srishti (3 December 2019). "Kamal Haasan Chasing Sridevi In Sadma's Climax Is The Most Heartbreaking Moment In Indian Cinema". ScoopWhoop. Archived from the original on 28 January 2023. Retrieved 9 December 2023.

[30] Balu Mahendra (director) (8 July 1983). Balu Mahendra's Sadma [Trauma] (DVD) (in Hindi). Mumbai: Shemaroo Entertainment. OCLC 54097175.

[31] Singh, Sidaq Pratap [@Sidpratap] (September 17, 2017). "@chintskap RK movies were my companions when I was isolated due to my epilepsy Some memories cannot be destroyed by any destructive agent" (Tweet). Archived from the original on 12 December 2023 – via Twitter.

[32] "Mi Hazánk Deputy Leader Shreds Another Children's Book over 'Homosexual Propaganda'". October 9, 2020. Archived from the original on November 18, 2023. Retrieved November 18, 2023.

[33] Kreer, Kiran (24 August 2014). "From Budapest with Love, Solar Lights for Olotayan". Imkiran.com. Archived from the original on 8 March 2023. Retrieved 20 July 2023. Anna was really connected with what and how things are here today, and seeing it in her perspective reminded me again on how they are recovering from the disaster. (and how I am recovering too)

[34] Pethes, Manci (18 March 2019). "Pszichológusként az embereket a pokolba akarod levezetni" [As a psychologist, you want to lead people to hell]. Archived from the original on 28 September 2023. Retrieved 7 December 2023. Szirmai Anna pszichológus, tréner, pszichodramatistával a tánc kapcsán ismerkedtem meg, ülésén sohasem jártam. De a kortárs tánc önkifejező jellegének és sajátosságainak köszönhetően kvázi „csoportterápiás szinten ismerem". Örültem, amikor egy, végül hosszúra nyúló, de izgalmas beszélgetés erejéig a rendelkezésemre állt, hogy a szakember szemszögéből is kicsit ránézzünk a témára. [I met Anna Szirmai, a psychologist, trainer, and psychodramatist, in connection with dance, but I never attended her session. But thanks to the self-expressive nature and specifics of contemporary dance, I know it on a quasi-group therapy level. I was happy when she was at my disposal for a long but exciting conversation, so that we could look at the subject from the professional's point of view.]

[35] "Anna Szirmai's Profile". MentálKözpont. 11 January 2017. Archived from the original on 2 June 2023. Retrieved 16 November 2023.

[36] Szirmai, Anna (6 October 2022). Az utazás lélektana Szirmai Anna pszichológus [Psychology of travel Anna Szirmai is a psychologist] (Media notes) (in Hungarian). Budapest: RoadMovie. Archived from the original on 16 November 2023 – via Spotify.

[37] Abdulla, Nasreen (24 October 2023). "This Gaza photographer risks his life to show world the agonies of war-hit Palestinians" [ਗ਼ਜ਼ਾ ਦੇ ਇਸ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਨੇ ਜੰਗ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਫ਼ਲਸਤੀਨੀਆਂ ਦੀ ਪੀੜਾਂ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ]. Khaleej Times. Dubai. Archived from the original on 25 October 2023. Retrieved 25 October 2023.

[38] Motaz Azaiza [@motaz_azaiza] (7 October 2023). "Multiple Israeli air strikes on different places in Gaza city" – via Instagram.

[39] "بازی زو کبدی : تاریخچه و قوانین + فیلم بازی" فارسی. February 2, 2021. Archived from the original on October 16, 2023. Retrieved October 7, 2023.

[40] @pride.for.sarah.hegazi (1 October 2023). "Today, October 1, is the birthday of #Sarah_Hegazi" – via Instagram.

[41] "Instagram". www.instagram.com. Archived from the original on 2023-11-04. Retrieved 2023-10-01.

