User talk:Cindyprcbj

Welcome!

Hello, Cindyprcbj, and welcome to Wikipedia! Thank you for your contributions. I hope you like the place and decide to stay. Unfortunately, one or more of the pages you created, such as “A Framework of a Mechanical Translation between Japanese and English by Analogy Principle” (1984), may not conform to some of Wikipedia's guidelines, and may soon be deleted.

There's a page about creating articles you may want to read called Your first article. If you are stuck, and looking for help, please come to the New contributors' help page, where experienced Wikipedians can answer any queries you have! Or, you can just type {{helpme}} on this page, followed by your question, and someone will show up shortly to answer your questions. Here are a few other good links for newcomers:

I hope you enjoy editing here and being a Wikipedian! Please sign your name on talk pages using four tildes (~~~~); this will automatically produce your name and the date. If you have any questions, check out Wikipedia:Questions or ask me on my talk page. Again, welcome! Puffin ^{Let's talk!} 16:43, 17 June 2012 (UTC)[reply]

Speedy deletion nomination of “A Framework of a Mechanical Translation between Japanese and English by Analogy Principle” (1984)[edit]

If this is the first article that you have created, you may want to read the guide to writing your first article.
You may want to consider using the Article Wizard to help you create articles.

A tag has been placed on “A Framework of a Mechanical Translation between Japanese and English by Analogy Principle” (1984) requesting that it be speedily deleted from Wikipedia. This has been done under section A3 of the criteria for speedy deletion, because it is an article with no content whatsoever, or whose contents consist only of external links, a "See also" section, book references, category tags, template tags, interwiki links, a rephrasing of the title, or an attempt to contact the subject of the article. Please see Wikipedia:Stub for our minimum information standards for short articles. Also please note that articles must be on notable subjects and should provide references to reliable sources that verify their content.

If you think that the page was nominated in error, contest the nomination by clicking on the button labelled "Click here to contest this speedy deletion" in the speedy deletion tag. Doing so will take you to the talk page where you can explain why you believe the page should not be deleted. You can also visit the page's talk page directly to give your reasons, but be aware that once a page is tagged for speedy deletion, it may be removed without delay. Please do not remove the speedy deletion tag yourself, but do not hesitate to add information that is consistent with Wikipedia's policies and guidelines. If the page is deleted, you can contact one of these administrators to request that the administrator userfy the page or email a copy to you. Puffin ^{Let's talk!} 16:43, 17 June 2012 (UTC)[reply]

Copyright violation in Example-based machine translation[edit]

Please explain why you think that the text that has been taken straight from the PDF file I linked is not a violation of copyright. Nczempin (talk) 19:00, 17 June 2012 (UTC)[reply]

Never mind; that one seems to be a reverse copyvio. My bad, sorry. Nczempin (talk) 23:23, 17 June 2012 (UTC)[reply]

"A framework of a mechanical translation between Japanese and English by analogy principle"[edit]

This is an automated message from MadmanBot. I have performed a web search with the contents of "A framework of a mechanical translation between Japanese and English by analogy principle", and it appears to be a substantial copy of http://personalpages.manchester.ac.uk/staff/harold.somers/readings.html.

It is possible that the bot is confused and found similarity where none actually exists. If that is the case, you can remove the tag from the article. The article will be reviewed to determine if there are any copyright issues.

If substantial content is duplicated and it is not public domain or available under a compatible license, it will be deleted. For legal reasons, we cannot accept copyrighted text or images borrowed from other web sites or printed material. You may use such publications as a source of information, but not as a source of sentences. See our copyright policy for further details. (If you own the copyright to the previously published content and wish to donate it, see Wikipedia:Donating copyrighted materials for the procedure.) MadmanBot (talk) 19:10, 17 June 2012 (UTC)[reply]

Speedy deletion nomination of "A framework of a mechanical translation between Japanese and English by analogy principle"[edit]

If this is the first article that you have created, you may want to read the guide to writing your first article.
You may want to consider using the Article Wizard to help you create articles.

A tag has been placed on "A framework of a mechanical translation between Japanese and English by analogy principle" requesting that it be speedily deleted from Wikipedia. This has been done under section A3 of the criteria for speedy deletion, because it is an article with no content whatsoever, or whose contents consist only of external links, a "See also" section, book references, category tags, template tags, interwiki links, a rephrasing of the title, or an attempt to contact the subject of the article. Please see Wikipedia:Stub for our minimum information standards for short articles. Also please note that articles must be on notable subjects and should provide references to reliable sources that verify their content.

If you think that the page was nominated in error, contest the nomination by clicking on the button labelled "Click here to contest this speedy deletion" in the speedy deletion tag. Doing so will take you to the talk page where you can explain why you believe the page should not be deleted. You can also visit the page's talk page directly to give your reasons, but be aware that once a page is tagged for speedy deletion, it may be removed without delay. Please do not remove the speedy deletion tag yourself, but do not hesitate to add information that is consistent with Wikipedia's policies and guidelines. If the page is deleted, you can contact one of these administrators to request that the administrator userfy the page or email a copy to you. GILO A&E⇑ 19:27, 17 June 2012 (UTC)[reply]

Your MT homework[edit]

I'm not sure what you referred to in your last edit summary on EBMT: (I am just doing my homework for my MT course. I am not interested in your fight, I am not copying anything from anybody!!!!!) Is "improving the Wikipedia page on EBMT" part of your homework assignment? If that's the case, then firstly I commend the effort (and whoever has decided to set this as an assignment, because the page badly needs improvement), and secondly: Perhaps you could consider getting a little more familiar with how Wikipedia works (for example, by reading up on some of those links that were recommended to you right here on your talk page). No-one accused you personally of copying anything. Some of the text on this page (that long predates your involvement) was copied verbatim to some other document that is available on the Internet. Because the way this article came to my notice (unnecessary article creation) and the general state of the article (a long way away from fulfilling requirements for a good article or even a class-C article in WP's quality standards), in particular the fact that it reads more like an article in a paper than an entry in an encylopaedia mistakenly led me to belive that the article significantly copied from the paper. Well, it turns out that it was the other way round, and the text in the article was already here before the paper was written, so it's a case of "reverse copyright violation". Therefore the article was rightfully restored. There is no "fight" going on. You made a few mistakes that were pointed out to you (and partly you repeated those mistakes even after they had been pointed out), but as long as it is obvious that you're learning (BTW feel free to ask for help if you are e. g. overwhelmed by these "semi-automatic messages" that you got on your talk page), everything is fine. Nczempin (talk) 12:56, 23 June 2012 (UTC)[reply]