Talk:New American Bible

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia


Untitled[edit]

What are the official bible translations for Catholics in other English-speaking countries? 220.253.154.109 15:46, 18 August 2007 (UTC)[reply]

It doesn't really belong in the article, but I believe every other English-speaking country uses some combination of the RSV, NRSV, Jerusalem Bible, or New Jerusalem Bible, usually with options. In fact, the JB and RSV were options alongside the NAB in the US until five or six years ago, although even then, the NAB was almost universally used in the US. --MikeND05 20:50, 17 September 2007 (UTC)[reply]

"Traditionalists"[edit]

I have some problems with the way the criticisms mentioned in the article are attributed to "traditionalists." First, the Wikipedia article on traditionalist Catholics associates the term primarily with those who prefer pre-Vatican II liturgy. Those, including scholars, who have problems with the NAB are hardly limited to that relatively small group. Second, if the term is going to be used, its use needs to be regulated somehow. It looks like you're using the term as an epithet to use it four times in a section, each time with quotation marks around it. Third, does it really matter if the people criticizing the NAB are traditionalists? Couldn't we simply say that many Catholics have serious reservations with the translation? I would have simply edited this myself, but it appears that this language has been there for awhile, so I thought some people would prefer to discuss it first. --MikeND05 20:46, 17 September 2007 (UTC)[reply]

I thought the exact same thing when I read the article, even before seeing your comment. I removed the scare quotes and included conservative Catholics as having problems with the NAB, as there are plenty of Novus Ordo people (and even secular scholars!) who don't buy into "higher criticism". JoeFink (talk) 14:56, 16 May 2008 (UTC)[reply]

Expansion[edit]

I'm surprised by the lack of information here. Most other Wikipedia articles on major Bible translations, such as the RSV, NRSV, Jerusalem Bible, ESV, NIV, etc., have some information (often quite a lot) about the particular features of the translation, the texts used to translate it, criticisms of the translation, the principles used in translation, etc. All there is here is some vague references to the Confraternity and "liturgical principles" of Vatican II in the beginning, and a few allusions to "some inclusive language." I don't know much about the NAB (which is why I was looking it up on wikipedia!), but someone who does ought to flesh out this article with more than a list of the different editions it's gone through. 142.151.182.106 (talk) 00:08, 11 February 2010 (UTC)[reply]

External links modified (February 2018)[edit]

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on New American Bible. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 18 January 2022).

  • If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
  • If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 20:16, 16 February 2018 (UTC)[reply]

Catholic Study Bible[edit]

I can't find any information on the Catholic Study Bible on wikipedia, can someone add info about it in this article? PrimalSage (talk) 21:55, 25 February 2021 (UTC)[reply]

@PrimalSage: On Christian articles on Wikipedia, you would better add information you want youself, or else they will never be added. Veverve (talk) 22:15, 25 February 2021 (UTC)[reply]