Jump to content

User talk:OberMegaTrans/SS2018

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Hey, this is Serpent_s_tooth, just thought I'd start by trying to get us all a little bit of structure so we'd have it easier down the road. First of all I thought it'd be handy if we just numbered us and then took the words in the text according to numeric order (I also just went ahead and did that already so ;) ) What's left is to clean up the text we'll have to actually translate, I think 200 words in one stretch should be alright for everyone so everyone needs to only look out for one passage of text and won't have to count down and translate another piece further down the text. (also due to numeric order it should be easy for everyone to find their text snippet as segmenting the texts into eighteen (?) parts of 200 words and then numbering them should be easy enough) Second is that we should set ourselves a timeline. Two weeks sound like a lot of time now but I'm sure we'd also like a bit of time to properly proof read which isn't possible if someone stalls with their bit of text until Wednesday evening. So I'd suggest that included text polishing and segmenting plus the translation we can give ourselves until next Sunday (13th of May) to upload all our translated parts (numbered so everyone knows which one they need to proofread) so that our respective "partners" have enough time to proofread. (If anyone has a problem or cannot get it done in time maybe we can stretch it until Monday but it's better to have time left over than get behind.)

Hope this is all okay for everyone, if not feel free to discuss :)