Talk:Speech of Universal History

This article is within the scope of WikiProject Books. To participate in the project, please visit its page, where you can join the project and discuss matters related to book articles. To use this banner, please refer to the documentation. To improve this article, please refer to the relevant guideline for the type of work.BooksWikipedia:WikiProject BooksTemplate:WikiProject BooksBook articles

Christianity

	Christianity portal This article is within the scope of WikiProject Christianity, a collaborative effort to improve the coverage of Christianity on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ChristianityWikipedia:WikiProject ChristianityTemplate:WikiProject ChristianityChristianity articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Should be "Discourse on Universal History" I can't find any translations of Bossuet's work that render "Discours sur l'histoire universelle" as "Speech of Universal History". "Speech of" is, in my view, a strange translation of "Discours sur" in any case. Can this article title be changed? I'm not sure the content is very encyclopedic either, general lack of support for claims.

Yeah, it's an incorrect translation. Probably used Google Translate or something that doesn't work well like that to get it. The word has a number of meanings, in this case, it's either "Lectures on...." (probably the case, though I'd have to read it) or "Discourse on....". I'll probably edit this when I get the chance. Guinness4life (talk) 18:44, 26 November 2015 (UTC)[reply]

Official doctrine?[edit]

It is untrue that Catholic Council Vatican II approves the views of Bossuet. The quotation in the article clearly puts God, and not the Church, at the center of human history, in a very significant clarification against some in the Church, who, at the time of the Council, defended Bossuet's position. My proposed wording for the beginning of the paragraph:

Current official doctrine of the Catholic Church sees God, and not the Church in its temporal institutions, as the center of universal history, as was most recently stated in the Second Vatican Council' s Gaudium et Spes document...

Isra00 (talk) 00:40, 4 January 2021 (UTC)[reply]