[42] Keishi Sakai (Director), Takeshi Shudō (Writer), Kunihiko Yuyama (Storyboard) (12 November 1998). Nyāsu no aiueo [Nyarth's A-I-U-E-O] (TV Episode) (in jp). Japan: OLM (Production company), TV Tokyo (TV station). English title: Go West Young Meowth (air date:9 October 1999; Hindi title: Hollywood Jao, Chote Meowth! [Go Hollywood, Little Meowth] (air date: 29 August 2003; Hungarian title: Nyugatra, ifjú Meowth! (air date: 2001){{cite AV media}}: CS1 maint: unrecognized language (link)

[43] Béla Ternovszky ( Animation director), József Nepp (Writer), Román Kunz (Producer) (2 October 1986). Macskafogó [Cat Catcher] (Motion Picture) (in Hungarian). Hungary: J2 Communications / Pannonia Film Studios (Production company), Sefel Pictures Intl (Production company), Infafilm (Production Company), Mokép (Distributor). OCLC 47043093. International title: Cat City

[44] George Miller (Writer, director, producer), Brendan McCarthy (Writer), Nico Lathouris (Writer), Byron Kennedy (Characters), PJ Voeten (Producer), PJ Voeten (Director) (7 May 2015). Mad Max: Fury Road (Motion Picture). Australia, USA: Village Roadshow Pictures (Production company), RatPac-Dune Entertainment (Production company), Kennedy Miller Mitchell (Production company), Roadshow Entertainment (Distributor), Warner Bros. Pictures (Distributor). OCLC 924712345.

[45] "Mérgező szülők áldozatai | nlc" [Victims of toxic parents]. nlc - Neked. Veled. Érted. (in Hungarian). 6 February 2014. Archived from the original on 28 August 2023. Retrieved 31 August 2023.

[46] "Bogi Reads the World | Reviews, criticism and helpful resources! By Bogi Takács, Hugo award winner for Best Fan Writer. Reviewing fiction & poetry in English since 2010". July 28, 2023. Archived from the original on September 6, 2023. Retrieved August 31, 2023.

[47] Singh, Sidaq Pratap [@zindagikhudbkhud] (8 April 2021). "April 8 is recognised as #internationalromaniday" – via Instagram.

[48] "אַנְדְרָשׁ גֵרֵבִיץ'". www.nillydagan.com. Archived from the original on 2023-02-02. Retrieved 2023-09-21.

[49] Zavrl, Andrej (18 January 2009). "Med politiko in umetnostjo" [Between politics and art] (in Slovak). Archived from the original on 28 October 2020. Retrieved 21 September 2023.

[50] "Szerintetek ez rasszista beszólás volt vagy célt tévesztett kedvesség?" [Do you think this was a racist slur or misguided kindness?]. Facebook.com (in Hungarian). Budapest. 5 November 2017. Archived from the original on 9 December 2023.

[51] "Jelenkor | A világ űr". www.jelenkor.net. Archived from the original on 2019-04-07. Retrieved 2023-09-21.

[52] "Dr. Aknai Katalin PhD | Pécsi Tudományegyetem". art.pte.hu. University of Pécs. Archived from the original on 2023-08-15. Retrieved 2023-09-21.

[53] Petofi Museum of Literature [@petofiirodalmimuzeum] (6 September 2016). "Műfordító műhely a kulcslyukon keresztül Kollár Árpáddal és Gerevich Andrással" [Translation workshop through the keyhole with Árpád Kollár and András Gerevich] – via Instagram.

[54] Davis, Clayton (January 28, 2023). "'To Leslie' Instagram Post Referencing Cate Blanchett Could Factor Into Academy Board Meeting". Archived from the original on February 2, 2023. Retrieved September 21, 2023.

[55] Wágner, Gábor (12 January 2021). "Hidden Budapest: Lőrinc pap tér, the square where religion and revelry meet". We Love Budapest. Archived from the original on 2023-04-25. Retrieved 2023-04-03.

[56] "Mustafa Ali WWE Profile". WWE. Archived from the original on 2019-03-08. Retrieved 2023-09-21.

[57] Tello, Craig (July 19, 2006). "Uncovering the mystery of the Punjabi Prison Match". WWE. Archived from the original on April 8, 2023. Retrieved September 21, 2023.

