| question
|
length
|
RefDesk
|
Category
|
Date
|
Editors
|
| Does Aromanian possess grammatic cases?
|
1380
|
Language
|
—
|
2013: January 1
|
66.190.69.246 AnonMoos Atethnekos JackofOz
|
| What is the word for a baby unicorn?
|
7743
|
Language
|
—
|
2013: January 1
|
Kingturtle Adam Bishop Angr AnonMoos Dismas Doktorbuk Jacklee JackofOz KageTora Medeis StuRat
|
| Determination on reliability of Portuguese source needed
|
487
|
Language
|
—
|
2013: January 1
|
A Quest For Knowledge
|
| Is the grammar understandable?
|
4943
|
Language
|
—
|
2013: January 2
|
StuRat It's Been Emotional JackofOz Tamfang
|
| Wow
|
2819
|
Language
|
—
|
2013: January 2
|
Keraunoscopia Angr ColinFine Filelakeshoe Filelakeshoe/kocour Medeis
|
| Apostrophe & Pronunciation
|
4749
|
Language
|
—
|
2013: January 3
|
KageTora JackofOz Jayron32 Lesgles Marco polo Smuconlaw
|
| Pronunciation of "slew"
|
5137
|
Language
|
—
|
2013: January 3
|
86.160.219.242 72.128.82.131 Alansplodge AndrewWTaylor Angr AnonMoos Astronaut Dbfirs JackofOz Jayron32 Lsfreak Medeis Rmhermen
|
| "more slender" or "slenderer"?
|
2265
|
Language
|
—
|
2013: January 3
|
Astronaut AndrewWTaylor Baseball Bugs Doktorbuk Filelakeshoe Filelakeshoe/kocour
|
| Number governed by "each"
|
5727
|
Language
|
—
|
2013: January 3
|
JackofOz Bonkers The Clown Deor Medeis Viennese Waltz
|
| Bar at the top of the letter J
|
3150
|
Language
|
—
|
2013: January 3
|
Staecker 93.95.251.162 Bazza 7 Elphion EmilJ Jayron32 Nunh-huh Rmhermen
|
| Japanese question
|
1335
|
Language
|
—
|
2013: January 3
|
WhisperToMe 86.146.105.126 Oda Mari
|
| Icelandic Names and Naming Conventions
|
6968
|
Language
|
—
|
2013: January 4
|
A Real Kaiser 81.156.176.219 AnonMoos Cam ColinFine Marco polo Medeis NorwegianBlue Sjö Smuconlaw Wavelength Любослов Езыкин
|
| Is endos a Japanese or English word and what does it mean?
|
2844
|
Language
|
—
|
2013: January 5
|
Venustar84 AnonMoos Jayron32 KageTora Medeis Oda Mari
|
| A man is knighted and a woman is...?
|
3929
|
Language
|
—
|
2013: January 5
|
Surtsicna Alanscottwalker Alansplodge JackofOz Jayron32 Trovatore Venustar84
|
| Lay and laid
|
4666
|
Language
|
—
|
2013: January 5
|
174.93.61.139 203.112.82.128 24.23.196.85 72.128.82.131 86.160.216.227 Alansplodge Baseball Bugs Elphion JackofOz Jayron32 KageTora Tamfang Trovatore
|
| Getting the shaft
|
3925
|
Language
|
—
|
2013: January 5
|
24.23.196.85 Alansplodge HiLo48 KageTora Marco polo StuRat TammyMoet
|
| A rat by any other name...
|
11406
|
Language
|
—
|
2013: January 5
|
24.23.196.85 80.13.10.56 81.164.0.32 Abracus Alansplodge AldoSyrt Dbfirs Dodger67 Gede HiLo48 Itsmejudith Marco polo Pp.paul.4 Shirt58 StuRat Tamfang
|
| Cambodian/Khmer help
|
1678
|
Language
|
—
|
2013: January 5
|
WhisperToMe WilliamThweatt
|
| Is there a database of lyrics with faulty language?
