Wikipedia:WikiProject Wiki Loves Women/Occupations/ar

This drive to improve WikiData is organized to support Wikipedia:WikiProject AfroCine/Months of African Cinema IN ARABIC

Please read Wikipedia:WikiProject Wiki Loves Women/Occupations for context

Participants

add your name

How to do it
Do not edit THIS page. Click on the labels links (wd:Q339999 etc.) that you can see in the table, right hand side. That will lead you to WikiData. Modify the labels over there...

Update the list now |SPARQL |Find images

This list is automatically generated from data in Wikidata and is periodically updated by Listeriabot.
Edits made within the list area will be removed on the next update!

#	English label	Arabic label	Arabic female form of label (P2521)	Arabic male form of label (P3321)	item
1	Heroes of Might and Magic V	هيروس أوف مايت أند ماجيك 5			Q2450
2	actor	ممثل	ممثلة	ممثل	Q33999
3	animator	رسام رسوم متحركة	رسامة رسوم متحركة		Q266569
4	beauty pageant contestant	متسابقة ملكة الجمال	متسابقة ملكة الجمال		Q18581305
5	broadcaster	موزع	موزعة		Q15958754
6	camera operator	مشغل كاميرا	مشغلة كاميرا	مشغل الكاميرا	Q1208175
7	casting director	مدير توزيع أدوار	مديرة التصوير		Q1049296
8	child actor	ممثل طفل	ممثلة طفلة		Q970153
9	choreographer	مصمم رقص	مصممة رقص		Q2490358
10	cinematographer	مصور سينمائي	مصورة سينمائية		Q222344
11	costume designer	مصمم أزياء	مصممة أزياء تقليدية		Q1323191
12	critic	ناقد	ناقدة		Q6430706
13	dancer	راقص	راقصة		Q5716684
14	documentary filmmaker	صانع أفلام وثائقية	صانعة أفلام وثائقية		Q1235146
15	dramaturge	درامي	درامية	درامي	Q487596
16	dub actor	ممثل دبلجة	ممثلة دبلجة		Q11481802
17	editor	محرر	محرِّرة		Q1607826
18	film actor	ممثل أفلام	ممثلة أفلام		Q10800557
19	film critic	ناقد سينمائي	ناقدة سينمائية		Q4220892
20	film director	مخرج أفلام	مخرجة أفلام		Q2526255
21	film editor	مونتير	مونتيرة		Q7042855
22	film producer	منتج أفلام	منتجة أفلام		Q3282637
23	film score composer	مؤلف موسيقى تصويرية	مؤلفة موسيقى تصويرية		Q1415090
24	graphic artist	مصصم جرافك	مصصمة جرافك		Q1925963
25	graphic designer	مصمم رسوميات	مصممة جرافيك		Q627325
26	impresario	رائد	رائدة		Q943995
27	interpreter	مترجم	مترجمة		Q11085831
28	jurist	رجل قانون	فقيهة قانونية	فقيه قانوني	Q185351
29	make-up artist	خبير تجميل	فنانة مكياج		Q935666
30	manufacturer	منتج	منتجة		Q13235160
31	news presenter	مذيع أخبار	مذيعة أخبار		Q270389
32	non-fiction writer	كاتب غير روائي	كاتبة غير روائية		Q15980158
33	performance artist	فنان أداء	فنانة أداء		Q10774753
34	photographer	مصور	مصورة		Q33231
35	playwright	كاتب مسرحي	كاتبة مسرحية		Q214917
36	podcaster	مدون صوتي	مدونة صوتية	مدون صوتي	Q15077007
37	pornographic actor	ممثل إباحي	ممثلة إباحية		Q488111
38	presenter	مذيع	مذيعة		Q13590141
39	publisher	ناشر	ناشرة		Q2516866
40	record producer	منتج أسطوانات	منتجة أسطوانات		Q183945
41	scenographer	مصمم مشاهد	مصممة مشاهد		Q2707485
42	science fiction writer	كاتب خيال علمي	كاتبة خيال علمي		Q18844224
43	screenwriter	كاتب سيناريو	كاتبة سيناريو		Q28389
44	songwriter	كاتب أغاني	كاتبة أغاني		Q753110
45	sports commentator	معلق رياضي	معلقة رياضية		Q2986228
46	television actor	ممثل تلفزيوني	ممثلة تلفزيونية		Q10798782
47	television director	مخرج تلفزيوني	مخرجة تلفزيونية		Q2059704
48	television presenter	مقدم تلفزيوني	مقدمة تلفزيونية		Q947873
49	television producer	منتج تلفزيوني	منتجة تلفزيونية		Q578109
50	theatre critic	ناقد مسرحي	ناقدة مسرحية		Q17337766
51	theatrical director	مخرج مسرحي	مخرجة مسرحية		Q3387717
52	theatrical producer	منتج مسرحي	منتجة مسرحية		Q1759246
53	translator	مترجم	مترجمة		Q333634
54	visual artist	فنان تشكيلي	فنانة تشكيلية		Q3391743
55	voice actor	مؤدي أصوات	مؤدية أصوات		Q2405480

End of auto-generated list.