[58] Waddon, Mitch (September 24, 2021). "Former WWE Writer Reveals Why The Punjabi Prison Match Has Only Been Used Three Times". Cultaholic Wrestling. Archived from the original on April 8, 2023. Retrieved September 21, 2023.

[59] "Sabu WWE Profile". WWE. Archived from the original on 2019-04-23. Retrieved 2023-09-21. Hometown:Bombay, Mich.

[60] "First Pakistani wrestler Mustafa Ali to enter WWE". Brecorder. July 14, 2016. Archived from the original on April 7, 2023. Retrieved September 21, 2023.

[61] Walia, Nikunj (November 13, 2022). ""Proud to be Indian, proud to be representing Pakistan"- Mustafa Ali sends message to fans ahead of WWE World Cup". Archived from the original on April 8, 2023. Retrieved September 21, 2023.

[62] "Saturday Extra:Three cheers to The Great Khali". 27 May 2006. Archived from the original on 17 May 2023. Retrieved 21 September 2023. From working as a labourer in a small village in Himachal Pradesh, Dalip Singh Rana has wrestled his way to the glam arena of World Wrestling Entertainment- Baldev S. Chauhan

[63] Ryan, Clark (July 23, 2006). "TPWW.net - Who's Backstage At The GAB & What Is A Punjabi Prison Match?". TPWW.net. Archived from the original on April 8, 2023. Retrieved September 21, 2023.

[64] Erdő-Bonyár, Kitti (March 11, 2020). "Iranian student with coronavirus talks honestly about Budapest hospital situation on Instagram". Daily News Hungary. Archived from the original on April 10, 2023. Retrieved September 21, 2023.

[65] "Hungarian Gay Dictionary | How to say gay in Hungarian | Hungarian Gay". Moscas de colores. Archived from the original on 2023-04-10. Retrieved 2023-09-21.

[66] Mohan, Sai (December 20, 2021). "Jeet Rama Criticizes How Indians Are Portrayed By WWE". Wrestling Inc. Archived from the original on April 8, 2023. Retrieved September 21, 2023.

[67] "Hungary allows anonymous reporting of LGBTIQ+ families". Forbidden Colours. 14 April 2023. Archived from the original on 2023-04-14. Retrieved 2023-04-14.

[68] "Video advertising catches on". India Today. Archived from the original on 2023-04-20. Retrieved 2023-09-21.

[69] Khosla, Mukesh (25 May 2003). "One for toonheads". Tribune India. Chandigarh. Archived from the original on 20 March 2020. Retrieved 4 May 2023.

[70] "Pokemon makes a comeback". afaqs!. Archived from the original on 2023-05-04. Retrieved 2023-09-21.

[71] "Collections that tell stories". The New Indian Express. Archived from the original on 2023-05-06. Retrieved 2023-09-21.

[72] Kató, Alpár (14 June 2022). "Bad news from Budapest transport company: almost the entire M3 metro line will be closed by summer". Daily News Hungary. Budapest. Archived from the original on 7 May 2023.

[73] "On 22 May, the entire metro line M3 and all stations will be opened to passenger traffic | Official website of the reconstruction project of metro line M3". m3felujitas.hu. Archived from the original on 2023-05-07. Retrieved 2023-09-21.

[74] Khan, Arsalan [@arsalanactual] (24 February 2022). "Every religion/culture supports education. Why not vice versa?" – via Instagram.

[75] Gerevich, András [@andras.gerevich] (11 September 2021). "Volunteering at Ground Zero. Twenty years ago today" – via Instagram.

[76] Kanicsár, Ádám András (10 November 2020). "Hungary belongs to everybody - Roma activists for equality - Humen Online". Humenonline. Archived from the original on 2023-05-28. Retrieved 2023-05-28.

[77] Grimm Balázs (23 July 2020). "A jelen magyar fejőnője: turbános, szikh, férfi" [Today's Hungarian milkmaid: turbaned, Sikh, male]. Magyar Hang (in Hungarian). Etyek, Fejér County, Hungary. Archived from the original on 2 June 2023.