|
7241
|
Language
|
—
|
2013: January 5
|
KnightMove 86.160.216.227 Adam Bishop AnonMoos Baseball Bugs ColinFine Marco polo Medeis Rmhermen Wavelength
|
| Difference between for example and for instance ?
|
1336
|
Language
|
—
|
2013: January 6
|
106.212.34.233 Baseball Bugs Jayron32 Nricardo Shirt58
|
| Eragrostis = lovegrass : why that name ?
|
1300
|
Language
|
—
|
2013: January 7
|
81.164.0.32 Deor
|
| Why does "unsafest" sound wrong?
|
2438
|
Language
|
—
|
2013: January 7
|
23.30.218.174 Angr AnonMoos Baseball Bugs Filelakeshoe Filelakeshoe/kocour JackofOz Medeis
|
| Subject, class, course ?
|
4444
|
Language
|
—
|
2013: January 7
|
80.13.10.56 Alansplodge Dbfirs Lsfreak Marco polo
|
| Spanish
|
6038
|
Language
|
—
|
2013: January 7
|
174.20.35.57 72.128.82.131 Jondel Looie496 Medeis Pendragon5
|
| Is "renowned" derived from a verb?
|
9620
|
Language
|
—
|
2013: January 8
|
JackofOz 86.171.42.77 Alanscottwalker AnonMoos Baseball Bugs Jpgordon KageTora Medeis
|
| Request for translation of Latin epitaph
|
3996
|
Language
|
—
|
2013: January 8
|
Aa77zz AlexTiefling Deor Iblardi Pp.paul.4
|
| Pronunciation of "Lefebvre"
|
7163
|
Language
|
—
|
2013: January 8
|
Smuconlaw 205.175.124.30 AlexTiefling AnonMoos Baseball Bugs ColinFine Iblardi JackofOz Jayron32 Lindert No such user
|
| Przy Pikrynie i Trotylu
|
1738
|
Language
|
—
|
2013: January 9
|
Deborahjay Alansplodge EmilJ StuRat
|
| Difference between "Play" and "Drama"!
|
888
|
Language
|
—
|
2013: January 9
|
Titodutta Shantavira TammyMoet
|
| Falling in Love Again - translation problem
|
7702
|
Language
|
—
|
2013: January 9
|
KnightMove AnonMoos JackofOz Jayron32 Marco polo Pp.paul.4 Trovatore Viennese Waltz
|
| 1647 French birth record
|
4056
|
Language
|
—
|
2013: January 10
|
Doug Coldwell Adam Bishop AlexTiefling Deor JackofOz Jayron32 Lectonar WhisperToMe
|
| Side discussion
|
5151
|
Language
|
—
|
2013: January 10
|
Medeis AlexTiefling Baseball Bugs ColinFine Jayron32
|
| Spanish/Galician help
|
2218
|
Language
|
—
|
2013: January 11
|
JackofOz Medeis
|
| Website for obscure words
|
814
|
Language
|
—
|
2013: January 11
|
BorgQueen Wavelength
|
| History of Belgium
|
1334
|
Language
|
—
|
2013: January 11
|
Thathánka Íyotake JackofOz Medeis
|
| Bill
|
4204
|
Language
|
—
|
2013: January 11
|
89.249.2.53 72.128.82.131 Alansplodge Baseball Bugs HiLo48 JackofOz Jayron32 Lindert TammyMoet Valiantis
|
| Voiceless dental affricate
|
1372
|
Language
|
—
|
2013: January 11
|
Double sharp Jayron32 Lsfreak Medeis Любослов Езыкин
|
| Mid 19th century (or earlier) dialect question..
