Jump to content

Wikipedia:Reference desk/Archives/Language/2016 April 13

From Wikipedia, the free encyclopedia
Language desk
< April 12 << Mar | April | May >> April 14 >
Welcome to the Wikipedia Language Reference Desk Archives
The page you are currently viewing is an archive page. While you can leave answers for any questions shown below, please ask new questions on one of the current reference desk pages.


April 13

[edit]

Dutch Brabantse Pijl, why not Brabant Pijl

[edit]

Where does the 'se' bit come from? --Llaanngg (talk) 14:41, 13 April 2016 (UTC)[reply]

It turns the name into an adjective, so it literally means "Brabantian arrow". - Lindert (talk) 14:50, 13 April 2016 (UTC)[reply]
See also wikt:-s#Dutch, Etymology 3. The closest English cognate would probably be -ish. Rgds  hugarheimur 16:08, 13 April 2016 (UTC)[reply]
Or perhaps -ese . --Jayron32 20:08, 13 April 2016 (UTC)[reply]
@Jayron32: I’d believe that is just a coincidence, etymologically. Rgds  hugarheimur 21:25, 13 April 2016 (UTC)[reply]