[78] Giraldo, Sebastián (8 June 2021). "Etyek Wine Region: Where Limestone and Cool Weather Equal Bubbles". Taste Hungary. Archived from the original on 2 June 2023. Retrieved 21 September 2023.

[79] "Hogyan utazz, hogy a lelkednek is jó legyen?" [How do you travel so that it's good for your soul?] (Podcast). RoadMovie. Drive Magazine. 6 October 2022. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 10 August 2023. Szirmai Anna pszichológus mesél arról, milyen pozitív hatásai vannak az utazásnak. [Psychologist Anna Szirmai talks about the positive effects of travel.]

[80] "Magyarországon jelenleg egy nemzetközileg elismert, színvonalas, minőségi képzést nyújtó egyetem van, a CEU. A többi eltömegesített, elszegényedett, névtelen diplomagyár. (Nem az oktatókkal van baj, hanem az oktatás körülményeivel és az intézményekkel, az oktatáspolitikával.) Magyarország teljes kulturális és szellemi elzüllesztése 7 éve zajlik" [Hungary currently has an internationally recognized, high-quality, high-quality education university, CEU. The rest are crowded, impoverished, anonymous diploma mills. (The problem is not with the instructors, but with the conditions of education and the institutions, with the education policy.) The complete cultural and intellectual devastation of Hungary has been going on for 7 years.]. Facebook.com. 29 March 2017. Archived from the original on 4 November 2023. Retrieved 21 September 2023.

[81] "Person". www.ctr.lu.se. Archived from the original on 2022-01-23. Retrieved 2023-09-21.

[82] "Dr. Anarkali Kaur Honaryar | The Sikh Foundation 50 Years". Archived from the original on 2021-09-11. Retrieved 2023-09-21.

[83] "Morális válságról, horrorisztikus költségekről beszél a debreceni étterem-tulajdonos". dehir.hu. Archived from the original on 2023-06-09. Retrieved 2023-09-21.

[84] "Archived copy". Archived from the original on 2023-07-20. Retrieved 2023-09-21.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)

[85] "Élet és Irodalom 99/5". www.es.hu. Archived from the original on 2023-07-21. Retrieved 2023-09-21.

[86] Komjathy, Borbala (16 November 2020). "#FreeSZFE: the arts university on the frontline of Orbán's culture war". New East Digital.

[87] "Gerevich András: A katarzis feloldja a világ nyomasztását". Ectopolis Magazin. Archived from the original on 2023-08-14. Retrieved 2023-09-21.

[88] "Arc Publications - Reviews". www.arcpublications.co.uk. Archived from the original on 2016-03-25. Retrieved 2023-09-21.

[89] "A tanárok felelnek - 1. rész". Litera – az irodalmi portál. Archived from the original on 2023-11-04. Retrieved 2023-09-21.

[90] "Búcsú Kántor Pétertől (1)". Litera – az irodalmi portál. Archived from the original on 2023-08-11. Retrieved 2023-09-21.

[91] "Férfiakról - mindenkinek". ES.hu. Archived from the original on 2023-08-03. Retrieved 2023-09-21.

[92] "6 LGBTQ+ Works from Central and Eastern Europe to Add to Your Reading List – Panel Magazine". Archived from the original on 2023-08-11. Retrieved 2023-09-21.

[93] "Irish Literary Supplement, Volume 16, Number 2 — 1 September 1997 — Boston College Newspapers". newspapers.bc.edu. Archived from the original on 13 August 2023. Retrieved 21 September 2023.

[94] Wamsley, Laurel (14 September 2023). "Seattle officer recorded joking about woman's death, saying 'she had limited value'". NPR. Archived from the original on 4 November 2023. Retrieved 4 November 2023.

[95] Brown, Jericho (25 March 2022). "Jericho Brown versei" [Poems by Jericho Brown]. Alföld. Translated by András Gerevich, Cover image by István Stark. Debrecen: Alföld Alapítvány (published August 2021). Archived from the original on 16 July 2023. Retrieved 15 July 2023.