|
4625
|
Language
|
—
|
2013: January 11
|
Marco polo Alansplodge Naraht TammyMoet Любослов Езыкин
|
| Help Identifying a Short Story - Kipling I think
|
1181
|
Language
|
—
|
2013: January 11
|
Gurumaister
|
| Board room
|
684
|
Language
|
—
|
2013: January 11
|
SGBailey Baseball Bugs
|
| French translation of tablet
|
2436
|
Language
|
—
|
2013: January 12
|
Doug Coldwell Baseball Bugs Lesgles Medeis Mingmingla
|
| Side discussion
|
3624
|
Language
|
—
|
2013: January 12
|
Medeis Adam Bishop JackofOz Jayron32
|
| Michigan
|
5456
|
Language
|
—
|
2013: January 12
|
86.129.18.113 Adam Bishop Alanscottwalker Baseball Bugs Clarityfiend JackofOz Medeis StuRat
|
| "-ise" or "-ize"?
|
8907
|
Language
|
—
|
2013: January 12
|
Yashowardhani AlexTiefling AnonMoos Asarlaí Baseball Bugs Dbfirs HiLo48 JackofOz Medeis StuRat Tamfang Viennese Waltz
|
| Name of a Korean cooking device
|
5333
|
Language
|
—
|
2013: January 13
|
Lgriot Bazza 7 Bluap Kjoonlee No such user Oda Mari StuRat
|
| Need help with what this statement means?
|
5752
|
Language
|
—
|
2013: January 14
|
JHUbal27 AlexTiefling Baseball Bugs Bus stop Collect HiLo48 Medeis No such user StuRat
|
| Term used to describe a technique
|
475
|
Language
|
—
|
2013: January 14
|
Linkinfloyd Smuconlaw
|
| Awkward phrasing: double negative sentence, what is the meaning?
|
5132
|
Language
|
—
|
2013: January 14
|
140.254.227.61 AlexTiefling Deor Lindert Trovatore Viennese Waltz
|
| How to pronounce Leonowens
|
11682
|
Language
|
—
|
2013: January 14
|
108.45.72.196 72.128.82.131 Adam Bishop Alansplodge AlexTiefling Arwel Parry ColinFine EmilJ JackofOz Medeis Orangemike
|
| Nursing in the UK
|
529
|
Language
|
—
|
2013: January 14
|
216.93.234.239 Alansplodge
|
| "His face was drawn but the curtains were real"
|
2423
|
Language
|
—
|
2013: January 15
|
Yashowardhani HiLo48 Jayron32 Looie496 Rmhermen Sluzzelin Viennese Waltz
|
| Appropriate word
|
12932
|
Language
|
—
|
2013: January 15
|
Joseph A. Spadaro 108.45.72.196 Alanscottwalker AlexTiefling Baseball Bugs Bus stop Clarityfiend HiLo48 Hotclaws JackofOz Medeis Smuconlaw StuRat
|
| Collective nouns
|
6164
|
Language
|
—
|
2013: January 15
|
41.72.102.191 AlexTiefling Baseball Bugs Hotclaws JackofOz Lgriot Medeis Zoonoses
|
| Wikivoyage related
|
5865
|
Language
|
—
|
2013: January 15
|
Doktorbuk 81.170.148.21 Alansplodge AlexTiefling Jayron32 Kpalion Medeis Tamfang
|
| "Taped" = "pre-recorded", no matter what medium is really used?
|
14064
|
Language
|
—
|
2013: January 16
|
HiLo48 67.6.97.34 Atethnekos Baseball Bugs ColinFine Deor JackofOz Jayron32 Smuconlaw StuRat
|
| Bengali name for "Peel District School Board"
|
1256
|
Language
|
—
|
2013: January 16
|
WhisperToMe GDibyendu
|
| Tuu tii tu tööti tuu
|
3165
|
Language
|
—
|
2013: January 16
|
JIP Filelakeshoe Filelakeshoe/kocour Medeis Orange Suede Sofa
|
| The Ballad of Bill Hubbard
|
1821
|
Language
|
—
|
2013: January 16
|
KageTora Deor JackofOz
|
| Hindi and Punjabi names for New York City Department of Education
|
2392
|
Language
|
—
|
2013: January 16
|
WhisperToMe Bill william compton Q Chris
|
| Hebrew name for New York City Department of Education
|
1039
|
Language
|
—
|
2013: January 16
|
WhisperToMe AnonMoos ColinFine
|
| Spell Chekcer software
|
942
|
Language
|
—
|
2013: January 17
|
190.60.93.218 CambridgeBayWeather Orangemike
|
| Polish - Home
|
7160
|
Language
|
—
|
2013: January 17
|
86.140.54.211 Baseball Bugs Filelakeshoe Filelakeshoe/kocour JackofOz Jayron32 KageTora Medeis Wavelength Любослов Езыкин
|
| Has the NYC-area phrase "to stand on line" replaced the phrase "to stand in line" in any other dialects?