[96] Kreer, Kiran (24 August 2014). "From Budapest with Love, Solar Lights for Olotayan". imkiran.com. Olotayan Island, Roxas City, Philippines. Archived from the original on 8 March 2023. Retrieved 20 July 2023.

[97] "Utazás az ismerős ismeretlenbe: Annáról" [Journey into the familiar unknown: About Anna] (in Hungarian). Archived from the original on 20 July 2023. Retrieved 9 January 2021.

[98] "Profile for András Gerevich". ELTE School of English and American Studies. Archived from the original on July 13, 2023. Retrieved July 12, 2023.

[99] "András Tibor Gerevich - Data sheet of PhD student". doktori.hu. Archived from the original on 2023-07-13. Retrieved 2023-07-13.

[100] "Watch the highlights of forthcoming features & shows on TV". India Today. Archived from the original on 2023-07-09. Retrieved 2023-07-09.

[101] "What Is Elizabeth Hoover Apologizing For?". Quillette. May 15, 2023. Archived from the original on July 12, 2023. Retrieved July 12, 2023.

[102] "E-mail error ends up on road sign". October 31, 2008. Archived from the original on 23 January 2023. Retrieved 18 March 2023 – via news.bbc.co.uk.

[103] "House of Commons - Justice Committee: Written evidence from Dennings LLP". Archived from the original on 23 October 2021. Retrieved 18 March 2023.

[104] Payne, Neil (July 15, 2014). "Understanding the Importance of Interpreters Through 'Game of Thrones'". HuffPost UK. Archived from the original on 21 May 2022. Retrieved 18 March 2023.

[105] Leung, Matthew (January 2004). "Leung article, Assessing Parallel Texts in Legal Translation". Jostrans.org. Archived from the original on 25 August 2021. Retrieved 18 March 2023.

[106] Mangiron, Carmen; O'Hagan, Minako (July 2006). "Mangiron & O'Hagan article". Jostrans.org. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 18 March 2023.

[107] Annamária Apró (18 November 2022). "A Sci-fi Built on Linguistics". hlo.hu - Hungarian Literature Online. Archived from the original on 22 December 2022. Retrieved 18 March 2023. This review was originally published in Hungarian by Könyves magazin. It was translated into English by Dóra Vincze.

[108] Katalin Baráth (2020). Afázia [Aphasia] (in Hungarian). Agave Könyvek. ISBN 9789634197621. Archived from the original on 2023-11-04. Retrieved 2023-03-18.

[109] Agarwal, Maitrai (30 September 2021). "How content creators are gaining from the growing hunger for translated art". Mid-day. Archived from the original on 7 February 2023. Retrieved 18 March 2023.

[110] *Heiko Motschenbacher; Marlis Hellinger, eds. (15 April 2015). Gender Across Languages Volume 4. John Benjamins Publishing Company. ISBN 9789027268860. Archived from the original on 4 November 2023. Retrieved 19 March 2023.

[111] "A sorok között sortűz, élőlánc / Bemutatták Seamus Heaney utolsó kötetének magyar fordítását" [BETWEEN THE LINES, VOLLEY FIRE, LIVE CHAIN, The Hungarian translation of Seamus Heaney's last volume was presented]. PRAE.HU - a művészeti portál (in Hungarian). Archived from the original on 23 December 2022.

[112] Gerevich, András [@andras.gerevich] (11 September 2021). "Volunteering at Ground Zero. Twenty years ago today". New York City – via Instagram.

[113] Bridge, Adrian (20 July 1996). "Sex trade moguls thrive by the Blue Danube". The Independent. Archived from the original on 28 June 2020. Retrieved 15 September 2023.

[114] "Női szakasz: Zaklatás" [Women's Section: Harassment]. Magyar Narancs. Vol. 8, no. 29. Budapest: Magyarnarancs.hu Lapkiadó Kft. 18 July 1996. Archived from the original on 22 September 2021. Retrieved 15 September 2023.