|
3262
|
Language
|
—
|
2013: January 18
|
Medeis Alanscottwalker Dbfirs Jayron32
|
| "A shot at the title"
|
1215
|
Language
|
—
|
2013: January 18
|
173.49.11.16 Medeis Rmhermen
|
| Of Mice and Men
|
4093
|
Language
|
—
|
2013: January 18
|
Bonkers The Clown Alansplodge Andrew Gray HiLo48 Jayron32 Joseph A. Spadaro StuRat
|
| Chinese Syllabary?
|
4423
|
Language
|
—
|
2013: January 18
|
Alansplodge AnonMoos ColinFine Cucumber Mike PalaceGuard008 Shirt58 Smuconlaw
|
| How to apologize in French
|
2451
|
Language
|
—
|
2013: January 18
|
70.55.109.212 AldoSyrt Jayron32 Medeis StuRat Trovatore
|
| Languages without distinct plurals ?
|
6412
|
Language
|
—
|
2013: January 18
|
StuRat 72.128.82.131 AnonMoos Cucumber Mike JackofOz Medeis Tamfang TammyMoet
|
| Pika = Pikachu ?
|
7248
|
Language
|
—
|
2013: January 19
|
Medeis 86.160.213.0 KageTora Narutolovehinata5 Oda Mari Shirt58 Smuconlaw StuRat
|
| Pronunciation of Fouvry
|
3465
|
Language
|
—
|
2013: January 19
|
Analphil Adam Bishop Double sharp Itsmejudith Jayron32 Shirt58
|
| Half a dozen
|
6168
|
Language
|
—
|
2013: January 20
|
75.185.79.52 Alansplodge AlexTiefling Arwel Parry Baseball Bugs Clarityfiend ColinFine JackofOz KageTora Tamfang Valiantis
|
| Choose Your Own Adventure Book Cover Fonts
|
728
|
Language
|
—
|
2013: January 21
|
ChooseYourOwnFont Evanh2008
|
| aqua
|
10159
|
Language
|
—
|
2013: January 21
|
203.240.243.2 86.160.211.29 Abracus AlexTiefling AndyTheGrump ColinFine Dbfirs Evanh2008 Filelakeshoe Filelakeshoe/kocour FreeMorpheme HominidMachinae JackofOz Medeis Richard Avery Sussexonian Tamfang Trovatore
|
| Is this a sentence?
|
3776
|
Language
|
—
|
2013: January 21
|
FreeMorpheme 67.164.156.42 AlexTiefling Bus stop Evanh2008 JackofOz
|
| From Cinema to English Vocabulary
|
7667
|
Language
|
—
|
2013: January 21
|
Omidinist 84.21.143.150 AlexTiefling AndrewWTaylor CambridgeBayWeather It's Been Emotional JackofOz Lectonar PalaceGuard008 Rmhermen StuRat Wavelength
|
| Any definition difference between lights and colors
|
4039
|
Language
|
—
|
2013: January 21
|
69.228.25.10 84.21.143.150 Deborahjay Jayron32
|
| What the Bible's book are most translated?
|
6495
|
Language
|
—
|
2013: January 21
|
Любослов Езыкин AlexTiefling Evanh2008 Jayron32
|
| Typos in Chinese and Japanese
|
4142
|
Language
|
—
|
2013: January 22
|
Dncsky 81.159.108.13 PalaceGuard008
|
| Proposing an ambiguous spelling
|
378
|
Language
|
—
|
2013: January 22
|
Viennese Waltz
|
| Weird adage
|
2244
|
Language
|
—
|
2013: January 22
|
Bonkers The Clown 86.176.212.69 Baseball Bugs JackofOz Lgriot Lindert
|
| Letters as designations?