[115] Feffer, John (April 28, 2014). "The Flowering of Feminism in Hungary". HuffPost. Archived from the original on December 9, 2022. Retrieved September 15, 2023.

[116] "Antonia Burrows". LMBT Történeti Hónap. January 25, 2022. Archived from the original on April 2, 2023. Retrieved September 15, 2023.

[117] Christine E. Bose; Minjeong Kim, eds. (2009). Global Gender Research: Transnational Perspectives. Routledge. p. 198. ISBN 9781136083549. Archived from the original on 2023-11-04. Retrieved 2023-09-15.

[118] Kessler, Gretchen (27 September 2019). "A visit to Budapest's unique, English-language feminist library". welovebudapest.com. Archived from the original on 1 November 2022. Retrieved 15 September 2023.

[119] "About Us". July 28, 2019. Archived from the original on November 4, 2023. Retrieved September 15, 2023.

[120] Közkincs Community Library [@kozkincs] (1 December 2019). "A vasárnap a könyveké" [Sundays are for books.] (in Hungarian). Budapest. Archived from the original on 11 March 2024 – via Instagram.

[121] "Közkincs Könyvtár". LMBT Történeti Hónap. Hungarian LGBT Alliance. 25 January 2020. Archived from the original on 20 September 2023. Retrieved 15 September 2023.

[122] Casimir-Favrot, Maïa (19 October 2020). "Manifestation de soutien aux #WomenInWhite : un appel à la solidarité féminine internationale" [Demonstration of support for #WomenInWhite: a call for international female solidarity]. Le Journal Francophone de Budapest (in French). Archived from the original on 13 May 2023. Retrieved 16 September 2023.

[123] "Kis magyar LMBTQ sajtótörténelem - A Hom-Erostól a Company-ig" [A little Hungarian LGBTQ press history - From Hom-Eros to Company]. Humen Online (in Hungarian). 1 January 2022. Archived from the original on 2 June 2023. Retrieved 16 September 2023.

[124] "Letter to Uncle Sam by Saadat Hasan Manto". Wasafiri.org. August 12, 2017. Archived from the original on April 16, 2023. Retrieved September 16, 2023.

[125] Ágoston, Endrey-Nagy (November 8, 2022). "A középgeneráció képviseleti szólamai" [Representative voices of the middle generation] (in Hungarian). Alföld. Archived from the original on March 22, 2023. Retrieved September 16, 2023.

[126] "English storytelling at Közkincs Kids Club". welovebudapest.com. 16 October 2019. Archived from the original on 4 November 2023. Retrieved 20 September 2023.

[127] Keszler, Monika (14 August 2021). "Sara képzett ESL (English as a Second Language, angol mint második nyelv) tanár Skóciából, közgazdasági és üzleti jog háttérrel" [Sara is a qualified ESL (English as a Second Language) teacher from Scotland with a background in economics and business law]. Facebook.com (in Hungarian). Archived from the original on 22 November 2023. Retrieved 20 September 2023.

[128] Gerevich, András (15 January 2015). "Egy szerkesztő vidám élete" [The fun life of an editor]. Litera. Archived from the original on 8 November 2023. Retrieved 6 December 2023.

[129] "The Tribune, Chandigarh, India - The Tribune Lifestyle". Archived from the original on 2023-06-15. Retrieved 2023-09-23.

[130] "Descendants of World War-I Sikh soldier, featured in Hungarian artist's prized artwork, traced to Punjab". March 8, 2020. Archived from the original on June 27, 2022. Retrieved September 24, 2023.

[131] Chatterjee, Tanmay (4 March 2022). "Ukraine crisis: Indian restaurant in Budapest serves free meals to evacuees". Hindustan Times. Archived from the original on 25 September 2023. Retrieved 25 September 2023. Kulvinder Singh Jham , the restaurant owner, said being a devout Sikh, he immediately opened a langar (community kitchen) to serve the food

[132] "Indiai tabuk". Litera – az irodalmi portál. Archived from the original on 2023-12-09. Retrieved 2023-12-06.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]