|
4634
|
Language
|
—
|
2013: January 22
|
891 mm AlexTiefling Baseball Bugs Cucumber Mike Duoduoduo JackofOz NorwegianBlue Smuconlaw Sussexonian
|
| What can you say about the readability of the short paragraph?
|
4819
|
Language
|
—
|
2013: January 22
|
112.205.87.185 AlexTiefling Evanh2008 Looie496
|
| Ramaré
|
2080
|
Language
|
—
|
2013: January 23
|
Analphil AlexTiefling AnonMoos Jayron32 Lesgles
|
| Trnaslation to French
|
1765
|
Language
|
—
|
2013: January 23
|
Rabah201130 AldoSyrt Filelakeshoe Filelakeshoe/kocour Lectonar Rmhermen Tamfang
|
| Pronunciation of French names
|
2420
|
Language
|
—
|
2013: January 23
|
Analphil EmilJ Iceager Jayron32 Xuxl
|
| Identify three (Japanese?) characters in Brian Austin Green tattoo?
|
4156
|
Language
|
—
|
2013: January 24
|
Medeis 86.128.4.118 Marco polo Nunh-huh Oda Mari
|
| Türkmenbaşy
|
8802
|
Language
|
—
|
2013: January 25
|
Nyttend Future Perfect at Sunrise Jayron32 Lesgles Medeis Omidinist Любослов Езыкин
|
| Use of "then".
|
3661
|
Language
|
—
|
2013: January 25
|
Widener AlexTiefling Baseball Bugs Duoduoduo Elphion JackofOz StuRat
|
| Is there an English equivalent to the Chinese proverb 好汉不吃眼前亏?
|
4676
|
Language
|
—
|
2013: January 25
|
71.185.179.17 Alansplodge AlexTiefling Looie496 Marco polo Medeis Smuconlaw Snow Rise Wikimedes
|
| Dependent and independent clauses
|
16112
|
Language
|
—
|
2013: January 25
|
86.160.212.30 Alanscottwalker Duoduoduo Medeis Snow Rise
|
| tak
|
5689
|
Language
|
—
|
2013: January 26
|
JaysMarion 84.21.143.150 Dbfirs Filelakeshoe Filelakeshoe/kocour JIP JackofOz Jayron32 Medeis Orange Suede Sofa Любослов Езыкин
|
| Passive voice
|
9629
|
Language
|
—
|
2013: January 26
|
74.60.29.141 209.159.255.226 Alanscottwalker Baseball Bugs ColinFine Duoduoduo Future Perfect at Sunrise JackofOz Jayron32 Medeis Ssscienccce Wavelength
|
| Please do better than Google Translate
|
3742
|
Language
|
—
|
2013: January 26
|
Nyttend Future Perfect at Sunrise Lindert Pp.paul.4
|
| Overuse of the progressive
|
6067
|
Language
|
—
|
2013: January 26
|
Matt Deres 74.60.29.141 Cucumber Mike Duoduoduo JackofOz KageTora Medeis Tamfang Valiantis
|
| Language evolution after disaster
|
1826
|
Language
|
—
|
2013: January 27
|
99.240.0.162 Alansplodge Dodger67 Future Perfect at Sunrise Medeis
|
| Pronunciation of "online": a or an before "online"?
|
2867
|
Language
|
—
|
2013: January 27
|
Vanischenu 184.147.123.15 AndrewWTaylor JackofOz
|
| What is this accent?
|
2524
|
Language
|
—
|
2013: January 27
|
184.147.123.15 Bill william compton CorrectKnowledge
|
| "Women writers"
|
4703
|
Language
|
—
|
2013: January 28
|
AlanM1 72.128.82.131 86.171.42.159 AnonMoos Duoduoduo JackofOz Lesgles Senra
|
| Equivalence for spiel?
|
2154
|
Language
|
—
|
2013: January 28
|
140.254.227.111 AnonMoos Baseball Bugs Bus stop Marco polo
|
| Maker subculture
|
686
|
Language
|
—
|
2013: January 28
|
Canoe1967 BDD
|
| Druggist, apothecary, pharmacist
|
8041
|
Language
|
—
|
2013: January 28
|
140.254.227.111 140.254.227.122 ColinFine JackofOz Jayron32 KageTora Medeis Nicknack009 Trovatore
|
| Between / among
|
3417
|
Language
|
—
|
2013: January 29
|
74.60.29.141 Alanscottwalker AlexTiefling ColinFine Dbfirs Deor Future Perfect at Sunrise Medeis
|
| Requesting translation from Italian to English
|
2481
|
Language
|
—
|
2013: January 29
|
186.31.40.94 75.185.79.52 AlexTiefling Trovatore
|
| Rechtsfähigkeit/権利能力
|
2968
|
Language
|
—
|
2013: January 29
|
Reinana kyuu Lectonar
|
| interbreeding vs. outbreeding
|
508
|
Language
|
—
|
2013: January 29
|
66.190.69.246 Rojomoke
|
| Is contemporary then, now or either?
|
2376
|
Language
|
—
|
2013: January 29
|
Senra Eldamorie Future Perfect at Sunrise Marco polo Trovatore
|
| Words with supposed antonyms but are actually synonyms?
|
11888
|
Language
|
—
|
2013: January 29
|
140.254.227.122 184.100.91.151 86.176.210.160 AlexTiefling Baseball Bugs Dbfirs Dodger67 Duoduoduo El duderino Fuhghettaboutit JackofOz Jayron32 Senra Theurgist Trovatore
|
| Stage Language
|
669
|
Language
|
—
|
2013: January 29
|
BbBrock Orange Suede Sofa
|
| Register and French/Germanic word origins
|
4895
|
Language
|
—
|
2013: January 29
|
Smurrayinchester AlexTiefling Asarlaí Asarlaí/Germanic and Latinate equivalents in English Fuhghettaboutit Lindert Rmhermen Smuconlaw Tamfang
|
| Aboriginal swearing - Translation from Latin
|
13381
|
Language
|
—
|
2013: January 30
|
Djbcjk Adam Bishop AlexTiefling Deor Iblardi JackofOz
|
| Is it possible to reconstruct a currently spoken language (grammar, vocabulary, phonology) given it's parent language and sister languages?
|
5721
|
Language
|
—
|
2013: January 30
|
Czech is Cyrillized AnonMoos Filelakeshoe Filelakeshoe/kocour Future Perfect at Sunrise Marco polo Matt Deres Medeis
|
| Short translation into Polish
|
1951
|
Language
|
—
|
2013: January 30
|
AlexTiefling Filelakeshoe Filelakeshoe/kocour JackofOz Kpalion
|
| Is this really a rule in English?
|
10938
|
Language
|
—
|
2013: January 30
|
140.254.226.248 72.128.82.131 86.176.210.160 86.179.1.93 Alanscottwalker Alansplodge AldoSyrt AlexTiefling Duoduoduo Filelakeshoe Filelakeshoe/kocour Future Perfect at Sunrise JackofOz Medeis Rmhermen TammyMoet
|
| What is it Westergren?
|
704
|
Language
|
—
|
2013: January 31
|
194.114.146.227 Lectonar
|
| (Non-)Mutual intelligibility of Russian and Serbo-Croatian
|
14526
|
Language
|
—
|
2013: January 31
|
Surtsicna 109.99.71.97 72.128.82.131 AnonMoos EmilJ Filelakeshoe Filelakeshoe/kocour JackofOz Jørgen KageTora Medeis Tamfang Любослов Езыкин
|
| Vietnamese help
|
629
|
Language
|
—
|
2013: January 31
|
WhisperToMe
|
| Mustafa Farrah
|
3158
|
Language
|
—
|
2013: January 31
|
72.128.82.131 Adam Bishop Alanscottwalker Jayron32 Orangemike Любослов Езыкин
|
